Signification de "红" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 红 EN CHINOIS

红  [hóng]

QUE SIGNIFIE 红 EN CHINOIS

Rouge

红色

Rouge, est de passer l'énergie pour stimuler le spectre visible de l'observateur à l'extrémité de la couleur, la longueur d'onde est d'environ 630 à 750 nm, similaire à la couleur du sang frais, est l'une des trois couleurs primaires et les couleurs psychologiques. Les gens ordinaires ne peuvent pas voir la longueur d'onde plus longtemps que les rayons rouges, et de tels rayons sont généralement appelés infrarouges. ...

紅色，是以通過能量來激發觀察者的可見光譜中長波末端的顏色，波長大約為630到750納米，類似於新鲜血液的顏色，是三原色和心理原色之一。普通人是無法看到波長長過紅色的射線，而這類射線一般被稱為紅外線。...

définition de 红 dans le dictionnaire chinois

Couleur du sang rouge: rouge. Feuilles rouges Lumière rouge Poussière rouge Enveloppes rouges Braisé. Rosy. Hong Yanyan. Bouche rouge dents blanches. La corde rouge est liée (la première se réfère aux mariages précédents). Le symbole est lisse ou favorisé: les rouges. Chance rouge Le coin rouge (ju?) Des enfants (acteurs accueillis par le public). Devenez populaire. Festive: Red Media (Matchmaker). Oeuf rouge Les événements de mariage rouge et blanc (mariage et joie ensemble). Symbolise la révolution: l'Armée Rouge. Base rouge, régime rouge. Désigne le bénéfice net de l'entreprise: dividendes. Dividendes Spécifiquement fait référence à l'étude du classique classique chinois "Un rêve de maisons rouges": Hong Xue. Blanc

红 像鲜血的颜色：红色。红叶。红灯。红尘。红包。红烧。红润。红艳艳。红口白牙。红绳系足（旧指男女前生注定的姻缘）。 象征顺利或受人宠信：红人。红运。红角（ju?）儿（受观众欢迎的演员）。走红。 喜庆：红媒（媒人）。红蛋。红白喜事（结婚和喜丧合称）。 象征革命：红军。红色根据地，红色政权。 指营业的纯利润：红利。分红。 特指对中国古典文学名著《红楼梦》的研究：红学。 白

TRADUCTION DE 红

Découvrez la traduction de 红 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 红 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «红» en chinois.

• chinois: 红
• Traducteur Français - espagnol: rojo
• Traducteur Français - anglais: Red
• Traducteur Français - hindi: लाल
• Traducteur Français - arabe: أحمر
• Traducteur Français - russe: красный
• Traducteur Français - portugais: vermelho
• Traducteur Français - bengali: লাল
• Traducteur Français - français: Rouge
• Traducteur Français - malaisien: merah
• Traducteur Français - allemand: rote
• Traducteur Français - japonais: レッド
• Traducteur Français - coréen: 빨간
• Traducteur Français - javanais: Red
• Traducteur Français - vietnamien: đỏ
• Traducteur Français - tamoul: ரெட்
• Traducteur Français - marathi: लाल
• Traducteur Français - turc: kırmızı
• Traducteur Français - italien: rosso
• Traducteur Français - polonais: czerwony
• Traducteur Français - ukrainien: червоний
• Traducteur Français - roumain: roșu
• Traducteur Français - grec: Κόκκινο
• Traducteur Français - afrikaans: Red
• Traducteur Français - suédois: röd
• Traducteur Français - norvégien: rød

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «红»

Découvrez l'usage de 红 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 红 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

落红迷归路

抗战一拖八年,在四十年代的上海、江南小城和乡村的土地上,那些在战争中失去了男人、失去了梦想的女人......。

王心丽, 2002

橘子红了:

本书讲的是一个家庭的故事, 住在一个宅子里的大妈、二太太、大伯、秀禾、耀辉等人性格各异, 对生活、爱情的看法也各不相同, 每个人身上都有讲不完故事.

郑重, ‎王要, 2001

云南红十字会史

本书分为上编和下编,反映了云南省红十字会1914~2000年所走过的道路,再现了各个时期主要活动的真实面貌,讴歌了红十字人道主义事业等内容。

吴宝璋, 2004

祥云轩红山玉龙鉴藏与真伪辨析

本书内容包括:图录300余幅,真品图录250余幅,有玉勾形龙、玉兽首龙(玦)、玉龙神共128件,仿品50件、图50幅。论述、说明、鉴定红山文化玉龙以及仿品的文字近30万字,论文67篇 ...

李祥云, 2007

红幕后的洋人: 李敦白回忆录

Translation of: The man who stayed behind / Sidney Rittenberg and Amanda Bennett. New York : Simon & Schuster, c1993.

Sidney Rittenberg, ‎Amanda Bennett, 2006

巴山红旗：红四方面军川陕纪实

总部就组织我们把步枪和手榴弹弄到大路边堆起,鼓励路过的战士们尽量多拿。“看不见的战线”中央红军撤离江西苏区并没有通知红四方面军,这一重要的消息是红四方面军电台通过监听敌人的广播得到的。在红四方面军的建制中,电台是人数最少,但功能 ...

欧阳敏, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

小贝卡系列之红狐:

回到房间,贝卡从厨房给红狐拿来一些面包和糕点,红狐实在太饿了,不到两分钟,红狐就把这些食物解决了! “小红狐,好不好吃?”贝卡摸着红狐的头,笑着问,“如果你还想吃的话,厨房还有一些蛋糕。” “蛋糕?就是刚刚你们在客厅吃的蛋糕吗?”红狐扑闪着眼睛 ...

金朵儿, 2015

红客出击: 互联网上没有硝烟的战争

本书分上、中、下三部。上部,中国红客对印尼排华的抗议;中部,中国红客针对轰炸我驻南使馆之战;下部,红客的诞生。

王云斌, 2001

落红浮生缘: 落红三部曲第二卷 - 第 448 页

图书在版编目伯惘数据落红浮生缘/王心丽著.一上海:上海文艺出版社, 2003.2 重印 ISBN 7-5321-2268-9 I .落... [ I .王...田.长篇小说一中国一当代 IV.IZ47.S 中国版本图书馆 c ] 1 )数据核字( 200l )第 028150 号责任编辑:张贺琴封面设计:周艳梅落红浮生 ...

王心丽, 2001

红房子，灰房子 - 第 108 页

红房子一·些许多年里,我一直梦想着住进一座红房子,就像信徒梦想着住进天堂。这也许跟童年时在大兴安岭住的房子都是泥巴色有关。在那个林区小镇,房子都用原木搭建,外面抹上一层拌了草或其他纤维物质的泥巴。怎么看怎么像碗牛尿,住在里面感觉 ...

王璞, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «红»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 红 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

美国首次向中国遣返“百名红通”名单疑犯

中纪委网站消息说，这是自搜捕贪官的“天网”行动开展以来，美国首次向中国遣返公开曝光的“百名红通人员”。 据报道，“天网”行动是中共中央反腐协调小组部署开展的 ... «BBC 中文网, sept 15»

山东济宁市长梅永红辞职曾称公务员工资低(图)

大众网济南9月6日讯（记者于潇潇）继今年6月菏泽副市长张毓华辞职后，山东从地市级党政机关辞职的厅级干部又多了一位——时年50岁的济宁市长梅永红。 «新浪网, sept 15»

红米Note 2到底使用了什么屏幕？这是真相

回顾整件事，很多网友吐槽红米Note 2是这样的，小米宣传它用了夏普/友达屏幕，但实际上是天马的屏，偷换概念这侵犯了消费者的利益。小米多次在声明中强调，自己 ... «驱动之家, août 15»

软硬件全面领跑千元旗舰红米Note2评测

【IT168 评测】虽然小米手机红遍网络，但实际上在小米现有的手机产品线中，支撑起销量重任的却是红米系列产品。目前红米系列分为红米、红米Note两条支线，其中红 ... «IT168, août 15»

第18届上海国际电影节开幕

红毯上的众位明星，也是“蛮拼的”。放眼望去，不仅有范冰冰张馨予的红毯暗战，也有杨幂、王珞丹的神速换装，有尔冬升携众位“路人甲”聊梦想，也有陈凯歌怀抱“小 ... «Mtime时光网, juin 15»

小川看戛纳：张馨予正确示范了蹭红毯的几要素

只见红毯上，穿着东北窗帘布的张馨予、拎着老公买菜的金巧巧，还有从红毯两侧的犄角旮旯钻进红毯的，号称时尚教父的Tony、社交名媛等等中国人，都纷纷抱着一颗 ... «腾讯网, mai 15»

出不出席俄罗斯红场阅兵式？这是门学问

俄罗斯今天举行庆祝二战胜利70周年的红场阅兵式。除了习大大之外，还有哪些国家领导人出席了阅兵式？谁自己不去还不让小伙伴儿去？谁犹犹豫豫地打算晚点儿 ... «新浪网, mai 15»

增强责任意识真心关爱群众开创红十字事业发展新局面

本报北京5月5日电 （记者余建斌）中国红十字会第十次全国会员代表大会5日在京开幕。中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平会见全体代表，并发表讲话。 «国际金融报, mai 15»

原标题：90后网络红人售卖毒面膜自称年收入七位数

如果不是被众多粉丝客户声讨，周梦晗这个“90后”女孩，恐怕仍在“网红转战微商”的道路上一路狂奔，积累财富。 她的微博“坏脾气公子”的粉丝超过10万。已无法打开的 ... «人民网, avril 15»

北京电影节两男子混入红毯《恋爱教父》剧组曝细节始末

中新网北京4月17日电(记者张曦) 16日晚，在第五届北京国际电影节开幕式红毯上，两名不明身份的男子趁乱混入，并与电影《恋爱教父》的一众主创一同走红毯，此事 ... «人民网, avril 15»