Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "当灾" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 当灾 EN CHINOIS

dāngzāi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 当灾 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «当灾» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 当灾 dans le dictionnaire chinois

Quand le désastre joue encore. 当灾 犹消遣。

Cliquez pour voir la définition originale de «当灾» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 当灾


东灾
dong zai
丰屋生灾
feng wu sheng zai
二竖为灾
er shu wei zai
伯牛灾
bo niu zai
八难三灾
ba nan san zai
兵灾
bing zai
厄灾
e zai
吊灾
diao zai
备灾
bei zai
得马生灾
de ma sheng zai
断灾
duan zai
泛滥成灾
fan lan cheng zai
淡灾
dan zai
白灾
bai zai
虫灾
chong zai
躲灾
duo zai
避灾
bi zai
雹灾
bao zai
非灾
fei zai
飞灾
fei zai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 当灾

月钱
真假
之无愧
之有愧

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 当灾

丰屋延
回禄之
救患分
救苦弭
横祸非
横祸飞
鸿

Synonymes et antonymes de 当灾 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «当灾»

Traducteur en ligne avec la traduction de 当灾 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 当灾

Découvrez la traduction de 当灾 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 当灾 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «当灾» en chinois.

chinois

当灾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cuando el desastre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

When disaster
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जब आपदा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عندما كارثة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Когда катастрофа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quando um desastre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যখন দুর্যোগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lorsqu´une catastrophe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

apabila bencana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Im Katastrophen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

とき災害
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

때 재해
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nalika bilai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khi thảm họa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போது பேரழிவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तेव्हा आपत्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ne zaman felaket
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quando il disastro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kiedy katastrofa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

коли катастрофа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

când dezastru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όταν καταστροφής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wanneer ´n ramp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

när katastrofen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

når katastrofen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 当灾

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «当灾»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «当灾» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 当灾 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «当灾»

Découvrez l'usage de 当灾 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 当灾 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
甲骨文例研究 - 第 544 页
146 35845 「 0 卜貞 0 其牢 0 災」的「災」,當是「用」之誤。災用 147 35891 「癸丑卜&貞王旬亡献在二月甲寅工冊其彫 0 」的「冊」'當是「典」之誤。冊 148 35901 「甲卯卜貞王^祖甲燎亡尤」的「甲卯」干支錯配。甲卯 149 36093 「甲寅卜貞武祖乙宗其牢茲災」 ...
李旼姈, ‎李旼〓, 2003
2
營造業墜落致災模式分析研究 - 第 46 页
行政院勞工委員會勞工安全衛生研究所. 墜落至偃陀)國開地板或地面邊緣絲冒原因與墜落地點 Phi 分析表(續屋頂憂緣落口梯子隊 15 墜- C / -工- -工工工- -工- -千人引引引○○○○ – / Q 一○ ○ ○工~ Q 一○ ○ ○工/ Q ○S2S○S2 ...
行政院勞工委員會勞工安全衛生研究所, 2008
3
趙太祖三下南唐:
勿言三尺沒神祗,舉頭二尺上天知,公子,汝心反復不常,當得有魔障之報。自今不可 ... 聖母又曰:“汝夫婦兩人是宿世姻緣,休多言閑語,已過之事,不必復陳了,須當打點正務。 ... 倘不依師言,野心不化,開了殺戒,傷害性命,不免脫凡於沙場,又為宋將兵之當災
好古主人, ‎朔雪寒, 2014
4
大唐遗梦(下卷):
如今又见木冰,看来该是你我当灾。 ... 多半由我当灾。”韦坚浑身哆嗦,一瘸一拐返回麦秸堆,缩成一团苦笑道:“杜府被人栽赃,我等已经定谳为私解图谶,图谋不轨,必死无疑。 ... 这些年契比辗转迁除,不外县丞、县尉,直至今年新设会昌,这才当上 了县令。
廖小勉, 2014
5
飛龍全傳:
柴榮命中該有百日之災,那一日合當難星過度,災去安來,適遇天時頓變,大雨傾盆,一聲霹靂,把柴榮唬出一身臭汗。雖然七竅通快,內熱消除, ... 你病在此,叫我當災,來往的客人怕染惡病,多不上門,連鬼也沒有影兒,害得我家中諸物當盡。還指望你 病好離門, ...
朔雪寒, 2015
6
真風水實例: - 第 143 页
四六會:當運時升官進財,失運時奔波勞碌,勞而無功。 28.四七會:四七同為陰卦,當運時有利女性事業,財運,失運時桃花劫,精神病。 29.四八會:當運時主出君子,利財運田產,失運時主易患結石,腫瘤。 30.四九會:當運時出聰明後代,失運時則主懶惰,火災。 31.
博學出版社, ‎鄭智賢, 2007
7
松峰說疫:
運克天氣曰不和,木上克土也,故病甚。災三宮,三者,東方震宮也。木氣不及,故災及之。二年雜症甚多,而有微疫,作雜症治之。癸丑癸未上太陰濕土司天,中少徵火運,下太陽寒水在泉。運生天氣曰小逆,火上生土也,故病亦微。火運不及之年,熱病亦微,而無瘟疫。
劉松峰, 2015
8
儒家文化研究 - 第 1 期 - 第 250 页
帛書本作"茉" ,當爲"沫"之假借字。"芾" ,上博 ... 此字當以通行本之"肱"爲本字,餘皆爲假借字或引申字。"肱" ,泛指 ... 綜上所釋,九三爻辭之義當爲:日中之時,太陽出現了一些小星般的黑斑,王者舉行祭祀,敲撃王鼓,並決定廢黜一位股肽大臣以當灾禍。"九四豐 ...
郭齊勇, 2007
9
死海古卷奇遇記: 舊約聖經的奇幻旅程
頓時,此起彼落的慘叫聲不絕於耳,因為上帝降災,讓濕黏黏的青蛙都跳到人身上,而且充斥四周。小布正覺得噁心的時候,有一隻青蛙跳到他的眼前,呱呱地叫著。他嚇得全身發抖,趕緊躲進牆壁的縫隙。法老受不了這災的麻煩,就召見摩西和亞倫,對他們說:「好 ...
鄔霈霖, 2014
10
教你学谚语(下):
黑狗吃龛白狗当灾【释义】黑狗偷吃了东西,白狗承担责任 o 比喻替人受罚 o 【例句】这帮窃贼太狡猾,偷了东西却给别人栽桩想来个“黑狗吃食,白狗当灾” ,他们休想躲过民兽雪亮的眼睛 o 鸟无头不飞人无头不走【释义】指做事要有领导者,否则就无法行动 o ...
冯志远 主编, 2014

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «当灾»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 当灾 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
聚焦开放架构华为开启灾备云时代
华为云灾备解决方案是业界第一个基于OpenStack架构实现跨数据中心灾备的方案,是 ... 而当灾备拿到云上后,很多技术被突破或得到补足,带来了很多想象空间。 «中国通信网, sept 15»
2
菲蒙一民宅失火女保命狗兔当灾猫失踪
菲蒙一民宅失火女保命狗兔当灾猫失踪. 2014-12-03 10:27 星岛日报三藩分社. 字号:. 《星岛日报》报道:菲蒙(Fremont)一民宅1日清晨起火,一名女子逃离火场,但两只 ... «星岛环球网, déc 14»
3
原标题:灾害频现倒逼中国版巨灾险加速面世
每当灾害风险发生,保险就成为热议的话题。今年自然灾害频频发生,西南五省旱灾、四川雅安7.0级地震、东北洪涝灾害等。近期南方多省数次遭遇台风侵袭,受台风“ ... «人民网, oct 13»
4
防灾意识应始于教育
当今时代,防御灾害的知识可以通过网络、电视、广播等渠道很方便地查阅与接收。但是当灾害来临时,这些救命技能却往往被“抛于脑后”。 在雷雨天气时,不要站在楼 ... «中国气象局, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 当灾 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/dang-zai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur