Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "奔奔族" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 奔奔族 EN CHINOIS

bēnbēn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 奔奔族 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «奔奔族» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 奔奔族 dans le dictionnaire chinois

Benben [Note] Benben, c'est-à-dire «se promener dans le pays», fait référence aux personnes nées en 1975-1985, qui dirigent la route jusqu'aux affaires et subissent des pressions sociales. 奔奔族 【注】奔奔族,即“东奔西走之族”,指的是1975―1985年出生的人,他们在事业的道路上一路奔跑,并备受社会压力的煎熬。

Cliquez pour voir la définition originale de «奔奔族» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 奔奔族

奔奔
播四出
车朽索
车之上无仲尼

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 奔奔族

保安
崩龙
布依
布朗
朝鲜
白衣民
阿昌
齿

Synonymes et antonymes de 奔奔族 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «奔奔族»

Traducteur en ligne avec la traduction de 奔奔族 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 奔奔族

Découvrez la traduction de 奔奔族 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 奔奔族 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «奔奔族» en chinois.

chinois

奔奔族
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

familia Benbén
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Benben family
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Benben परिवार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأسرة بنبن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бенбен семьи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

família Benben
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

BenBen পরিবার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

famille Benben
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keluarga Benben
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Benben Familie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベンベンファミリー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Benben 가족
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kulawarga Benben
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

benben gia đình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

BenBen குடும்ப
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

BenBen कुटुंब
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Benben ailesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

famiglia Benben
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rodzina Benben
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бенбен сім´ї
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

familie Benben
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπένμπεν οικογένεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Benben familie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Benben familjen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Benben familie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 奔奔族

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «奔奔族»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «奔奔族» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 奔奔族 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «奔奔族»

Découvrez l'usage de 奔奔族 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 奔奔族 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
35岁前,让钱生钱的理财圣经:
不少“穷忙族”只埋头做事情,每天都忙得不得了,不给自己制定详细、明确的职业规划,后来就发现,自己的行业不错、公司也不差, ... 奔奔族,买房不是梦奔奔族,并不是指一群拥有长安“奔奔”轿车的人,它代表着这样一群永远“在路上”的人,他们为了工作拼命, ...
张春霞, 2014
2
审艺学 - 第 10 页
尽管如此,如以审艺的视点切人,就时以直奔艺术上题系统而对作品进行体系化和层次性地译码解析。最后,具有 ... 在教育部卜皿们年 8 月 16 口发布的《中国语言生活状况报告 2006 》中就收入了门 1 条新词语,如奔奔族、学术超男、交强险等。不过,社会 ...
梁玖, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
3
你不可不知的12时辰健康养生法 - 第 2 页
... 补几个小时的觉都管用 o 话虽这样说,但熬夜的依然大有人在 o 说起夹容易,做起夹难呀!如今社会竞争如此激烈,要想占得先机,就必须比别人付出得更多。深夜删人都在休息的时候, “奔奔族”还在为自己的事业打拼 o 事业虽重 要,健康价更高 o 即使熬夜,
月望西楼, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
4
一隻狗狗的流浪心事: - 第 8 页
置:良' |二~車小說中的主角'是一隻單純得有點犯傻`可愛得議人噴飯的臭臭'她背著簡單的夢想'在城市尋找中途失散的爸爸。她和風騷動人的小母貓丟丟 7 滑頭滑腦的倉鼠巴巴結成死黨,一起「混跡」在街頭巷尾`寵物店`有錢人的豪宅`奔奔族的出租房`流浪 ...
聶小晴  , 2011
5
China Online: Netspeak and Wordplay Used by over 700 ...
At the other end ofthe spectrum from the “Moonlight” tribe is the “Tight fisted” tribe(抠抠族 kōukōuzú), whose slogan could ... The “Rush-Rush” Tribe 奔奔族bēnbēnzú Originally, this colloquial expression derives from the idiom “running east and ...
V ronique Michel, 2015
6
新词酷: 171 汉语新词笔记
本书内容包括:八荣八耻;白奴;白托;半糖夫妻;抱抱团;抱抱装;奔奔族;笔替等。
杜忠明, 2008
7
凉山彝族文物圖譜: 服装 - 第 1 页
美丽富绕的凉山奔族自治州,居住着一百三十多万勤劳智慧的井族人民,他们有自己的语言文字。奔语属汉藏语系藏緬语族终语支。奔族人民在漫长,的历史发展过程中,创造了手富多采的具有民族风格的奔族文化,在乔族文'化的花苑中,服饰艺术,表现了奔 ...
凉山彝族自治州博物馆, 1985
8
春秋左傳正義(襄公):
阀文。據傳盈無大罪,故辨之。不能防閑其母,以取奔奔」,稱其字也。皆爲無罪,不書其名,則書名爲罪之二一 0 八年「宋司城來奔」,舉其官也。又十四年「宋子哀來〇正義曰:宣十年「齊崔氏出奔衛」,書其族也。文 0 取奔亡。稱名,罪之。【疏】注「盈不」至「罪之」。
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
9
苗宮夜合花:
蠻衣禿袖,緊縛其冠纓,頓地一跳,把手一拱,宣言於眾曰:「怨小臣無狀,會當騎此獅,跑曠野一周。小臣在此,決無他虞也。」乃騰身而上於獅背,解去鐵鏈,縱赤獅,使自由。獅欲絕塵而奔,叟猛舉毛拳,擊獅頭,獅著痛,不敢動。叟立掣其項毛,故弄狡獪,或立或臥,或蹲 ...
朔雪寒, 2014
10
西周史征 - 第 40 页
太伯之奔固在于此。" ^顾颉刚也说: "吴者何?吴岳也,《史记,封禅书》记其山于岐山之西,明即《禹贡》之岍,《周礼》、《尔雅》之岳也。" 4 以上诸位先生关于太伯、仲雍奔"荆蛮"所建之国是在陕西陇县吴山一带的论断,无疑是正确的,但是由于过去考古资料的缺乏, ...
尹盛平, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «奔奔族»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 奔奔族 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
三高时代,“奔奔族”该如何理财买房结婚?
不知什么时候起,网友们开始热衷于根据职场人群的不同特征来对他们进行族群划分, 在这样的热潮下,“奔奔族”也开始出现在人们的视野里。“奔奔族”是指年龄介 ... «汉丰网, sept 15»
2
学英语新词奔奔族:大家一起做跑男
奔奔族”,“东奔西走”之族,最新的网络名词,最早来自于一个汽车品牌——奔奔。奔奔是生于75-85这10年间的一代人,也是目前中国社会压力最大、最热爱玩乐却最 ... «新浪网, mai 15»
3
法作家研究中国网络语言上瘾欲让世界了解中国
她在书中对“族”的解释是,对一群理想和生活方式相近的志同道合的年轻人的统称。在各种各样的“族”里面,她认为“奔奔族”彰显了青年文化,体现了当下部分中国青年 ... «科学时报, mai 15»
4
奔奔上市长安冲击小型车
这是长安汽车对漫画营销路线的延续。8年前,长安汽车推出奔奔,并以“奔哥、奔妹”漫画形象启动“奔奔族”族群营销,开启汽车漫画营销的先河。同时,借助奔奔,长安 ... «盖世汽车网, mars 14»
5
奔奔今晚炫酷上市(图)
奔奔8年前上市时,长安首次推出“奔奔族”概念并开启漫画营销先河。新奔奔本次上市将再次创新,新的代言人将在今晚揭晓。长安汽车负责人表示:“这次代言同样会带 ... «网易, mars 14»
6
长安造卡通美女人物将代言全新奔奔
近日了解到,长安全新奔奔将于3月25日正式上市,届时将有神秘嘉宾助阵上市发布会 ... 对于长安全新奔奔的上市发布会,长安汽车官方曾公开表示:“八年前'奔奔族'的 ... «MSN中文网, mars 14»
7
原标题:飞特族、奔奔族…职场新鲜人纷纷来袭老板们快快接招
像这样的职场新鲜人,江湖人送一名号曰:“飞特族”,指那种连续工作不满5年却经常换工作的年轻人。此外,还有草莓族、奔奔族、蚕茧族……在这一波多元化职场新鲜 ... «新华网浙江频道, mars 14»
8
长安新奔奔将携神秘嘉宾于3月25日炫酷上市
继8年前奔奔上市首次推出“奔奔族”概念并开启漫画营销先河之后,这次新奔奔将再次走在汽车营销的前沿。目前,长安汽车已经选定新奔奔的代言人,并将在上市会 ... «新华网, mars 14»
9
杭州民办小学招生“热度”不减“零择校”催生报名“奔奔族”(图)
杭州网讯,4月14日,杭州市教育局严格执行“零择校”政策后首次民办小学招生,伴随着那句“公办不择校,择校到民办”,往年就是香饽饽的民办小学,如今更是“沸腾 ... «杭州网, avril 12»
10
奔奔族”个性共通长安奔奔MINI
中国有一个全新的社会阶层叫“奔奔族”,特指生于1975年至1985年这10年间的一代目前中国社会“最正统”的年轻人,也是中流砥柱的群体。他们自称是一个压力最大、 ... «中金在线, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 奔奔族 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ben-ben-zu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur