Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "很毒" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 很毒 EN CHINOIS

hěn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 很毒 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «很毒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 很毒 dans le dictionnaire chinois

Très vénéneux et vicieux. 很毒 凶恶毒辣。

Cliquez pour voir la définition originale de «很毒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 很毒


丑毒
chou du
丹毒
dan du
冰毒
bing du
创毒
chuang du
惨毒
can du
愁毒
chou du
拔毒
ba du
棒毒
bang du
楚毒
chu du
榜毒
bang du
残毒
can du
du
猜毒
cai du
电脑病毒
dian nao bing du
疮毒
chuang du
病毒
bing du
痘毒
dou du
百毒
bai du
边毒
bian du
逞毒
cheng du

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 很毒

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 很毒

刮骨疗
忿
蜂虿有

Synonymes et antonymes de 很毒 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «很毒»

Traducteur en ligne avec la traduction de 很毒 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 很毒

Découvrez la traduction de 很毒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 很毒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «很毒» en chinois.

chinois

很毒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Muy tóxico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Very toxic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बहुत विषैले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سامة جدا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Очень токсичен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

muito tóxico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খুব বিষাক্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

très toxique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sangat toksik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sehr giftig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

猛毒
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고독성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

banget beracun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rất độc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிகவும் நச்சு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खूप विषारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çok zehirli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

molto tossico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bardzo toksyczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дуже токсичний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

foarte toxic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πολύ τοξικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

baie giftig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mycket giftig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

meget giftig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 很毒

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «很毒»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «很毒» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «很毒» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «很毒» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «很毒» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 很毒 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «很毒»

Découvrez l'usage de 很毒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 很毒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
毒男解毒
另一位在電郵回覆道,其實自己也很毒,可會讓我失望,建議我找別人。他卻是我較感與趣的一位,從文化版記者到從事文化工作,最有資格評論此種議題。只是不管我如何威迫利誘,他就是不動如山'更偷偷轉移話題。三字頭的是文字人,認為文化無高低之分, ...
林奕寧, 2009
2
西齋夢語
有智慧的人,會覺得它也沒摻什麼,但我們往往會把它加味、摻毒。結果吃下去一定拉肚子。拉肚子倒不打緊,更嚴重的甚至會中毒而死。所以有智慧的人,不但不會這麼做,而且會把有毒的東西變成沒有毒。舉個世間的例子來說,毒蛇很毒,但調理師會把它的 ...
釋惠敏, 1997
3
小學生國語辭典(精) - 第 49 页
I 親:愛' '子' ' ^毒^國加維斯女士發起,原本是要安慰在第一次世界大戰中陣亡將士的母親,經過基督教加以推廣,普及全世界。 ... 太毒。參怨恨: | 1 令人憤毒。參對人容很凶狠、厲害:固太陽很毒、說話藥-毒菇。錄害死:翻毒老鼠。翁形^ ^對生物體有傷害的 ...
Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005
4
小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 97 页
他服用毒藥自能傷害生物,或引起生物死一^樣^活用詞:毒坨猛歉。^蛇的」 5 ... 如果被毒兩頼有毒腺,毒腺會分泌毒液,毒液主节^青竹絲等,頭大多呈一一一角形-含有毒素的蛇,像眼鏡蛇、 400 英.鴉片等 ... 9 對人容很凶狠、厲害: 11 -太陽很毒、說話藥-毒菇。
小學生辭書編寫組, 2004
5
绝密卧底:
往水里投毒?这是个很不错的主意,我会马上派人送过来的。”夏烈说。夏烈走后没有多久,就差人送来一瓶水剂,随后夏烈的电话也打了过来, ... 还很难说,”楚天红叹道,“如果你的猜测成立的话, ... 太阳很毒,马仔们坐在泉井水边的树下没精打采地纳凉。
钟连城, 2015
6
The River Rolling (Chinese Edition)
我看嘛,张主任不仅提到了这件事,而且话说得肯定很重,要不郝行长怎么会火冒三丈?看来,我得小心地把这件事办好,要不,郝行长又要 ... 再说了,你 这个同乡眼光很毒,我也并不是冲着你这层关系才这么办的。”张正新表情严肃说道。赵建翔问道:“谢国华的 ...
Gao WangGuo, 2015
7
The First Fairy
见赵清河软成一滩泥了,马泰然的火爆脾气就上来了,恶狠狠地瞪着娇媚女修,知道眼前这妖女能用毒于无形,没看清她的招数前 ... 这毒,很毒,很烈!陆勇飞快地给赵清河喂了一颗解毒丹,却看到赵清河的面色依旧还在不断变青,脸色愈加难看,迅速地在他身上的.
Jinxiu Kuican, 2013
8
当代中国汉传佛教信仰方式的变迁: 以江浙佛教在台湾的流变为例
为了改变这种社会风气,昭慧自诩为"一个治蝎毒的草" ,只要"社会上对僧团存有很多偏见" ,就要"对这些偏见必须发出很强的声音来相抗" ,就好像"哪个地方的蝎子很毒就产生那样的草来治蝎子的毒"一样。^ 1987 年的两件事,使昭慧认识到"群众攻势"的 ...
李尚全, 2006
9
過敏,原來可以根治!: 陳俊旭博士的抗過敏寶典 - 第 16 页
即使沒有立即生病,很多有過敏體質的人,也很容易因此被誘發鼻子過敏與氣喘。] ] 00 九年七月底,台灣環保署首次檢驗,居然連老字號的蚊香都含有戴奧辛,大陸有些蚊香遠在使用 DDT 。電蚊香也沒有比較好,液體的殺蟲劑也很毒。電蚊拍倒是遺不錯用, ...
陳俊旭, 2009
10
蜀山劍俠傳: 351-411回
這般凶毒之物,休說被牠咬上,難以活命,便聽牠那一聲怪叫,也覺體麻寒噤,周身毛根直豎。無名釣 ... 哪知這裏蓄勢噴毒,無名釣叟那邊也早有準備,覷準怪蛇之口,雙目微一開闔之間。兩道白 ... 這數十條很毒很粗的惡蛇,蛇頭像山石暴崩一般,紛紛斷落。蛇群乍 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «很毒»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 很毒 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
小区9条宠物狗被毒死狗主人疑心有人厌狗报复
事发后,9条宠物狗的主人找到了园区的物业,业主张女士称,自己家的狗在外面从来不吃东西,因此她怀疑有人用了很毒的毒药。“因为毒鼠的药被我们破解了,喂点儿 ... «搜狐, juil 15»
2
这些“蘑菇杀手”,很美也很毒
这些“蘑菇杀手”,很美也很毒 ( 1 / 4 ) 2015年07月02日07:50:20. 每年的梅雨季 ... 不料,白色菌蛋是五棱散尾鬼笔,而且带着一股气味很臭,老邬立刻给扔了。 “腹菌纲 ... «浙江在线, juil 15»
3
小心,绿化带里的白蘑菇很毒
小心,绿化带里的白蘑菇很毒啊 ... 这些线条称为菌环,而且十分明显,头部有鳞片,是一种毒性很强的蘑菇,叫白毒伞。 冯伟林说:“这类毒蘑菇,一般春秋季比较常见。 «新华网, avril 15»
4
古天乐爆料《毒战》双结局内地版非导演本意
时光网讯《毒战》主演古天乐接受了时光网专访,透露了未被导演杜琪峰采用的另一版结局——蔡添明在 ... 我看到自己老婆死掉,也自己开车走,所以他真的很毒的。”. «Mtime时光网, avril 13»
5
新快报:没有了西毒和独孤求败,江湖何其寂寥
电影里的欧阳锋,真的很毒。他为杀手兜揽生意,告诉人们只要肯出钱,就有人肯为他们杀人;他为洪七买鞋子,让他做一个穿着鞋子的杀手,为的不过是可以向村民多 ... «新浪网, mars 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 很毒 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hen-du>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur