Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "横行直走" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 横行直走 EN CHINOIS

héngxíngzhízǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 横行直走 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «横行直走» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 横行直走 dans le dictionnaire chinois

Marcher tout droit, voir "Passant tout droit". 横行直走 见“横行直撞”。

Cliquez pour voir la définition originale de «横行直走» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 横行直走

横行
横行霸道
横行不法
横行公子
横行
横行介士
横行
横行逆施
横行天下
横行无忌
横行直
殃飞祸

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 横行直走

不胫而
便步
吃不了兜着
吃不了包着
吃不完兜着
大杖则

Synonymes et antonymes de 横行直走 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «横行直走»

Traducteur en ligne avec la traduction de 横行直走 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 横行直走

Découvrez la traduction de 横行直走 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 横行直走 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «横行直走» en chinois.

chinois

横行直走
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

recta desenfrenado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rampant straight
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बड़े पैमाने पर सीधे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مباشرة المستشري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Разгул прямо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

straight desenfreado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছড়িয়ে পড়ছে সোজা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rampant droite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lurus berleluasa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rampant gerade
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

横行ストレート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

과격한 직선
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

terus rampant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tràn lan thẳng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இங்குள்ள ஏராளமான நேராக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सर्रासपणे सरळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Düz yürümek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dritto dilagante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szalonej prosto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розгул прямо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

drept agresiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ανεξέλεγκτη ευθεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rampant reguit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Våldsam rak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rampant rett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 横行直走

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «横行直走»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «横行直走» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 横行直走 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «横行直走»

Découvrez l'usage de 横行直走 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 横行直走 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
郵政從業人員歷屆試題題庫: 中華郵政.升等升資 - 第 1-33 页
茍直趨,不其美乎?」小蟹曰:「母言良確'設母能直趨者'吾必能效之。」母試趨不果直。故教人者必以身 o (林紓譯'伊索寓言)丘本文中母蟹希望小蟹: ( A )橫行( B )一[直走( C )糸堯道( D )停止 o (B) 6.「母試趨不果直」的意思是= ( A )母蟹測試小蟹直走'但沒(B) ...
高點研究室, ‎高點出版, ‎ [中華郵政], 2010
2
中國民間故事史: 明代篇
... 或問其為何無鬚,他忙說「公無鬚,兒子豈敢有鬚」的《菽園雜記‧豈敢有鬚》、寫新兵至配所,無論如何站立均被呵斥,當其跪而求教時,軍官坦言「你若送我些月錢,任你直走橫行」的《解慍編‧直走橫行》、寫清明遇雨,一張傘獨行者與趁傘同行者相互懷疑對方為 ...
祁連休, 2011
3
時事冷知識4
雖然他有四對腳,但由於每條腿的關節都只能向下彎曲,而無法向後蠻曲'因此在爬行時就必須先用其申—條腿抓牢地面,然後再用另-違的退俸直展開的把身體移動。所以大多數的蟹'都只能橫行不能直走'再加上蟹的每對腳都長短不同,所以爬行時總是傾斜 ...
Annie Lam, 2006
4
宜蘭縣口傳文學 - 第 2 卷 - 第 11 页
卜暗 36 的時陣,看著阿束社附近的匪徒 37 在扛豬、扛酒,日本人看匪徒每日攏在扛豬、掠雞、扛酒,就走去看。匪徒看著日本人,未爽,講阮扛豬、扛物件共你無關係,你來 35 横行直走:即橫行霸道,爲所欲爲。 36 卜暗: 606114 - 31113 ~傍晚。 款,追著就圍就 ...
邱坤良, 2002
5
余秋雨作文示范/名家作文示范系列 - 第 45 页
光与影以最畅直的线条流泻着分割,金黄和襄稽都纯净得毫无斑驳,像用一面巨大的筛子筛过了。日夜的风,把山脊、山坡塑成波荡,那是极其款曼平 ... 不能横行,不能直走,只享一时俯视之乐,怎可长久驻足安坐?上 物的高度,到头来只构成自我嘲弄。 巳无路 ...
余秋雨, 2005
6
智慧珍品(最受学生喜爱的哲理美文):
轻松松地走以后的路 o 我们周围很多人,实在皇被越积越厚的人际关系脂肪层堵塞住了,大家都能听到他们既满足又疲惫的喘息声 o 向往峰巅,向往高度,结果峰巅只是一道刚能立足的狭地 o 不能横行,不能直走只享一时俯视之乐,怎可长久驻足安坐?
苗桂芳, 2013
7
型態生命力: 股價漲跌最大的秘密 - 第 341 页
媽媽你教教我,示範一下好嗎?我會照著做的!」「好的!很簡單啊!」螃蟹媽媽試著努力地直走,但是,無論怎麼走卻都只能橫著走,螃蟹媽媽好氣餒喔!而小螃蟹只能跟在媽媽後頭學著媽媽走路的模樣──橫著走囉。昨天收週線也一併收月線,上篇7/29〈螃蟹橫行〉 ...
賴宣名(羅威), 2011
8
笑话选
新军到配所,管军官多方巧索,故意令其前呵,军从之,官骂曰: "如此是我跟你矣。"复令后拥,军从之,又骂曰: "如此是我为你引导矣。"新军受挫,不知所处,跪而问曰: "当如何行乃是? "官曰: "你若送我些月钱,任你直走横行。"古文经典译丛直走橫行 招来的新兵 ...
冯梦龙, 2002
9
运筹帷幄(中华美德):
轻松松地走以后的路 o 我们周围的很多人,实在皇被越积越厚的人际关系脂肪层堵塞住了,大家都能听到他们既满足又疲惫的喘息声 o 向往峰巅,向往高度结果峰巅只是一道刚能立足的狭地 o 不能横行,不能直走只享一时俯视之乐,怎可长久驻足安坐?
刘振鹏, 2013
10
警世通言:
又有那蝦兵亂跳,蟹將橫行,一個個身披甲冑,手執鋼叉。 ... 他卻走在那裡?直走在峽江口深岩裡躲避,至今尚不敢出頭哩。那蝦兵遇著,拖著兩個鋼叉連跳連跳。他卻走在那裡?直走在洛陽 ... 那蟹將遇著,雖有全身堅甲,不能濟事,也拖著兩個鋼叉橫走直走
馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 横行直走 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/heng-xing-zhi-zou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur