Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "合族" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 合族 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 合族 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «合族» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 合族 dans le dictionnaire chinois

Syndicat 1. Rassemblez les gens de toute la famille. 2. Toute la famille, toute la famille. 3. Union de l'Utah. Les gens qui partagent le même nom mais pas une seule famille sont unis. 合族 1.聚集全族的人。 2.全族,全族的人。 3.犹联宗。谓同姓而非一族的人联合为一族。

Cliquez pour voir la définition originale de «合族» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 合族


保安族
bao an zu
八族
ba zu
别族
bie zu
奔奔族
ben ben zu
崩龙族
beng long zu
布依族
bu yi zu
布朗族
bu lang zu
昌族
chang zu
朝鲜族
chao xian zu
白族
bai zu
白衣民族
bai yi min zu
百族
bai zu
胞族
bao zu
藏族
cang zu
赤族
chi zu
邦族
bang zu
部族
bu zu
鄙族
bi zu
阿昌族
a chang zu
齿族
chi zu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 合族

子菜
子利钱
子钱
纵连横
作化
作经济
作社
作主义

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 合族

东乡
俄罗斯
单身贵
吊瓶
德昂
独龙
达斡尔
鄂伦春
鄂温克

Synonymes et antonymes de 合族 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «合族»

Traducteur en ligne avec la traduction de 合族 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 合族

Découvrez la traduction de 合族 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 合族 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «合族» en chinois.

chinois

合族
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Familia junto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Family together
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परिवार एक साथ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأسرة معا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Семья вместе
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

família unida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পারিবারিক একসঙ্গে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

famille ensemble
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keluarga bersama-sama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Familie zusammen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

家族一緒に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가족 함께
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Family bebarengan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gia đình với nhau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குடும்ப ஒன்றாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कुटुंब
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aile bir arada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

famiglia insieme
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rodzina razem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сім´я разом
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

familie împreună
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οικογένεια μαζί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

familie bymekaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

familj tillsammans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

familien sammen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 合族

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «合族»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «合族» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «合族» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «合族» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «合族» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 合族 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «合族»

Découvrez l'usage de 合族 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 合族 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
四川客家“崇文重教”的历史重构 - 第 50 页
各省为单位建立联宗祠,其中李姓联宗祠有 3 处(其中闽、粤两省的合族祠 2 处)、古姓联宗祠 1 处(广东合族祠)、江姓联宗祠 1 处(福建合族祠)、罗姓联宗祠 1 处(广东合族祠)、邓姓联宗祠(湖南合族祠)等。从李氏合族祠看有广东、福建和湖南等 3 处,其中 2 ...
严奇岩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
繡雲閣:
繪素之餘,設筵餉族。族黨入祠周視,見其祠內祭所甚多,乃問之曰:「祠內設一祭所宜也,爾建之祠,何多如是?」三緘曰:「天子七廟,諸侯五廟,大夫三,士二,法制昭然。吾祠中只設三代。凡族黨內父母亡者,三年服闋,送主人祠。每歲春秋,吾族宗子統領合族,祭先祖 ...
朔雪寒, 2014
3
盛清社會與揚州研究 - 第 336 页
儻事起一時,合族公憤,處以家法致死;該地方官審明所犯,確有應死之罪,將為首者照罪人應死而擅殺律予杖;若罪不至死,將為首者照應得之罪減一等,免其抵償。若本人非兇悍不法,無過犯實蹟,而族人誣捏毆斃者,將為首之人,仍照本律科斷。從之。2 這一則 ...
馮明珠...等, 2011
4
吾邱邊氏文集: 4卷
盯小訌圭匕沁戶/皂江哀卷二二十八脈絡分明又於誌銘碑表家轉辭鑲恩榮姻族建置案肌分血姪東中寶方泰姪孫念祉繼祖暨合族人量力捐資付諸梨棗餘]...Z 資又以回贖公墳典出之地數十畝每歲收租貯於公所積累數年合族再為努力相度隙地鳩工庇材創構 ...
楊福培, 1819
5
圖解公共政策 - 第 52 页
王 Luur 分析公共政策的新流合主羲截黜盛行旅冷圆政隆圆家如德圆、荷庸等,虽维同檬雷証利益圆髅的角色,但相常重视圆家 ... 不遇差别在旅途利益圆髅在表蓬利益时持鲁被新且合族岛敷量有限的,且强制的、罩一的、功能性的领域;在各领域内的大型 ...
汪正洋, 2013
6
中國史新論:宗教史分冊: - 第 444 页
劉漢問係劉嗣坤族侄。劉嗣坤等合族男婦自其祖父傳習天主教,不知先係何人傳授。該族人等因劉嗣坤奉教最誠,將祖上留傳之圖像、經卷、衣物交與劉嗣坤收存公用。俱止在家念誦經卷,禮拜天主,並未與習教外人往來。嘉慶十年九月間,經前縣江鎮西查知 ...
林富士, 2011
7
施公案:
不料氏過門以後,未及三日,氏夫便爾身亡,應派族姪王法,過門立嗣。彼時族姪見氏年輕,又聽信合族之言,恐氏不安於室,令氏再醮。氏因女子從一而終,誓此死守,不甘再嫁。彼時氏亦不知有身孕,比至三月後,方才知覺,當以含羞,不便告人。迨至足月後,產有遺 ...
佚名, ‎朔雪寒, 2014
8
影響中國安全戰略的因素分析與評估──以國防安全為選項的時間序列迴歸分析:
Ht 代表硬髅系新流,包括物臂形熊的椿成要素 St 族岛敢髅系新流,包括精神和意敲形熊的要素(宫力等, 2006,352)。宫力等将圆家寰力以圆家勒划略资源的艘合族岛基本概念。曹喇分族岛释湾资源、人力资源、自然资源、资本资源、知敲技衍资源、政府 ...
景國華, 2014
9
星火與香火:大眾文化與地方歷史視野下的中共國家形構: - 第 93 页
這段痛責鄉里族人的語句,公開刊刻在以凝聚宗族、合族為尚的族譜似乎不尋常,也顯示出古田廖氏全族數百年來都沒有合族的認同,房派之間的傾軋十分嚴重。族譜最後雖然由東興堂獨力完成,但開局編修前,以達公派下的編纂人員又祭古田開基祠堂永清 ...
趙樹岡, 2014
10
禮記講讀(下): - 第 206 页
合族,集合族人。例如:《通典》卷七十三:「若宗子時祭,則告於同宗,祭畢,合族於宗子之家。」宋·陳祥道《禮書》卷六十三:「古者合族之禮,方其平居無事,則有燕以申好;及其有大疑謀,則有飲以圖事。」【文化史擴展】宗法制度的核心一親親在儒家經典《十三經》中, ...
呂友仁, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «合族»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 合族 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
200多年宗祠成“危房”
海南梁氏合族宗祠始建于清嘉庆八年(1803年),至今已有200多年的历史,2012年被海口市政府列为海口市重点文物保护单位,是海口历史文化的一部分。如今,它的 ... «南海网, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 合族 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/he-zu-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur