Signification de "横波" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 横波 EN CHINOIS

横	波
héng	bō

QUE SIGNIFIE 横波 EN CHINOIS

Vague de cisaillement

横波

Une onde de cisaillement est une onde qui est perpendiculaire à la direction de déplacement du fluide et à la direction de déplacement. Si l'onde se déplace le long de l'axe x, la direction de vibration du milieu est dans la direction perpendiculaire à l'axe x. Par exemple, l'onde de corde est une sorte d'onde de cisaillement. Les vagues d'eau semblent avoir une onde horizontale mais en réalité les vibrations des molécules d'eau ne sont pas simplement perpendiculaires ou parallèles à la direction de l'onde et ne sont donc pas adaptées à la discussion des ondes de cisaillement ou des ondes longitudinales. L'onde longitudinale comprend l'onde acoustique et l'onde sismique (onde P) provoquées par certains tremblements de terre, caractérisée par le fait que la direction de déplacement des particules moyennes et la direction de déplacement sont parallèles. La vitesse de l'onde de cisaillement générée lors du séisme est inférieure à celle de l'onde longitudinale. ...

橫波是介質振動方向和波行進方向垂直的一種波。若此波沿著x軸移動，則介質的振動方向為与x轴垂直的方向上。舉例來說繩波就是一種橫波。水波在外表看起來具有橫波的樣子，但實際上水分子的振動並非單純的與波前進的方向垂直或平行，因此並不適合討論其為橫波或縱波。 地震时产生的橫波的傳遞速率小於纵波（縱波包括聲波和某些地震引起的震波（P波），其特徵為介質粒子移動方向和行進方向平行）。...

définition de 横波 dans le dictionnaire chinois

L'onde transversale 1 décrit le flux des yeux. Aussi comme les yeux de la femme: ~ sourire. 2 L'onde mécanique perpendiculaire à la direction de propagation et la direction de propagation de la particule moyenne.

横波 ①〈书〉形容眼神流动。也比喻女子的眼睛：～一笑。 ②介质质点振动方向与传播方向垂直的机械波。

TRADUCTION DE 横波

Découvrez la traduction de 横波 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 横波 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «横波» en chinois.

• chinois: 横波
• Traducteur Français - espagnol: Shear
• Traducteur Français - anglais: Shear
• Traducteur Français - hindi: कतरनी
• Traducteur Français - arabe: قص
• Traducteur Français - russe: сдвиг
• Traducteur Français - portugais: cisalhamento
• Traducteur Français - bengali: তির্যক তরঙ্গ
• Traducteur Français - français: cisaille
• Traducteur Français - malaisien: gelombang melintang
• Traducteur Français - allemand: Scher
• Traducteur Français - japonais: シャー
• Traducteur Français - coréen: 전단
• Traducteur Français - javanais: gelombang melintang
• Traducteur Français - vietnamien: cắt
• Traducteur Français - tamoul: குறுக்காக அலை
• Traducteur Français - marathi: आडवा लाट
• Traducteur Français - turc: Enine dalga
• Traducteur Français - italien: cesoia
• Traducteur Français - polonais: ścinanie
• Traducteur Français - ukrainien: зрушення
• Traducteur Français - roumain: forfecare
• Traducteur Français - grec: διατμητική
• Traducteur Français - afrikaans: skeer
• Traducteur Français - suédois: skjuvning
• Traducteur Français - norvégien: Shear

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «横波»

Découvrez l'usage de 横波 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 横波 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

西京諜影:

雙方下車.尤德禮告訴劉橫波:"先生派我去西京站看你們辦得如何了,看樣子已經辦完了?"劉橫波忙問:"先生還在坐等報告吧?那麼我隨你去公館吧."他命肖營長將警衛連帶回司令部,便隨尤德禮去向胡宗南報告情況.胡宗南被秦進榮的電話吵醒後大為惱火.

方知今, 2006

横波和转换波法地震勘探

国内发行

普济廖夫, 1993

绝缘子及输变电设备外绝缘 - 第 177 页

通过实测,支柱瓷绝缘子的径向纵波声速为 5810m / s ,轴向纵波声速为 6040 m 卜,横波声速为 3380m / s (钢的纵波声速为 590Om 卜,横波声速为 3230m / s ) ,因此可运用超声波进行检测。但超声波检测支柱绝缘子会遇到以下问题:支柱绝缘子表面不 ...

关志成, 2006

一百零一个下午

本书包括:电话、擦肩而过、乌鸦的童话、一只鸟在什么地方叫了一声、午夜吹奏芦笛的吸血鬼、失眠之夜与独立王国等童话故事。

杨横波, 2002

光纤通信原理 - 第 26 页

它们揭示了光的波动性,但不能确定光是横波还是纵波,光的偏振现象清楚地证明了光是横波。而这一点是和光的电磁理论的预言相吻合的。本节讨论自然光、线偏振光和部分偏振光的含义,偏振光的获得和检验的方法,偏振光的干涉以及偏振现象的应用。

袁国良, 2004

颤抖的地球/地震科学/院士科普书系: 地震科学 - 第 25 页

纵波、横波传到地面后,沿着地面传播成为面波( @ ,波) 0 其特点与横波近似·但速度更慢,在地壳里,面波波速为 3 公里,秒。总的看来板块边缘地震活动周期较短,板块内部地震活动周期较长。在一个地震周期中还可进一步划分出时间更短的周期,我们称 ...

谢礼立, ‎张景发, 2005

正言若反 (繁體版):

註者既錯認韻部,讀音當然也沒提及了。「北山輸綠漲橫波」王安石《北山》詩云:「北山輸綠漲橫波,直塹回塘灩灩時,細數落花因坐久,緩尋芳草得歸遲。」乃在其退休後徜徉于別業「北山」時的作品。說此詩 浪」的波,或因大家都知道明末有位名妓喚作顧橫波之 ...

邱繼宗, 2013

房屋抗震设计 - 第 10 页

波与横波到达的时间差,从而可以推算出震源的位置。纵波与横波统称体波。体波经多次反射,投射到地面以后,又激起沿地面传播的面波。面波的特点是周期长,振幅大,能引起建筑物的水平振动,其传播速度为横波传播速度的 90 %。面波的传播是平面的, ...

郭继武, 2003

大学基础物理学 - 第 552 页

像图 20.1 所示那种情况,扰动中质元的运动方向和扰动的传播方向垂直,这种波叫横波。横波在外形上有峰有谷。对如图 20.2 中的长弹簧用手在其一端沿水平方向猛然向前推一下,则靠近手的一小段弹簧就突然被压缩。由于各段弹簧之间的弹力作用,这一 ...

张三慧, 2003

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

昔时横波目,今作流泪泉【出处】唐∙李白《长相思之二》【鉴赏】往日犹如横波般的动人美目,如今却变作泪流不止的泪泉。横波目:如横波般的眼睛,异常晶莹美丽。往日女子娇媚可爱,美目动人,如今却为情所苦,终日以泪洗面。“昔时横波目,今作流泪泉”常用来 ...

盛庆斌, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «横波»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 横波 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

与陈圆圆齐名秦淮八艳中最走运的女人

顾横波（1619年－1664年）原名顾媚，又名眉，字眉生，别字后生，号横波，应天府上元县（今江苏省南京市）人。与马湘兰、卞玉京、李香君、董小宛、寇白门、柳如是、 ... «多维新闻网, juin 15»

焦点：巨艦・ゆうちょ銀の進路変更、思わぬ横波に警戒の声

２００兆円超と巨額の資産運用を変更するには、一定の時間がかかるとの見方が多いものの、「巨艦の進路変更」による思わぬ横波の発生に、市場は神経をとがらせている。 «ロイター, juin 15»

你所没有意识到的偏振

光是横波，所以有偏振。不过，相比波动（高中物理就会教）这个概念，偏振（大学物理的内容）这个概念不那么为人所熟悉。这点其实值得玩味，因为光的偏振比光的波动 ... «科学时报, mai 15»

ホンダ「S660 （高知 横波黒潮ライン編）」

ホンダ「S660」の試乗を行ったのは高知県の横波黒潮ライン。漫画「シャコタン☆ブギ」の舞台としても知られている. それにしても最近はワクワクする試乗会が多いのだが、 ... «Car Watch, mai 15»

“秦淮八艳”名号由来

还有顾横波，通晓文史，工于诗词，才貌双绝，有“南曲第一”之称。据清余怀《板桥杂记》记载，顾横波“庄妍靓雅，风度超群。鬓发如云，桃花满面；弓弯纤小，腰支轻亚”。 «新浪网, mars 15»

农民研究15年发明地震提醒仪获国家专利

据郭小金介绍，“地震提醒仪”结构简单，使用方便，灵敏度高，可以检测到先前到达的纵波，在破坏力巨大的横波到来之前，让人们有足够的时间撤离。 郭小金说：“有了' ... «新浪网, mars 15»

中国科技大学新成果：收到地震信号后１秒钟确定震源和震级

地震发生后，初至波以平均每秒５公里的速度传播，最有破坏力的横波以平均每秒３公里的速度传播，而预警电信号在电缆中则以每秒近３０万公里的速度传播，因此如能 ... «新华网安徽频道, déc 14»

速报系统为地震自救赢得时间

据日本防灾科学技术研究所主任研究员中村洋光介绍，该系统运作的主要原理是，当分布在各地的地震仪捕捉到地震初期的微震纵波后，就会在主震横波到来之前发出 ... «人民网, nov 14»

[科技不怕问]为什么地震可以提前预警？

地震预警系统，就是在一定地域布设地震观测台网，在地震发生时，利用地震波与无线电波或计算机网络传播的速度差，在破坏性地震波（横波或面波）到达之前给预警 ... «腾讯网, août 14»

两学者：迎接好金融危机第三波洗礼

横波第一轮伤害的就是美国本身，令其陷入衰退、高失业、资产价格暴跌以及政府赤字扩大等一系列危机状态。借助高明的“去杠杆”应对政策，美国国内的危机被成功 ... «环球网, oct 13»