Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "涸泽" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 涸泽 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 涸泽 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «涸泽» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 涸泽 dans le dictionnaire chinois

Yuze 1. Lac sec. 2. Égoutter l'eau du lac. 涸泽 1.干枯的湖泊。 2.将湖泊的水排干。

Cliquez pour voir la définition originale de «涸泽» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 涸泽


丹泽
dan ze
保泽
bao ze
充泽
chong ze
兑泽
dui ze
八泽
ba ze
单椒秀泽
dan jiao xiu ze
大泽
da ze
尺泽
chi ze
川泽
chuan ze
德泽
de ze
慈泽
ci ze
承泽
cheng ze
斥泽
chi ze
春泽
chun ze
楚泽
chu ze
池泽
chi ze
白泽
bai ze
稻泽
dao ze
草泽
cao ze
都泽
dou ze

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 涸泽

思干虑
鱼得水
涸泽而渔
涸泽之精
涸泽之蛇
涸泽之神
辙枯鱼
辙鱼
辙之鲋
辙鲋

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 涸泽

焚山烈
焚林竭

Synonymes et antonymes de 涸泽 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «涸泽»

Traducteur en ligne avec la traduction de 涸泽 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 涸泽

Découvrez la traduction de 涸泽 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 涸泽 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «涸泽» en chinois.

chinois

涸泽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

seco Ze
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dry Ze
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सूखी ज़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زي الجافة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сухой Зе
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ze seco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুকনো Ze
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ze sec
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kering Ze
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dry Ze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドライゼ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

드라이 ´제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

garing ze
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khô Ze
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உலர் Ze
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ड्राय सरुवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kuru Ze
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dry Ze
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pralnia Ze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сухий Зе
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

uscat Ze
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στεγνό Ζε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

droë Hulle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

torr Ze
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tørr Ze
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 涸泽

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «涸泽»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «涸泽» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 涸泽 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «涸泽»

Découvrez l'usage de 涸泽 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 涸泽 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
馬克斯之山(下): - 第 349 页
森必定是歷經千辛萬苦才爬上涸澤山屋,在那裡]一翻閱昭和四十年代開始的舊登記簿,找出林原、松井這兩個名字後抄寫下來。 ... 岡田、山口、廣瀨、吉田、佐伯、木原、林原、松丼/ (路線〉涸澤|支稜線|穗高岳山莊|奧穗高|紀美子平|前穗|岳澤」大學一年級的 ...
高村薰, 2013
2
中国古代大同思想研究
陈正焱, 林其錟 第五章三四一游於涸澤,猶之乎涸澤之魚,感到生活艱難,是必然的。這不是什麼「個人」的問題,涸澤,難以爲生。他對他的鄰人說,像你我這些人生活在今天這個社會,可以說正是魚以爲生。如果一個社會沒有體現這一精神,生活在這個社會中 ...
陈正焱, ‎林其錟, 1988
3
捕蝗考:
蝗生之地謹按:蝗之所生,必于大澤之涯,然而洞庭彭蠡具區之旁,終古無蝗也,必也驟盈驟涸之處,如幽涿以南、長淮以北、青兖以西、梁宋以東諸郡之地,湖漅廣衍,暵隘無常,謂之涸澤,蝗則生之。歴稽前代及耳目所覩記,大都若此。若地方被災,皆有延及與其傳 ...
陳芳生, 2015
4
管子集斠 - 第 99 页
之,可使入水取魚」,說雖有出入,其^ 1 ^事之演林圃案:此「涸」字及下「涸川」均非乾涸之涸。「滯涸」,顏師古云「涸讃與^同」。: | 1 ± ^八八六「乘車戴蓋」,「入水取魚」誤以蠛爲慶忌,姑錄之以博異聞^ "、見干歲涸澤之祌,名曰^ ,冠大冠,乗小車,好疾馳,因象其冠而 ...
管仲, ‎郭沬若, ‎聞一多, 1973
5
中国精怪文化 - 第 50 页
所以,礼典中所载的"物魅" ,实与王公诸侯,乃至一般的民众生活,有着不可分割的联系。在当时的人们看来,精怪的存在是与自然环境一般地自然。《管子,水地》说:或世见,或世不见者,生妫与庆忌。故涸泽数百岁,谷之不徙,水之不绝者生庆忌。庆忌者,其状若人, ...
刘仲宇, 1997
6
Guan zi ji gao - 第 2 卷
見千歲涸澤之神夕名日慶忌,冠大冠,乘小車,好疾馳,因象其冠而服焉」。御覽妖異部二引白澤圖口一故水之稍名忌, .|||狀如人,乘車蓋日馳千里,以其名呼之,可使入水取魚」。案晉志不經。白澤圃「名忌」當作「慶忌」,「乘車蓋」當作||.「乘車戴蓋」,「入水取魚」誤以 ...
Moruo Guo, ‎Yiduo Wen, ‎Weiyu Xu, 1956
7
中国文学史 - 第 1 卷 - 第 83 页
如"涸澤之蛇" :鷓夷子皮事田成子,田成子去齐,走而之燕,鸱夷子皮負傅(出关的符信)而从。至望邑,子皮曰: "子独不聞涸澤之蛇乎?澤涸蛇将徙,有小蛇謂大蛇曰: '子行而我随之,人以为蛇之行者耳 I 必有杀子,不如相銜負而行,人必以我为祌君也。'乃相衔負, ...
中国社会科学院. 中国文学史编写组, 1962
8
古今醫統大全:
土不務德,故以濕勝寒,時則有泉涌河衍,涸澤生魚。其變為驟注,其災為霖潰。名為少羽,而實與太宮之歲同。通乎此,則知歲在涸流之紀,而河決大水,則可以類推之也。非徒如是而已,天地之間,或得其沖氣而生,或觸其乖氣而夭,未有能逃乎五行者也。所謂沖氣 ...
徐春甫, 2015
9
中國前期文化--心理研究: 原始意識及文明發展分流之比較 - 第 520 页
《管子,水地》云『''、 1 :二'卞: ^ 1 ,化 1 "乂"涸泽数百岁,谷之不徙、水之不绝者生庆忌。庆忌者,其状若人,其长四寸,衣黄衣,冠黄冠,载黄盖,乘小马,好疾驰,以其名呼.之,可使千.里外一日反报。此涸泽之精也^涸川之精者,生于坊,妫者一头而两身、其形若蛇,其长八 ...
王钟陵, 1991
10
中国文学史 - 第 83 页
义的东西,如"涸澤之蛇" : 61 夷子皮事田成子,田成子去齐,走而之燕,鸱夷子皮負傳(出关的符信)而从。至望邑,子皮曰, "子独不聞涸澤之蛇乎^澤润蛇将徙,有小蛇謂大蛇曰, 4 子行而我随之,人以为蛇之行者耳 1 必有杀子,不如相銜負而行,人必以我为神君也。
中國科學院. 文學研究所, 北京. 中國文學史編寫組, 1962

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «涸泽»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 涸泽 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
乱舞春秋风云起《天道》玩家倾情献词贺新春
涸泽困龙九拜,错认蛰伏是途穷。 不堪念,信誓旦旦,满座君臣皆耳聋。 抉目东门竟成空,应无芳草覆孤冢。 厌厌夜饮扰扰兵戎,人隔重江卧薪丛。 黄池宴罢羽书频催, ... «多玩游戏网, févr 15»
2
信达证券投行业务副总金黎明急病去世年仅47岁
... 成本极低,随便一个公司一上来就是几十亿的总市值,在利益面前任何人都没有了底线,试问投行人员,还有几个守住良知,悲悯散户,而不是涸泽而鱼,助纣为虐。 «新浪网, oct 14»
3
文 鲤肉滑如凝脂
文□鲤吃的东西也够刁钻,春天涸泽撒谷,等到稻穗扬花时入水放鱼,稻花、稻穗和野生马蹄仔、赤谷仔等,是文□鲤的天然饲料,所以其鱼肉没有泥腥味。文□鲤的活动 ... «金羊网, sept 14»
4
大旱加重南四湖生态恶化南水北调东线受威胁 0
在微山县昭阳街道后学南村,为了挽救涸泽之中垂死的鱼虾蟹,渔民们不得不 ... 串联洪泽湖、骆马湖、南四湖、东平湖等调蓄湖泊,将水送至天津和山东胶东半岛。 «每日经济新闻, août 14»
5
2012美国大选的7R传播策略探析
传受双方分别是传播活动的发起者和接收者,两者都是传播过程中不可缺少的重要因素,离开了受众的传者,纵然有再好的传播内容,再高明的传播渠道,终会成为涸泽 ... «人民网, mars 14»
6
胡家花园主人胡恩燮晚清江苏的煤老板
这一举措,让胡恩燮和他的煤矿如涸泽之鱼忽得东江之水而重获新生。 光绪十一年(1885),左宗棠在福州督办军务时去世,失去靠山的胡恩燮父子十分悲伤。“夫大利 ... «凤凰网, févr 14»
7
涸泽之鱼的警报——小樱2013年终盘点之四
我也不想说宋冬野、逃跑计划是涸泽之渔,他们对主流乐坛的促进作用是显而易见的,但若主流圈没有希望了,“猫王派”彻底完蛋了,“披头四派”又会怎样呢?唇亡齿寒 ... «腾讯网, janv 14»
8
汉字听写缺少科技内容:不能钻到茴香豆的几种写法
汉字听写既要看到“耒耜、苎麻、蘼芜、蒺藜子、盐策”之类的描述生产、植物、药物和商业的内容,也应当看得到描绘生态的涸泽(涸泽而渔或涸泽者蝗之原本也)的字词, ... «中国新闻网, oct 13»
9
《人模狗样》中的职场生态寓言故事
光看这些动作就令人目不转睛,当然还可以说出些“现代白领虽然素不相识但千千万万何其相似,如涸泽中的鱼只能相濡以沫”之类的涵义。不过我主要还是觉得这段 ... «搜狐, juil 13»
10
赞上海旅游"放水养鱼"
然而问题是,吃有不同的吃法,比如放水养鱼,是一种吃;比如涸泽而鱼,也是一种吃,但后者之吃,因为急功近利,难有未来。因而景区应当靠“放水养鱼式”的“巧取”,而 ... «东方网, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 涸泽 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/he-ze-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur