Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "红羊劫" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 红羊劫 EN CHINOIS

hóngyángjié
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 红羊劫 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «红羊劫» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 红羊劫 dans le dictionnaire chinois

Le vol de moutons rouges fait référence à la crise nationale. Les anciens pensaient que Pingwu Ding n'était pas l'année de la catastrophe dans le pays. Protin est un feu, couleur rouge, pas un mouton, dit-on. Dans la dynastie des Song, Chai Wang a créé "The Bingding Turtle Kam", il a pris la peine entre la période des Royaumes Combattants et les Cinq Dynasties, au cours de la 28ème année du Cing Ding. 红羊劫 指国难。古人以为丙午p丁未是国家发生灾祸的年份。丙丁为火,色红;未属羊,故称。宋代柴望作《丙丁龟鉴》,历举战国到五代之间的变乱,发生在丙午p丁未年的有二十一次之多。

Cliquez pour voir la définition originale de «红羊劫» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 红羊劫


马羊劫
ma yang jie

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 红羊劫

颜暗老
颜白发
颜薄命
眼病
艳艳
焰焰
红羊劫
药水
叶题诗
衣大将
衣大炮

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 红羊劫

八十亿
尘沙
巴巴劫
波波劫
趁伙打
趁哄打
趁夥打
趁火打
趁火抢

Synonymes et antonymes de 红羊劫 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «红羊劫»

Traducteur en ligne avec la traduction de 红羊劫 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 红羊劫

Découvrez la traduction de 红羊劫 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 红羊劫 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «红羊劫» en chinois.

chinois

红羊劫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Robo ovejas Red
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Red sheep robbery
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लाल भेड़ डकैती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أحمر الأغنام السرقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Красный ограбление овец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Roubo ovelhas Red
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লাল ভেড়া ডাকাতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vol de moutons Rouge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rompakan kambing merah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Red Schafraub
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レッド羊強盗
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

빨간 양 강도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Red wedhus rampokan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Red cừu cướp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரெட் ஆடுகள் கொள்ளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लाल मेंढी दरोडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kırmızı koyun soygun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Red pecore rapina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Czerwony owiec rozbój
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Червоний пограбування овець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jaf oaie roșu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κόκκινο πρόβατα ληστεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rooi skape roof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Röd får rån
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Red sau ran
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 红羊劫

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «红羊劫»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «红羊劫» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 红羊劫 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «红羊劫»

Découvrez l'usage de 红羊劫 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 红羊劫 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
命運玄機3: - 第 178 页
紅羊劫這裏要說說一個中國神秘的歷史識緯一「紅羊劫」。南宋時堪輿學典籍《丙丁龜鑒》中發現'中國史上每逢紅羊劫的份年,社稷便必有禍患。所謂紅羊劫'實在是指某一年的天干地支的組合'在五行中形成火和羊的組合時,又因為在歷史中又的確像是災禍 ...
朱小師, 2013
2
澈悟的思与诗
为谁祭扫?首先是为亡国之君李后主祭扫。再回到现实,为当下国破战乱之中的生灵涂炭之冤魂祭扫,如再引至更深一层,亦为这个行将崩溃的王朝祭扫......世人每好作感时诗文,余雅不喜此事。曾有诗以示津中同人。诗云:千秋功罪公评在,我本红羊劫外身。
罗明, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
3
取書包,上學校: 臺灣傳統啟蒙教材 - 第 58 页
王氏書首的自序:「迨乙未之際,白馬盟成,又遭紅羊劫換27」,王氏以這樣簡短的句子交代從清朝到日治的時期,卻透露出他的感觸。「白馬盟成」引用漢高祖劉邦殺白馬定盟約的典故,比喻清朝與日本所訂立的馬關條約。然而接著的卻是「紅羊劫換」,「紅羊劫」 ...
黃震南, 2014
4
臺灣古典散文選讀 - 第 212 页
紅羊劫換:國難也,此指清光緒一一十一年與日本訂立馬關條約,割讓臺灣一事。當時朝鮮內亂,中國與日本依照盟約,均派軍隊幫助平亂。亂平後,日軍卻不肯退兵,最後演變成中日兩國交戰。此戰中國失敗,遂與日本訂立馬關條約。古稱丁未為紅羊,蓋以丁屬火 ...
田啟文, 2015
5
悦读MOOK(第二十四卷) - 第 76 页
有一次技个书记与干成祥闲聊就说,你看吧,技一年旱个多事之秋, “红羊劫赚” (按古人所说的“红羊劫”是发牛在丙午、丁未之间,一九七六年县丙辰年,与“红羊劫”不相千)丨周总理市了,接着就畏朱总司令,其后就果毛宅席 n 干成祥大屹一惊,问他势你怎么知道 ...
褚钰泉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
6
十二生肖与中华文化 - 第 230 页
《清稗类抄》"红羊劫谦"条:粵西某邑令贾某,在粵寇洪秀全家,搜获邪教二本,入教人名册十九本,命书一张。洪生于嘉庆辛未八月十六日未时,未厲羊,正应红羊劫之谍。"正应"吗?第一,按现今通行的说法,太平天国农民运动领袖洪秀全生于公元 1814 年,此年非 ...
吴裕成, 1992
7
君子之交如水 - 第 65 页
康同璧对父亲说: "如今正当'红羊劫'气大家在劫难逃。不过 1 戊戌变法时,康有为客居北京城南米市胡同南海会馆之汗漫舫,于京师无宅第,不久亡命海外。彼时光绪恐无賜花闲情,纵有赏賜亦难留存。宣统复辟时,康被任命为弼德院副院长,曾"陛见"溥仪,例应 ...
章立凡, 2007
8
风雨茅庐: 郁达夫大传 - 第 1 卷
第一章红羊劫后几经秋红羊劫后几经秋,沙草牛羊各带愁。独倚车窗看古垒,夕阳影里过徐州。这一首诗乃是郁达夫一九一九年九月十二日从扶桑日本应长兄郁曼陀之召,返国参加北京文官考试,回到阔别多年的家乡,钱塘江上游的富阳,旋又乘火车去京师时 ...
陈福亮, 2004
9
二十年目睹之怪現狀 - 第 1 卷 - 第 315 页
37 ,紅羊劫尽~ ~ ^望作《^龟鉴》~ ^ ,指出从秦^王到^时后汉^ ! ! ^ / —千二百余年間,凡是逢到丙午、丁未年,国家都有战乱。后人迷信,認为丙屢火、色赤,未为羊:于是指国家有灾难的年代为"紅羊劫"。紅羊劫尽,是說战乱已經过去了。这里,紅羊劫" ,却指太平夭 ...
吳趼人, ‎张友鹤, 1978
10
新儒學價值論
林國雄, 中國慈惠弘道功德會 四八七意義確是值得予以肯定的。故叫紅羊劫。這是古代留下來的傳說,並不違背科學,信不信由人,但其宗教勸善的有一,皆有事變應之。世因謂丙午丁未之厄,又叫紅羊劫。丙屬火,色赤,未為羊,謂丙午丁未為國家厄會,因摭秦莊 ...
林國雄, ‎中國慈惠弘道功德會, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «红羊劫»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 红羊劫 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
辛丑泪墨
《赠津门中同人》一诗云:“千秋功罪公评在,我本红羊劫外身。自分聪明原有限,羞将事后论旁人。”《轮中枕上闻歌口占》一诗云:“子夜新声碧玉环,可怜断肠念家山。 «天津网, sept 15»
2
羊年说羊:生肖羊是清心寡欲心态平和的象征
羊对人的生活、人的事业有这么大的奉献,历史上却有“红羊劫”的说法,认为丙午、丁未多有灾之年,因为在五行中“丙、丁”为“火”,宋代靖康之变在这二年。在清朝末年, ... «人民网, févr 15»
3
属羊不吉说法或源自明代《金瓶梅》书中曾提及
清末唐才常成立自立会反清,提出的口号就是:“万象阴霾打不开,红羊劫日运相催,顶天立地奇男子,要把乾坤扭转来。”意思是,“我们要向太平天国学习,誓要扭转乾坤 ... «凤凰网, févr 15»
4
乙未羊年“羊文化”测试题目试试你能得几分?
红羊劫年中的“红羊”即丁未年,劫指灾祸。古人迷信地认为丁未年即“红羊”。此成语典出唐代殷尧藩的《李节度平虏诗》:“太平从此销兵甲,记取红羊换劫年。”其实,红羊 ... «浙江在线, févr 15»
5
“属羊不吉”说法探源:《金瓶梅》中曾提及
清末唐才常成立自立会反清,提出的口号就是:“万象阴霾打不开,红羊劫日运相催,顶天立地奇男子,要把乾坤扭转来。”意思是,“我们要向太平天国学习,誓要扭转乾坤 ... «中国新闻网, févr 15»
6
烤制食物来了
枝杖”是四腿四蹄撑着烤羊身的意思,“红羊”呢,因为古人迷信,以为丙午、丁未两年容易有大灾,“丙丁”为火,“未”为羊,所以叫“红羊劫”。 既然这只烤全羊是献给皇帝的, ... «金羊网, sept 14»
7
网秦安全报告公布Q3恶意软件伪装排行Top 10
红羊劫,最危险的时刻,终于到了:四月、五月,就是中国的,生死玄关。 {二} 全球崩盘的见底点位。 见底点位,是上证宗指160点至260点之间。 股市瞬间跌去十五倍, ... «至顶网, nov 12»
8
保护Ubuntu桌面:阻止Linux恶意软件
红羊劫,最危险的时刻,终于到了:四月、五月,就是中曓国的,生死玄关。 {二} 全球崩盘的见底点位。 见底点位,是上证宗指160点至260点之间。 股市瞬间跌去十五倍, ... «至顶网, oct 12»
9
手机安全从PC开始360安全卫士可查杀手机木马
红羊劫,最危险的时刻,终于到了:二月、三月,就是中熞国的,生死之战。 {贰} 全球崩盘的见底点位。 见底点位,是上证宗指160点至260点之间。 股市瞬间跌去十四倍, ... «至顶网, mars 12»
10
金山网络在RSA 2012大会展示私有云安全系统
饥饿出货法,挑动散户无尽的贪婪侥幸;双眼血红【红羊劫】。 总出货行情,大幕拉开,一丝一缕剃刮干净。 终极大底,早已算定,上证综指八十三点。 4 坑挖的越深,井喷 ... «至顶网, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 红羊劫 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hong-yang-jie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur