Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "衡芷" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 衡芷 EN CHINOIS

héngzhǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 衡芷 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «衡芷» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 衡芷 dans le dictionnaire chinois

Heng Heng Du Heng et Bai Yan. Métaphore de la vertu ou noble ambition. 衡芷 杜衡和白芷。比喻美德或高尚的志向。

Cliquez pour voir la définition originale de «衡芷» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 衡芷


兰芷
lan zhi
清芷
qing zhi
澧兰沅芷
li lan yuan zhi
白芷
bai zhi
缬芷
xie zhi
芳芷
fang zhi
zhi
辟芷
pi zhi
青芷
qing zhi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 衡芷

Synonymes et antonymes de 衡芷 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «衡芷»

Traducteur en ligne avec la traduction de 衡芷 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 衡芷

Découvrez la traduction de 衡芷 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 衡芷 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «衡芷» en chinois.

chinois

衡芷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Heng Chih
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Heng Chih
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हेंग चिह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هنغ تشي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хэн Чжи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Heng Chih
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হেং Chih
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Heng Chih
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Heng Chih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Heng Chih
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヘン志
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

헹 친
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hengzhi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Heng Chih
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹெங் சிஹ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Heng Chih
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Heng Chih
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Heng Chih
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Heng Chih
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хен Чжі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Heng Chih
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Heng Chih
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Heng Chih
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

heng Chih
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Heng Chih
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 衡芷

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «衡芷»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «衡芷» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 衡芷 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «衡芷»

Découvrez l'usage de 衡芷 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 衡芷 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Li zhuang shi gao
芹 荔莊詩私百丑荔莊詩莉一己丑 春寒過雨折南行地近衡陽漸不平楚望蕭條分野色湘流浩蕩走邊聲宛葫故壘邀人語兵氣寥天帶雁驚卻下蒼梧訪斑竹雲開西見九疑明湘江詞行行溯湘江客淚墮江水一夕江水深曉見琅汗紫迎風覺微馨塞棠來衡芷衡芷有古芳 ...
Tianren Wu, 1956
2
拜颺集: 八卷 - 第 41-50 卷 - 第 750 页
百: ##於攀旅之阓玉衡芷而索階平^閫 II 而】裹,,ぶ銜以齊 I も^蕖# "日願陳泰.断-卩 3 ^ ^ I 康曰班ハ肝一一一焭也蟛^引苗^-:ム齊^?^ ^曰.^^者天子之三&上,^上星も男主ド 11#玄主中^た星-寫, |ゅ侯三るは星^-^大夫下^-一一赘痙お.^^卷コハ: & 1 一一:" I 一 ...
馬俊良, 1796
3
Tongsu bian
... 見府土州涮啡刊國志魏〝潤刨〝咡日卅相雖櫸吾肩‵見在一側衡芷說筐尚書滅絕于奏嚙〝見在者二十九籌目前尖子楊朱盧日前之事或存或廢千不識〕莫忐.
Hao Zhai, ‎翟灝, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1760
4
中國歷代思想家: 賈誼,董仲舒,劉安,劉向,揚雄 - 第 4 卷 - 第 263 页
... 說;「梗茁藏與衡芷兮,行中吃而散之。」衡,一作苗;堡,一作野。全句話的意思是說;「己慄忠信之德,執芬香之志,違行中野,散而棄之,仿不見用。」列向既悲屈原的筷才不過,當也在藉以自怨。因此他們必都是理哀哀而心愁愁。由此可知, (逢紛)一篇,固在寫屈原, ...
王壽南, 1999
5
Di yi qishu Jin Ping Mei
{年吥忍〝′庄咁不敢]堆想′息洧知一息哇痛罵]不幸其蹠篤仇所弗測此特此船以至千百萬是凡壩八吊者所同′恤 h 啡二大獨具之土刈...衡芷至于′ "〝`死矣若夫親夕〝(、血喘衰罐歸汗太造孝千有蝙于中失叭之有艱吾親嶼植(吼則吾之珋覷親 ...
蘭陵笑笑生, ‎张竹坡, 1695
6
楚辭植物圖鑑 - 第 38 页
一* / ′ [夏' # ] ` ˊ 蓽斗' ; ˊ 圭~ ˊ 守 2 ; (菫;衡芷葺 l 兮荷屋'繚三之兮枉衡圭口合百草兮實]庭'建芳馨兮廡 4 門口九疑繽 s 兮並迎'靈之來兮如雲 h 。一— —節錄〈九默—湘夫人〉【富主解】 I ` ]丰:一臺」棄 2 `重擊左:纏繞口 3 )實:充滿口 4 ' 4I 矗:昔五一 ...
潘富俊, 2002
7
Peiwen yunfu
區一量者}咋仙居三壼欠玉一正車}刪【" ;打‵ l 之‵在一‵凊地 ˉˉ 〝'專壁「又巾監‵糕 I 一‵ˊl ′ ‵衡芷峊 _ 田尾匝 I ...有. I .〔‵|ll ll_y 氾 ˋ 〉‵ __lr _ ‵ )」‵ I ( ' |蚺狂亂、'母(臣唵盂重方矸 n 副【"_‵ ‵""儿量有准知公埴鄢燒忖山 H 」、林氯嚥清重蟲 ...
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
8
文天祥全集 - 第 119 页
15 ^蟬亂再命之 I 徑通前行後行之 1 細氇廣度之席。重龍泉文淵之抓 11 時方鉱大公竭論。思余安道决邊議於朝廷。^劉尙香黻蛟雜字之歡心曲葵 I 毫端草草。藓衡芷之江山。皇帝淸 I 何擇非人。願言奉敎,王事靡藍。不遑將母,倘遂陳情。歸倚意長。數宣喙短 ...
文天祥, 1985
9
清代稿鈔本 - 第 45 卷
烤駕某鵝奚,銖紮遨幸且芝人片央加桔奔屯說朽嘟咕焚別山其烏坐起為之占嘩說自久" "缽咀" "窯奚食桌輟溫竺,蕊鞋芝袁竺秀人材哲本地久衡芷下之為六日志屯古忘之老沌惟 3L 芬另女三五三勻支昔丰為烈兵, j& "土"。"。未均浮紋「人者上嘀材有舌人禾埃 ...
廣東省立中山圖書館, ‎中山大學 (Guangzhou, China). 圖書館, 2007
10
姜亮夫全集: Chu ci tong gu
然以各文詞氣文義定之,以《九思,傷時》『蘅芷彫兮瑩嫫。』《九思》舊注云『蘅杜蘅芷若芷皆香草。』蘅注惟此一見。《九章》、杜蘅也。字又作蘅。《九章^悲回風》『蘋蘅槁而節離兮。』《九歎,逢紛》『懷蘭蕙與衡芷兮。』蘅誤以銓爲荃,皆非。按服虔同荃音蓀,細葛也。
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 衡芷 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/heng-zhi-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur