Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "横祸非灾" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 横祸非灾 EN CHINOIS

hénghuòfēizāi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 横祸非灾 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «横祸非灾» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 横祸非灾 dans le dictionnaire chinois

Les catastrophes imprévisibles prétendent encore être un désastre. 横祸非灾 犹言横殃飞祸。

Cliquez pour voir la définition originale de «横祸非灾» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 横祸非灾

河划子
横实实
横祸
横祸飞灾
加干涉
加指责
甲刁军

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 横祸非灾

二竖为
伯牛
八难三
得马生
泛滥成
非灾

Synonymes et antonymes de 横祸非灾 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «横祸非灾»

Traducteur en ligne avec la traduction de 横祸非灾 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 横祸非灾

Découvrez la traduction de 横祸非灾 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 横祸非灾 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «横祸非灾» en chinois.

chinois

横祸非灾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Henghuo no de desastres
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Henghuo non- disaster
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Henghuo गैर आपदा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Henghuo غير الكوارث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Henghuo не стихийных бедствий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Henghuo não- desastre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Henghuo অ দুর্যোগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Henghuo non - catastrophe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Henghuo bukan bencana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Henghuo nicht- Katastrophe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Henghuo非災害
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Henghuo 비 재해
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Henghuo non-bilai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Henghuo phi thảm họa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Henghuo அல்லாத பேரழிவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Henghuo नॉन-आपत्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Henghuo olmayan felaket
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Henghuo non disastro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Henghuo nie katastrofa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Henghuo не стихійне лихо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Henghuo non - dezastru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Henghuo μη καταστροφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Henghuo nie- ramp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Henghuo icke - katastrofen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Henghuo ikke- katastrofe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 横祸非灾

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «横祸非灾»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «横祸非灾» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 横祸非灾 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «横祸非灾»

Découvrez l'usage de 横祸非灾 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 横祸非灾 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
雲海爭奇記:
常年受人厚施,其將何以報德,即使天道無知,前生孽障,偶有橫禍臨身,既以扶持善類自任,便非素識,也應出力往救,何必交而後可?天道終是好還,善人畢竟多福。「他的災橫禍,絕無僅有,難逢難遇,英雄豪傑,誰肯以分所應為,而出於意料之事,無故先白受人 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
2
濟公全傳 上: 中國魔幻小說代表作之一
焉想到出一場橫禍非災。不知后事如何,且看下回分解。知=會= =呂一百辛二四雷鳴夜探孫家堡陳亮細問婦人供•第話說雷鳴臥窗度一看 _ 忠見屋里是壓北騰的士張庶.靠惠牆是衣箱立櫃.地下有八仙桌、椅子、梳頭桌,屋中很是齊整。床上躺著一個婦人,有二 ...
郭小亭, 2015
3
诗词曲词语杂释 - 第 61 页
横祸非灾,》"见横祸非灾" ,即遇着橫祸非灾。 6 (唐)李白《醉后赠从甥髙镇》: "马上相逢揖马鞭,客中相^客中怜,》"客中相见"是客中相遇的意思。 7 (唐)韦血物《将往江淮寄李十九儋,余自西京至,李又发河洛,同道不遇》: "燕燕东向来,文鹓亦西飞,如何不相^ ,羽翼 ...
林昭德, 1986
4
水浒词典 - 第 135 页
能生横祸,善降非灾。 15.214 [文]《董西厢》卷四: "当日全家遭非灾,夫人心下惊骇,与眷爱家厲,尽没逃生计,仿佛遭残害。"《合汗衫》三折: "只为那当年认了个不良! 8 ,送的俺一家儿横祸非灾。"【飞江】^ ! | ! 009 渡水的一种工具。[例]城外李逵、二张.三阮,乘着飞 ...
胡竹安, 1989
5
中國佛教發展史 - 第 2 卷
見世狂於福祐,慶流子孫,橫禍非災不可及也。」黃帝又問先生日:「智人何等次之?」對日:「有三等皆為仁者之人,上智者明天文,察地理,不學自曉,不教自覓,默而識之,辯音律,鑒賢愚,心慈憨,不輕人,識成敗,知進退,別存亡,此人雖貧而終富,暫卑而終高,此上智人也 ...
Hajime Nakamura, ‎余萬居, 1984
6
水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生
能生橫禍,善降非災。拳打來獅子心寒,腳踢處蚖蛇喪膽。何處覓行瘟使者,只此是短命二郎。那阮小五斜戴著一頂破頭巾,鬢邊插朵石榴花,披著一領舊布衫, 露出胸前刺著的青鬱鬱一個豹子來;裡面匾紮起褲子,上面圍著一條間道棋子布手巾。吳用叫一聲道:「 ...
施耐庵, 2015
7
水滸全傳原始版本:
能生橫禍,善降非災。拳打來,獅子心寒;腳踢處,蚖蛇喪膽。何處覓行瘟使者,只此是短命二郎。那阮小五斜戴著一頂破頭巾,鬢邊插朵石榴花,披著一領舊布衫,露出胸前刺著的青鬱鬱一個豹子來,裏面匾扎起褲子,上面圍著一條間道棋子布手巾。吳用叫一聲道:“ ...
施耐庵, 2015
8
元曲釋詞: 顧學頡, 王學奇 - 第 1 卷
才家横祸非災。" # 1 《玉壷春》三【迎仙客】: "問甚麽撞着喪門?管甚麽逢着予夸?怕甚麽月值年災《鲥玉梳》一【上馬蛾】: "將一座花柳蟹,生扭做迷魂陣,真是個女弔客、母喪門。,參參吊客,叢星名,舊時迷信説法,説它是歲之凶神,主疾病哀泣之事,常居歲後二辰, ...
顧學頡, ‎王學奇, 1983
9
Yun hai zheng qi ji - 第 76 页
无奈这类人,相待更是出于真诚,礼遇格外优厚,而其本身多属子孝孙贤,家庭亲善,终身无恙无灾。常年受人厚施,其将何以报德?即使天道无知,前生 ... 何必交而后可?天道终是好还,善人毕竟多福。他的非灾横祸,绝无仅有,难逢难遇,英雄豪杰,谁肯以分所应为, ...
還珠樓主, 1998
10
全金元詞 - 第 2 卷 - 第 37 页
唐圭璋 免却非災横祸。毎日誦經報國;終朝念道降麾。山後重興道院"燕南仍自干戈。道人功行累來多。又争如速悟便回頭。認取忠言善誘。莫待因循皓首。绿髮朱顔易改,青春白畫難留。進道須憑篤志,收心慎勿狂遊。鵜予苦口勸同流。又慧通靈寳證元初。
唐圭璋, 1979

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 横祸非灾 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/heng-huo-fei-zai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur