Signification de "涸辙鱼" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 涸辙鱼 EN CHINOIS

涸	辙	鱼
hé	zhé	yú

QUE SIGNIFIE 涸辙鱼 EN CHINOIS

définition de 涸辙鱼 dans le dictionnaire chinois

涸 辙 同 同 同 同 同

涸辙鱼 同"涸辙之鲋"。

TRADUCTION DE 涸辙鱼

Découvrez la traduction de 涸辙鱼 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 涸辙鱼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «涸辙鱼» en chinois.

• chinois: 涸辙鱼
• Traducteur Français - espagnol: Peces rana seco
• Traducteur Français - anglais: Dry frog fish
• Traducteur Français - hindi: सूखी मेंढक मछली
• Traducteur Français - arabe: الأسماك الضفدع الجافة
• Traducteur Français - russe: Сухая рыба лягушка
• Traducteur Français - portugais: Rã peixe seco
• Traducteur Français - bengali: শুকনো খাত মাছ
• Traducteur Français - français: Poissons grenouille sec
• Traducteur Français - malaisien: ikan rut kering
• Traducteur Français - allemand: Dry Anglerfische
• Traducteur Français - japonais: ドライカエルの魚
• Traducteur Français - coréen: 드라이 개구리 물고기
• Traducteur Français - javanais: iwak rut garing
• Traducteur Français - vietnamien: Cá ếch khô
• Traducteur Français - tamoul: உலர் சந்ததியினருக்கு மீன்
• Traducteur Français - marathi: ड्राय चाकोरी मासे
• Traducteur Français - turc: Kuru rut balık
• Traducteur Français - italien: Pesce rana a secco
• Traducteur Français - polonais: Pralnia żaba ryb
• Traducteur Français - ukrainien: Суха риба жаба
• Traducteur Français - roumain: Pește uscat broască
• Traducteur Français - grec: Στεγνό ψάρι βάτραχος
• Traducteur Français - afrikaans: Droë kikker vis
• Traducteur Français - suédois: Torr groda fisk
• Traducteur Français - norvégien: Tørr frosk fisk

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «涸辙鱼»

Découvrez l'usage de 涸辙鱼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 涸辙鱼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Fish in a Drying Rut

from Asking for a Loan in Tale of the Four Sages written in the Ming Dynasty (1368-1644).

Huaizhi Song, 2014

古代詩詞典故辞典 - 第 698 页

唐,张祜: "鱼穷悲涸辙,井漆奈枯泉. "【涸鳞】唐,杜甫: "早发云台仗,恩波起 ... 【失水鱼】唐,元稹: "饥摇困尾丧家狗,热暴枯鳞失水鱼. "【失水鲋】明,高启: "自笑失水鲋,空惭 ... 知等是枯鱼肆,乞水何须望斗升。"【涸纖鱼】清,黄遵宪: "佛前影怖栖枝鸽,海外波惊涸辙鱼.

陆尊梧, 1992

常用典故词典 - 第 460 页

尔皆亡,东西各异居,尔为培风鸟,我为涸辙鱼。"黄遵宪《放归 1 诗: "佛前影怖栖枝鸽,海外波惊涸辙鱼. "林昌彝《市价行》: '力拔涸辙鱼,哀矜出肺腑. "【酒麟】骆宾王《畴昔篇: ^ "涸鳞去辙还游海,幽禽释网便翔空. "又《途中有怀》诗: "涸鳞惊煦辙,坠羽怯虚弯.

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

汉语成语考释词典 - 第 436 页

又省作〔辙鱼〕,也作"辙中鱼"。《南史,王伟传》八 0 2018 :伟尚望见全,于狱为诗赠元帝下要人曰: "赵壹能为赋,邹阳解献书,何借西江水,不教辙中鱼。" I 宋,邵雍《伊川击壤集,四,答人见寄》:多谢故人相爱甚,辙鱼幸免困西江。也单用〔涸辙〕,比喻穷困的处境。

刘洁修, 1989

错别字辨析字典 - 第 317 页

[辨析]湃,形声字,从水异声。 llh 色厂亡水干:干一。[辨析] [涸辙之酣]涸辙,干( 96n )的车辙。鲍,小鱼。干车沟里的小鱼。(庄子·外物》里说:庄周在路上看见干车沟里有条小鱼,小鱼请庄周给点水救活它。庄周说: "好 ...

苏培成, 2000

好查好用成語熟語辭典 - 第 217 页

涸轍鮒魚比喻處境艱困待援助的人。也說涸轍之鮒、涸轍枯魚、涸轍窮鱗。混世魔王比喻胡作非為,造成眾人災難的人。指驕縱頑劣的富豪子弟。混為一談把不同的事物當作同樣的事物來談論。混淆是非故意把對的說成錯的、錯的說成對的。混淆視聽以 ...

五南辭書編輯小組, 2012

涸辙旧简: 叶圣陶贾祖璋京闽通信集 - 第 124 页

渔民生活在海上,对鱼群的状况,应该早已积累了相当的经验。过去只有帆船,不是也能捕得相当多的黄鱼吗?据记载,明代已经知道黄鱼"其声如雷,海人以竹筒探水底,闻其声,乃下网截流取之"。如果说帆船小,网也小;轮船大,网也大,因而下网应有不同的方法, ...

叶圣陶, ‎贾祖璋, 2003

汉语成语辨析词典 - 第 302 页

(徐孝鱼《古墓》)〔辦析〕两者结构、功能相同,意义相等,互为或式。皤首穷经 1100 3^1011 0|1609 1709 ... II 涸辙之鱼 116 2(16 2111 ^〔涸辙之鲋〕在干涸了的车辙里的鱼(鲋:卿鱼人比喻处在困境中急待救助的人.如: 1 ,但人不能饿着静候理想世界的到来, ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1925 页

涠麟(涸辍、涸鲋、枯塒、穷鳞)【出典】《庄子,外物》, "周昨来,有中道而呼者,周顾视车橄,中有鲥鱼焉。... ...曰, '我 ... 0 摑蚺惊煦辙,坠羽怯虚弯, (路舆王《途中有怀》 841 〉这里以"酒麟"为喻,自伤失意落泊。 0 弃杖枯还 ... 0 无事坐悲苦,块然涸辙鱼。(李白《拟古 ...

范之麟, ‎吳庚舜, 1989

六十种曲评注 - 第 7 卷 - 第 43 页

0 溷擻穷鱼一即涸辙枯鱼。溷辙鱼,见唐,王绩《薛记室收过庄见寻率題古意以搏〉诗: "尔为背风鸟,我为涸辙鱼。"即干溷车擻中的鱼,比喻穷极困苦之境。 0 迷途一迷失的道路。陶渊明(归去来兮辞〉: "实迷途之未远,觉今是而昨非。"李靖希望神灵明确启迪他的 ...

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001