Signification de "河鱼之疾" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 河鱼之疾 EN CHINOIS

河	鱼	之	疾
hé	yú	zhī	jí

QUE SIGNIFIE 河鱼之疾 EN CHINOIS

définition de 河鱼之疾 dans le dictionnaire chinois

Maladie des poissons de rivière Poisson de rivière: Signification implicite des maladies abdominales, car la pourriture du poisson porte le nom du début de l'abdomen. Fait référence à la diarrhée.

河鱼之疾 河鱼：腹疾的隐称，因鱼腐烂是从腹中开始而得名。指腹泻。

TRADUCTION DE 河鱼之疾

Découvrez la traduction de 河鱼之疾 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 河鱼之疾 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «河鱼之疾» en chinois.

• chinois: 河鱼之疾
• Traducteur Français - espagnol: Río de pescado de la enfermedad
• Traducteur Français - anglais: River fish of the disease
• Traducteur Français - hindi: रोग की नदी की मछली
• Traducteur Français - arabe: السمك النهري من المرض
• Traducteur Français - russe: Речная рыба заболевания
• Traducteur Français - portugais: Peixes do rio da doença
• Traducteur Français - bengali: রোগের নদী মাছ
• Traducteur Français - français: Poissons de la maladie de la rivière
• Traducteur Français - malaisien: ikan sungai penyakit
• Traducteur Français - allemand: Flussfisch der Krankheit
• Traducteur Français - japonais: 病気の川魚
• Traducteur Français - coréen: 질병의 민물 고기
• Traducteur Français - javanais: iwak kali penyakit
• Traducteur Français - vietnamien: Cá sông của bệnh
• Traducteur Français - tamoul: நோய் நதி மீன்
• Traducteur Français - marathi: रोग नदी मासे
• Traducteur Français - turc: Hastalığın Nehir balığı
• Traducteur Français - italien: Pesce di fiume della malattia
• Traducteur Français - polonais: Ryby słodkowodne choroby
• Traducteur Français - ukrainien: Річкова риба захворювання
• Traducteur Français - roumain: Peste de riu a bolii
• Traducteur Français - grec: Ποταμίσια ψάρια της νόσου
• Traducteur Français - afrikaans: Visrivier van die siekte
• Traducteur Français - suédois: Flod fisk av sjukdomen
• Traducteur Français - norvégien: River fisk av sykdommen

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «河鱼之疾»

Découvrez l'usage de 河鱼之疾 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 河鱼之疾 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

汉语委婉语词典 - 第 57 页

意谓腹内有疾。《南史,吴明彻传》: "城中苦湿,多腹疾,手足皆肿,死者十六七。" [负薪]旧时讳言有病,以"负薪"婉指,意谓背柴劳累,体力还没恢复。南朝宋 ... 五代,王定保《唐摭言,海叙不遇》: "中和末,豫章大乱,岩杰苦河鱼之疾,寓于逆旅,竟不知其所终。"清,缪荃 ...

张拱贵, ‎王福良, ‎崔如萍, 1996

中华成语大词典 - 第 681 页

也作"二竖为虐"。【河&腹疾】^16 ^ 10 \\康疾,康泻、拉肚子。腹泻的隐辞。因鱼的腐烂是自腹内开始,故以河鱼比喻腹疾。《左传,宣公十二年》: "河鱼腹疾,奈何? "也作"河鱼之疾"。(宋)苏轼《东坡续集,卷七,与冯祖仁书之三》: "到韶累日,疲于人事,又苦河鱼也.

程志强, 2003

清稗類鈔: - 第 1 卷

蔡鶴廎持素食主義山陰蔡鶴廎編修元培夙持素食主義,惟不能屏絕肥甘。其於宴會,亦從眾進食,然不多,固非饕餮者流之見有盛饌,恣為飲啖,一赴宴而隔宿猶飽,至患河魚之疾也。伍秩庸常年茹素光緒癸卯、甲辰間,新會伍秩庸侍郎廷芳以多病而藥不瘳,攷求 ...

朔雪寒, ‎徐珂, 2015

本草撮要:

肉酸平。益氣強志。益人通經。以蒲黃等分為末。塗舌腫出血如泉。並敷跌破出血。一名烏賊骨。性溫。和血祛寒濕。治血枯尤良。惡附子白芨白蘞。能淡鹽。 【海蛇】味鹹平。入足厥陰經。功專治婦人勞損積血帶下。小兒風疾。丹毒湯火傷。並治河魚之疾。

朔雪寒, 2015

海上塵天影:

妹本欲前來,奈四五日來忽忽不樂,兼得河魚之疾,奄奄倚枕,正怯秋寒。寵約持螯,窘不能赴。命薄於紙,愁迷若因。簾捲西風,真比黃花憔悴。撮合之舉,眼睜睜望日如年。乞早作良圖,以防中變。仲郎處乞為寬慰,冷海棠苟延殘喘。總望三生石上,連理枝交。

朔雪寒, 2015

本草求真:

小兒丹疾火傷。得此則除。河魚之疾得此則療。但忌白糖同淹。則隨即消化而不能以久藏。以土克水者故耳。無他義也。 蟶(蚌蛤)解胸中煩熱蟶(專入腎。兼入肝)。乃海中小蚌耳。與江湖蚌蛤相類。閩人以田種之。候潮泥壅沃。謂之蟶田。其肉可為蟶腸(干淡) ...

朔雪寒, ‎黃宮繡, 2015

幼学琼林译注 - 第 341 页

医至,曰: '疾不可为也, '在肓之上,膏之下,攻之不可,达之不及,药不至焉,不可为也。' "晋景公:名锰(音 3 " : I ,春秋晋国国君。 6 〔采薪之忧两句〕采薪之忧是谦言自己有病, -河鱼之患是指腹泻。釆薪之忧:有病 ... 无妄之疾:指不是由自已招来的疾病。勿药有喜:指 ...

邓志瑗, ‎程允升, ‎邓刚, 1990

汉语成语考释词典 - 第 433 页

赵査《刺世疾邪賦》(《后汉书》八〇下 2631 》河清不可俟,人命不可延。顺风激靡草, ... 又作〔河鱼之疾〕。 ... 也省作〔河鱼〕。萧纲(梁简文帝)《卧疾诗》(《艺文类聚》七五^ 90 ) :沉疴类弩影,积弊似河鱼。|《唐摭言,一五,杂记,韦凍、孙宏 1 :二公因兹苦河鱼者数夕。

刘洁修, 1989

博物志: 一〇卷, 補二卷 - 第 7-12 卷 - 第 61 页

... 至曲告命不敢具敢笞調滅怍不^一 14 喻畫^敢家示長牋粲然累幅光釆^燭衰朽順謹車甲强食? ? I 慰不次也比辱手铖县#孝履支持廓然逾遠^ ^ 151125 解暴萬「 40 糧秦^ ,、I 1 暮更惟節^自重於人事又苦河魚之疾少留調理万行# — !.;—— :—.;...,^ 1 謬\ 11.

張華, ‎周心如, 1827

五雜俎:

雪水易腐,雨水藏久,即生孑孓,飲之有河魚之疾,而閩人重之,蓋不甚別茶也。凡出師,遇深山無泉之處,掘井一二丈不得水者,可束蘊火薰之,而密覆其上,火煙不得出,必尋泉脈隙處潛通,即它山數里外泉皆能引而致之,煙通則泉流矣。凡古坑有水處曰膽水,無水處 ...

謝肇淛, ‎朔雪寒, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «河鱼之疾»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 河鱼之疾 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

徐渭作品：曾治好藏家腹泻病

数日有河鱼之疾，弗药有喜，一展视便觉欣然。岂独陈生檄能愈头风哉？辛未四月廿七，予年七十有四。”74岁的黎士弘腹泻连着几日，吃药也不见效。但是一看到这幅 ... «新浪网, oct 12»

神话剧《青蛇外传》全集/分集剧情介绍

某日，大雄身染河鱼之疾，不能亲自往药市采购药材，乃吩咐仕林代他前往。仕林未尝担此重任，心里畏惧，屡欲推辞，被大雄斥难一番，无奈战战兢兢上路。 仕林途中遇 ... «网易, nov 10»