Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "冉耕之疾" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 冉耕之疾 EN CHINOIS

rǎngēngzhī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 冉耕之疾 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «冉耕之疾» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 冉耕之疾 dans le dictionnaire chinois

La maladie de cultiver le labour, les disciples de Confucius, le mot bouvier. Les Analectes 雍 雍 "::::::: 伯 伯 伯 伯 伯 伯 伯" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" " "Xing Mshu: Confucius déplore le fait que les disciples cultivent leurs vertus et souffrent de mauvaises maladies." 冉耕之疾 冉耕,孔子弟子,字伯牛。《论语.雍也》:"伯牛有疾,子问之,自牖执其手,曰:'亡之,命矣夫!斯人也,而有斯疾也!斯人也,而有斯疾也!'"邢m疏:"孔子痛惜弟子冉耕有德行而遇恶疾也。"后作为贤者患恶疾之典。

Cliquez pour voir la définition originale de «冉耕之疾» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 冉耕之疾

冉缠缠
冉趋
冉悠悠

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 冉耕之疾

丘明之疾
亚夫之疾
伯牛之疾
偕生之疾
寡人之疾
心腹之疾
河鱼之疾
犬马之疾
疥癣之疾
疮疥之疾
癣疥之疾
程姬之疾
纤介之疾
纤芥之疾
腹心之疾
膏肓之疾
采薪之疾
阿米巴痢
霜露之疾

Synonymes et antonymes de 冉耕之疾 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «冉耕之疾»

Traducteur en ligne avec la traduction de 冉耕之疾 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 冉耕之疾

Découvrez la traduction de 冉耕之疾 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 冉耕之疾 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «冉耕之疾» en chinois.

chinois

冉耕之疾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ran Geng de la enfermedad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ran Geng of the disease
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रोग की गेंग दौड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ركض قنغ المرض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ран Гэн заболевания
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ran Geng da doença
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Geng ডিজিজ Ran
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ran Geng de la maladie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ran penyakit Geng
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lief Geng der Krankheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

病気の庚蘭
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

질병의 Geng 를 실행
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ran penyakit Geng kang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ran Geng của bệnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜெங் நோய் Ran
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Geng रोग संपली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Geng´in hastalığı Ran
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ran Geng della malattia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ran Geng choroby
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ран Ген захворювання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ran Geng a bolii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ραν Geng της νόσου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gehardloop Geng van die siekte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ran Geng av sjukdomen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ran Geng av sykdommen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 冉耕之疾

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «冉耕之疾»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «冉耕之疾» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 冉耕之疾 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «冉耕之疾»

Découvrez l'usage de 冉耕之疾 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 冉耕之疾 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国典故 - 第 3 卷 - 第 1174 页
方福仁, 盛元龙, 浙江文艺出版社. 孔子的弟子冉耕,字伯牛,患上了不治之症。孔子去看望他,执着他的手叹息说: "亡之,命矣夫!斯人也而有斯疾也!斯人也而有斯疾也! "意思是:这样有德行的人为什么会患上这种恶疾呢?见《论语,雍也》。后以"冉耕之疾"等为贤 ...
方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993
2
朝野僉載:
惜哉,不幸有冉耕之疾,著《幽憂子》以釋憤焉。文集二十卷。北齊蘭陵王有巧思,為舞胡子。王意所欲勸,胡子則捧盞以揖之,人莫知其所由也。幽州人劉交,戴長竿高七十尺,自擎上下。有女十二,甚端正,於竿上置定,跨盤獨立。見者不忍,女無懼色。後竟為扑殺。
張鷟, ‎朔雪寒, 2014
3
汉语典故词典 - 第 774 页
用作胸襟开朗、豁达大度之典,【例句】他真是一位宽宏大量的领导,在任何情况下都能保持冉耕之疾「00 9609 2111 卩【典出】《论语,雍也》载:孔子的弟子伯牛德行很高。后来伯牛身患重病,孔子前去探望。孔子隔着窗户拉住伯牛的手,叹息说: "不行了啊,这是 ...
黄斌虹, ‎曹江红, 2008
4
中国文学编年史: 隋唐五代卷: - 第 4 卷 - 第 179 页
按卢照邻咸亨四年作《病梨树賦》,始云: "余年垂强仕,则有幽忧之疾" ,后作《释疾文》,又云: "余赢卧不起,行已十年" ,则其享年当在五十左右,《旧传》云四十,误。 ... 《后村诗话》续集卷三: "卢生之文,古今榮粲,文质彬彬,惜哉不幸,有冉耕之疾,为《幽忧子》以释愤焉。
陈文新, 2006
5
论语读训 - 第 89 页
孔子赞冉伯牛以德行,与颜回、闵子骞、仲弓并列,其贤可知。意义冉耕之疾为厉为癫,不可知也。孔子不入其寝室问病,而"自牖执其手"者,恐伯牛之恶疾,不欲示人之故。孔子以伯牛有德行,但以恶疾不起,故深叹惜之。斯人者此人也。古文"斯"字即今文"此"字。
程石泉, ‎Confucius, 2005
6
清淞南志 - 第 131 页
邁揮金任俠,善飲酒,竟夕不醉,後患冉耕之疾而終。村史氏曰:震彩素守馴謹,無事實可傳。傳逆奴案者,所以著明季之奇变也。侯蜆曾字楚瞻,處士履暘子也。少遭亂離,未及學。乙酉秋,嘉定破,訛傳拒守者當赤族,峴曾冒死奔迸,無可投止,向來至戚,率鍵户不納, ...
上海市地方志辦公室, 2004
7
中华名人轶事: - 第 3 卷 - 第 228 页
号为"点鬼簿"。骆宾王文好以数对,如"秦地重关一百二,汉家离宫三十六"。时人号为"算博士"。如卢生之文,时人莫能评其得失矣。惜哉,不幸有冉耕之疾,著《幽忧子》以释愤焉。文集二十卷。〔《朝野佥栽》六。又见《唐诗纪事》七) 郝象贤( ?〜六八八) ,安 , 228 ,
车吉心, ‎王育济。, 2002
8
全唐小说 - 第 2 卷 - 第 1521 页
时人号为"算博士"。如卢生之文,时人莫能评其得失矣。惜哉,不幸有冉耕之疾,著幽忧子以释愤焉。文集二十卷. 26 ,北齐兰陵王有巧思,为舞胡子,王意所欲劝,胡子则捧盏以揖之,人莫知其所由也。 21 .幽州人刘交戴长竿高七十尺,自擎上下。有女十二,甚靖正, ...
王汝濤, 1993
9
唐代叢書 - 第 1-10 卷
... ˋ ll ‵屾入虢篇'笛津懈'竭妯備惻甪『一之丈塒人貲大酗肋訃} .〝得失借 _ _ 太幸有冉耕之疾著酗一埂′子以`鱷槙有丈簍工卷′ }〝周張衡為、史′出自 i 怔圭四口仰加一喈合人:寓已国甲【一揶‵:_H‵ ˉ 釁 I ‵ I 咿`薰.
陳世熙, ‎周愚峰, 1869
10
宋诗话全编 - 第 8 卷
三八六李詳初爲劍南一尉,言刺史書考不平,又曰:「請考使者即下筆曰:「怯断大事,好勾小稽,古今粲粲,文質彬彬,惜哉不幸有冉耕之疾,爲《幽憂子》以釋憤焉。三八五楊炯爲文,好以古人姓名聯用,號爲點鬼簿。駱賓王文,好以數對,號爲算博士。盧生之文!三八四 ...
吴文治, 1998

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 冉耕之疾 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ran-geng-zhi-ji>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur