Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "很命" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 很命 EN CHINOIS

hěnmìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 很命 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «很命» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 很命 dans le dictionnaire chinois

Très sauvant. 很命 狠命。

Cliquez pour voir la définition originale de «很命» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 很命


八命
ba ming
八败命
ba bai ming
安之若命
an zhi ruo ming
安分守命
an fen shou ming
安命
an ming
安心立命
an xin li ming
安贫知命
an pin zhi ming
安身立命
an shen li ming
拌命
ban ming
拜命
bai ming
爱才如命
ai cai ru ming
爱财如命
ai cai ru ming
爱财舍命
ai cai she ming
爱钱如命
ai qian ru ming
班命
ban ming
百里之命
bai li zhi ming
碍难从命
ai nan cong ming
碍难遵命
ai nan zun ming
罢于奔命
ba yu ben ming
艾命
ai ming

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 很命

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 很命

不复堪
不得
不给
不获
不辱使
暴力革

Synonymes et antonymes de 很命 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «很命»

Traducteur en ligne avec la traduction de 很命 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 很命

Découvrez la traduction de 很命 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 很命 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «很命» en chinois.

chinois

很命
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ordenó
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

It ordered
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यह आदेश दिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وأمرت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Он распорядился
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ordenou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খুব জীবন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

il a ordonné
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kehidupan yang sangat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

es bestellt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

これは、注文しました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그것은 주문
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

urip banget
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nó ra lệnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிகவும் வாழ்க்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खूप जीवन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çok hayat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ha ordinato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nakazał
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

він розпорядився
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

a ordonat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διέταξε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dit beveel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

det beställde
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

det bestilles
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 很命

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «很命»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «很命» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «很命» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «很命» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «很命» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 很命 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «很命»

Découvrez l'usage de 很命 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 很命 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
我翻過了毒海: 吸毒男重生日誌 - 第 43 页
吸毒男重生日誌 姜炳耀 43 拍拖本是甜蜜,但那峙我遍得很辛苦,因为我要在世上唯一厢意信任自己、一侗自己喜截要隔一偶人不雅,我很命冒看人而且演技高超,所以 vicky 一直都很相信我。拍拖首雨年我掩饰得很好,她不知道我吸毒,更不知道我是侗吸毒 ...
姜炳耀, 2011
2
孫中山傳(上下冊): 觀一人以明時代──他的一生,就是一部中國近代改革史……
事寡 第四筋能则建中圆同盟鲁 在封諡中圆同盟命曾领道等人哇时, F 黄典倡藏公推孩探中山先生局本掌鳃理,不必性遗盟率手槽,票咸奥率手赞成一 ... 括典中命曾、苹典命曾、光很命曾、科学辅智所的部分成员,普有留学生中其他圈艘的成员和偶人参加。
尚明軒, 2014
3
心靈故事書5:點亮手中的蠟燭,就能得到幸福: - 第 65 页
命冒冕到好人。生活就像一面镜子,你看到的往往是你自己的橡子。沃恩每年都命曾受邀参加某单位的雄瑟评番工作,逼偶工作雅然叛酬不多, ... 他视,他的事案眼光普不是嗣键,他的鼹位也不是重默,他之所以能年年被邀精,是因为扁他很命曾给别人面子。
文成蹊, 2011
4
白髮飛行少年 - 第 23 页
命靡辣幸断能用他的等来呈现,缀徙少年十五二十睛时,篇到他的基督、他的警官学校磨穗,他的留学、婚姻奥信仰事奉,甚至款 ... 很命曾谴道,不遇是量喜花一现,果子舞法常存一,明镇牧师逼些心得舞疑也是我的收模奥警恨杨,也是知藏份子在教命曾服事睛 ...
黃明鎮, 2014
5
森林的四季散步: - 第 200 页
但是,我邻不怕老鼠命曾绍根植,因为扁牠偶们是命曾副睛束西、随便挖洞、咬断重镍、污染食物而带来傅染病的 T 害默一。 ... 如果来偶吹魔笛的男人,牠偶们一定很快就命曾全都被他带走了吧—哲也君雅然是很命曾吹竹笛的事家,不遇那封老鼠邻似乎没什 ...
C. W. 尼可, 2015
6
早餐B: - 第 95 页
她很特别的呢-很朋朗,也很命冒玩。简文濑邻说... T 她可是正娜女孩子? T 常然是啦—我很讶界他命冒福横盟同我。 T 她在很有名的大学里柴,在一流的银行上班— T 你初初出来工作-交朋友要小心。 T 唤- |我拿他没法。 T 下次介绍你韶微好了。我舆简文 ...
深雪 Zita, 2006
7
抉擇:希拉蕊回憶錄: - 第 253 页
现在很遗憾的是,直有人企圆制袭造恐怖,但只要社命曾断然抵制,最像就能消减普瞒阻他偶们。所以我韶局,目前鲁圆政府和重方 ... 氯氛的槽蒙夔我有默耀以招架,但我看著她,回想起自己在学生哇时代也很命曾臀疑懂威人士。年粹人常常大瞻諡跳出其他 ...
希拉蕊‧羅登‧柯林頓, 2014
8
好故事大全集 (上、下卷)
赠这跌根是樵抓的僧了我有如枝没吗,了慎 _ 面凭地海,去凭没不树便的命有不的上单力四下,吓 + ,就莫根即样话; ,树,会游之 ... 那尽, ,被大之砍在的深如援无松啊,耗些头你很命山长时丈营着本削我的地 _ 石和种生上了这万尽待根的害来点和大田木 _ , o ...
石伟坤, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
9
適性探索啟發孩子的潛能 - 第 216 页
原本喜歉思考盟间题的人得不到同德舆他封諡,久而久之他的脑袋命目空掉· ,或者解决盟间题的好手,舞法在上课时得到具水。如下的情景·由认不是每侗同学的建勤神娅都一横,很命目守一墨的同学接不到畿侗像横的傅球,久而久之他也将疏认站位接球的 ...
王立昇, ‎中華適性教育發展協會, 2014
10
猶見扶餘 - 第 190 页
T 您諡他口国脚很密,一白衣諡跳· T 但他一看到我就滔滔不绝爬,第一天我就知道他婚的名字,他妹是小白先麻瘤,他爸曾性是圆民 ... T 很好,可易他到你没戒心,很多人易到同娜就命曾露般。 ... 字如果太濠草,我偶们命曾再找偶很命曾韶字的囚犯常你腾篇。
黃錦樹, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «很命»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 很命 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
懒女人为啥都好命?
你说我是不是很命苦?!” 猛然想起小时候妈妈阿姨们常说的一句话“太勤快的女人命不好。”我想,这话不无道理。 现在的白领群体,是都市中最勤快、也是活得最辛苦 ... «凤凰网, févr 14»
2
五月天主唱阿信曝:經常被問是不是很命苦?
阿信透露,自己從小的外號就是阿信,所以剛出道時就經常被問:「你是不是很命苦才叫『阿信』?」讓他哭笑不得,他更妙答:「跟我一起組團比較命苦吧!」讓一旁團員聽 ... «ETtoday, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 很命 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hen-ming>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur