Signification de "红埃" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 红埃 EN CHINOIS

红	埃
hóng	āi

QUE SIGNIFIE 红埃 EN CHINOIS

définition de 红埃 dans le dictionnaire chinois

Le rouge est toujours de la poussière rouge. Fait référence à la poussière qui vole.

红埃 犹红尘。指飞扬的尘土。

TRADUCTION DE 红埃

Découvrez la traduction de 红埃 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 红埃 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «红埃» en chinois.

• chinois: 红埃
• Traducteur Français - espagnol: rojo Egipto
• Traducteur Français - anglais: Red Egypt
• Traducteur Français - hindi: लाल मिस्र
• Traducteur Français - arabe: الأحمر مصر
• Traducteur Français - russe: Красный Египет
• Traducteur Français - portugais: Red Egito
• Traducteur Français - bengali: রেড মিশর
• Traducteur Français - français: Rouge Egypte
• Traducteur Français - malaisien: Red Mesir
• Traducteur Français - allemand: Red Ägypten
• Traducteur Français - japonais: レッドエジプト
• Traducteur Français - coréen: 레드 이집트
• Traducteur Français - javanais: Red Mesir
• Traducteur Français - vietnamien: Red Ai Cập
• Traducteur Français - tamoul: ரெட் எகிப்து
• Traducteur Français - marathi: लाल इजिप्त
• Traducteur Français - turc: Kırmızı Mısır
• Traducteur Français - italien: rosso in Egitto
• Traducteur Français - polonais: czerwone Egipt
• Traducteur Français - ukrainien: червоний Єгипет
• Traducteur Français - roumain: roșu Egipt
• Traducteur Français - grec: Κόκκινο Αίγυπτος
• Traducteur Français - afrikaans: rooi Egipte
• Traducteur Français - suédois: röd Egypten
• Traducteur Français - norvégien: Red Egypt

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «红埃»

Découvrez l'usage de 红埃 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 红埃 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

紅樓搖夢 - 第 31 页

... 989 : 227)這認為得將(紅樓夢) -名一起算進去「才夠完整」,說法新穎,但仍無助於我們對(紅樓夢)的被「專為選取」(而不是「小人剝庶」一類的可能的象徵義)的深入了解。又如:群傳閨秀而涉於幻者,故是書以夢名也。夫夢曰紅埃,乃巨家大室兒女之情,事有真 ...

周庆华, 2007

蒲城县志 - 第 64 页

据複盖层的厚度不同划分土种,覆盖层小于 30 厘米为薄层红墣土,大于 60 厘米为厚层红埃土。灰墦土是埃土亚类的第二个土属,面积 313842 . 2 亩,占埃土土壤面积的 33 , 65^ ,主要分布在南部平原区渭洛河二级阶地和中部台原区的低平地段,成土年代比 ...

刘福谦, ‎蒲城县志编纂委员会, 1993

民间的文人雅集: 南社研究 - 第 1068 页

举手直欲摘星辰,俯首更为鄙红埃。红埃之地龌龊不堪人,除非救世才世出。历来救主宗旨同,仔任艰辛敢勃怫。众仙同时皆拍掌,余亦闻之心恻恻。迷离色界渺难证,倏如魂觉和梦醒。放眼四隅无一人,惟有庭花寂寂空挥影。斯时予体大彻悟,此心对花见花性。

栾梅健, 2006

宋永明延壽宗教論與根識境之探討

如鑽木出火,要假衆緣之力,因緣眞性而識而境,此一貫之道,永明於心賦云:「從心而出心,猶蘭生蘭葉,因意而發意,似檀孕檀枝故此眞性之起是不可思議,永明以海水波浪喩,「紅埃飛碧海,白浪浦靑岑」,皆是不可思議。因此由眞性起,此眞性卽爲種子根身之眞 ...

孔维勤, 1982

中国历代咏物诗辞典 - 第 786 页

一牵牛花〃:《宋)施清臣一泓夭水染朱衣 1 ,生怕红埃透日飞 2 。急整离离苍玉佩,晓云禿里镀河^ 4 。^ "; ^释》卩: 1 天水,关上银河之水。此甩牵牛星、织女星故事,所以说牵牛花的颜色是银河水染成:。? ^ )红埃,犹言红尘。飞扬的連萆离,分披繁茂貌。苍玉佩: ...

姚品文, 1992

李白資料彙編: 金元明清之部 - 第 3 卷

金元明清之部 裴斐, 劉善良. 【誦李白詩偶成一律】不學盧敖萬里遊,拂衣何處有丹丘。人心滄海日輪轉,世事蜀江波影流。曲繞塵飛應共赏,夢爲雲去更何愁。紅埃九陌看都徧,穩寄滄海一釣舟。红埃見蘇顔詩。 2818 川堂集。江河集》)李太白詩:「牀前明月光, ...

裴斐, ‎劉善良, 1994

南社史长编 - 第 147 页

举手直欲摘星辰,俯首更为鄙红埃。红埃之地龌龊不堪人,除非救世才世出。历来救主宗旨同,仔任艰辛敢勃怫。众仙同时皆拍掌,余亦闻之心恻恻。迷离色界渺难证,倏如魂觉和梦醒。放眼四隅无 花性。明知虎山无有此, 一人,惟有庭花寂寂空挥影。斯时予体大 ...

杨天石, ‎王学庄, 1995

元好問全集 - 第 2 卷

元好問, 姚奠中, 李正民. 0 ^ 1 樂坡,兩行紅粉一聲歌,淋漓襟袖酒痕多。夢裏屋驚墮枕,愁邊疆見凌波,春寒春 緩增一一一别緯文張兄【一〕绿綺紅埃試拂弦朱校本及《全金元詞》「紅」作「塵」:回首又三年舊遊。縁綺紅埃試拂弦【一〕,今人誰與子爭先?相逢尊酒合 ...

元好問, ‎姚奠中, ‎李正民, 2004

江青實錄 - 第 219 页

迫是三十多年以來向所詞紅埃手研究私成作家的針誤坑玷的第一次忍其的胡火.作者是而個十年圈頁.也們起初寫信蛤《文再叔》,訝問可不可以批杆俞平伯,枝里之不理.他們不得已寫信蛤他們的母杖山東大學的老師,征得了支持,並在咳杖刊物《文史哲》上登 ...

葉永烈, 1993

Peiwen yunfu

_ - ^ "圖珀石漲扣方潤 _ 樺土粉放水吧小排臘王〝一‵ ˊ ˊ ‵_"紅埃香埃浮.佛蒙映雨息埃驛亭埃叫口| |刀」 ˊˊ 啊納屾雨厘輕埃珠百花魚濕隔塵唳朱紘袖拂紫一哲鞈琄絕點坎」.“趴岱一埃畫一牙三夢詩"一一一. — —一— ]牙′ `一~ ˊ‵紹懺唱宏屾 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «红埃»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 红埃 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

一面珍稀的明代匣镜

匣镜的称谓可上溯到唐代，大诗人白居易就有这样的诗句：“妓房匣镜满红埃，酒库封瓶生绿苔。”从遗留的匣镜形制看，多为小巧玲珑，便于携带，应该是女性随身用品。 «锦州新闻网, sept 15»

信任与支持——导师孙康宜教授

经年不开匣，红埃覆青铜。 今朝一拂拭，自照憔悴容。 照罢重惆怅，背有双盘龙。 这首诗深深地打动了我，尤其是诗中对时空转换的描述：多年前与相爱之人相见的情景 ... «科学时报, févr 15»

视频集锦-妖锋闪击铁卫染红埃维昂小胜保级对手

北京时间1月25日21:00(法国当地时间25日14:00)，2014/15赛季法国足球甲级联赛第22轮一场比赛展开争夺，埃维昂主场1比0取胜图卢兹。第4分钟，特赫达传球，托 ... «新浪网, janv 15»

原标题：埃里克森为钱转投上港富力老板：他不知恩图报

第一，当时请他时，他是什么状态，他自己最清楚；第二，我们在中国捧红埃里克森，从知恩报恩的角度，他都该留下，这么做没基本的职业道德。做人不能看钱。”. «人民网, nov 14»

孙继海染红埃神破纪录恒大2-1逆转胜人和

10月18日下午16时，2014中超第28轮，贵州茅台主场1-2不敌广州恒大。第24分钟陈杰为茅台率先打破僵局，第42分钟张琳芃为恒大追平比分，第79分钟埃尔克森为恒 ... «sports.cn, oct 14»

[中超]泰达客场挑战亚泰杜震宇重返曾经的主场

[中超]吴伟踢埃神送点又染红埃神操刀一蹴而就 ... [中超]吴伟踢埃神送点又染红埃神操刀一蹴而就 · [中超]恒大任意球造混乱埃神迎球低射再下一城 · [中超]申鑫长传造 ... «央视国际, oct 14»

[中超]吴伟踢埃神送点又染红埃神操刀一蹴而就

北京时间2014年10月5日，2014年中超联赛第27轮广州恒大对阵杭州绿城，下半场第20分钟，吴伟禁区内犯规染红，埃尔克森点球一蹴而就。广州恒大3-0杭州绿城。 «央视国际, oct 14»

广州恒大4-0杭州绿城比赛集锦

[中超]吴伟踢埃神送点又染红埃神操刀一蹴而就 ... [中超]张琳芃突破后传球迪亚曼蒂转身轰门得手 · [中超]吴伟踢埃神送点又染红埃神操刀一蹴而就 · [中超]恒大任意球造 ... «央视国际, oct 14»

今年中秋月饼提前脱销冰城市民“捡漏儿”扑空

老鼎丰通乡商店、闽江路店、埃德蒙顿路店的礼盒从7日晚上起脱销；香坊万达超市老鼎丰只剩川酥馅；小月亮顾乡店、十院店，中央红埃德蒙顿路配送中心8日断货。 «东北网, sept 14»

今日网言午间版：放假方案怎能逗你玩？

白里透红埃托奥，玉树临风帅鲁尼。钢筋铁骨帕驸马，料事如神有贝利。忠贞不二大伊布，扎根家乡维埃里。老当益壮是舍瓦，越走越高邵佳一。文雅谦虚魔力鸟，从不 ... «新浪网, nov 13»