Signification de "红盐" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 红盐 EN CHINOIS

红	盐
hóng	yán

QUE SIGNIFIE 红盐 EN CHINOIS

définition de 红盐 dans le dictionnaire chinois

Sel rouge 1. Poudre rouge. 2. Une sorte de sel.

红盐 1.红色粉末。 2.食盐的一种。

TRADUCTION DE 红盐

Découvrez la traduction de 红盐 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 红盐 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «红盐» en chinois.

• chinois: 红盐
• Traducteur Français - espagnol: sal Red
• Traducteur Français - anglais: Red salt
• Traducteur Français - hindi: लाल नमक
• Traducteur Français - arabe: الملح أحمر
• Traducteur Français - russe: Красный соль
• Traducteur Français - portugais: sal vermelho
• Traducteur Français - bengali: লাল লবণ
• Traducteur Français - français: sel Rouge
• Traducteur Français - malaisien: Garam merah
• Traducteur Français - allemand: Red Salz
• Traducteur Français - japonais: レッド塩
• Traducteur Français - coréen: 레드 소금
• Traducteur Français - javanais: uyah Red
• Traducteur Français - vietnamien: muối đỏ
• Traducteur Français - tamoul: ரெட் உப்பு
• Traducteur Français - marathi: लाल मीठ
• Traducteur Français - turc: Kırmızı tuz
• Traducteur Français - italien: Red Salt
• Traducteur Français - polonais: Red soli
• Traducteur Français - ukrainien: червоний сіль
• Traducteur Français - roumain: sare roșu
• Traducteur Français - grec: Κόκκινο αλάτι
• Traducteur Français - afrikaans: rooi sout
• Traducteur Français - suédois: Red Salt
• Traducteur Français - norvégien: Red salt

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «红盐»

Découvrez l'usage de 红盐 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 红盐 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国历代咏物诗辞典 - 第 838 页

〔注释〕 1 红盐:据范景仁《东斋记》载,江南有红盐橄榄,橄榄树髙,以红盐涂其树而子自落。《本草》载,岭南一种红盐,乃染成者,非真红盐也。胡仔《苕溪渔隐丛话》辨曰: "余在岭南七年,见土人采橄榄,未尝以盐擦树身,只以梯采之,或以杖击之。东坡语,盖自别出 ...

姚品文, 1992

元代华北地区研究: 兼论汉人的华夷观念 - 第 228 页

首先,延祐年间解州水灾,盐池被水所侵以致盐产骤然下降,于是命晋宁、陕西之民改食韦红盐,怀孟等处食陕西红盐 3 ,后以地远,改食沧盐。"怀孟等处"当然应包括河南、南阳等路,但仍输课陕西。 7 襄阳路则改食淮盐。解盐在元代大部分时间里运销陕西, ...

李治安, 2008

山西经济开发史 - 第 327 页

大同所产土盐分为白盐、红盐两种。白盐主要集中于郑家庄、神咀窝、西静岭等地;红盐集中于小盐坊村、辛村、孙家港等地。,浑源土盐生产规模不大,年产量接近 10 万斤。应县盐类分红盐、化盐、白盐三种。城西城北一带多熬白盐,西北一带多熬化盐,东北 ...

张郑生, ‎楊純淵, 1992

宋诗话辑佚 - 第 18 页

41 橄欖詩^ ^ ^云: "紛紛青子落紅鹽,〔氣 1 味森森苦且嚴。待得微甘回齒頰,已輸崖蜜十分甜。"范景仁言〕 3 橄攬木髙大難採,以鹽擦木身,則其實自落,所以有落紅鹽之語。〔南人誇橄欖, ,人誇棄。〕 3 ( : ,本,前二十一赛贾前四十一^ ^ ^ ^十五)案:塾登云: "余居 ...

Shaoyu Guo, ‎郭绍虞, 1980

三蘇全書 - 第 8 卷 - 第 172 页

陈鹊《耆旧续闻》卷二徐师川云: "东坡《橄榄》诗云: '纷纷青子落红盐。'盖北人相传,以为橄榄树高难取,南人用盐擦,则其子自落。"今南人取橄榄虽不然,然犹有此语也,东坡遂用其事。正如南海子鱼,出于莆田通应王祠前者,味最胜。诗人遂云: "通印子鱼犹带骨 ...

苏洵, ‎苏轼, ‎苏辙, 2001

中国滋味: 盐与文明 - 第 87 页

盐井的盐田分列在大江两侧,有的产红盐,有的产白盐。红盐与白盐在晒法上没有不同,只是当地妮土的颜色偏红,晒盐的卤水掺杂进少许红土,再加上铺制盐田的泥土也是红的·结出的盐晶就带有红色了。红盐的采盐高峰期多在 3 一 5 月,又称为桃花盐。红盐 ...

王仁湘, ‎张征雁, 2007

四部医典 - 第 421 页

配以营硅胸热腹寒平配以红盐风寒总类宜配以肉果心风得平息配以沙棘咯痰难者引五味子配寒性泻利止冬青桂皮砂仁与草果营菠草菠胡椒共配剂吐泻食积铁锈牌痞除可解胃部刺痛开胃口冬青三热药之主宰方桂皮砂仁首硅藏红盐冬青八味寒性痰疾除 ...

元丹贡布宇妥, 1983

白话本草纲目 - 第 1 卷 - 第 760 页

山丹卫(今甘肃山丹县)就是张掖(今甘肃武威县)地区,有的护城河里出产红盐。颜色红。这两种盐,就是戎盐的蓝、红的两种颜色。医生们只使用青盐.而不使用红盐,不知道两种盐都有戎盐的名称。所说的南方的海域的盐、北方海域盐,指的就是西边海域的 ...

李时珍, ‎漆浩, ‎《白话本草纲目》编委会, 1994

傳世藏書: 本草类: - 第 2362 页

山丹卫,即张掖地,有池产红盐,红色。此二盐,即戎盐之青、赤二色者。医方但用青盐,而不用红盐,不知二盐皆名戎盐也。所谓南海、北海者,指西海之南北而言,非炎方之南海也。张杲《玉洞要诀》云:赤戎盐出西戎,禀自然水土之气,结而成质。其地水土之气黄赤, ...

何清湖, 1995

禅月集校注

連天唯白草[2],野餅有紅鹽[3]。蕃近風多[4],河渾磧半淹。因知心似月,處處有人瞻。(三三九) [校勘]蕃近風多“ ”,乙本作“ ”。[注釋] [1]靈夏:靈州、夏州的合稱。靈州,治回樂(今寧夏靈武西南)。夏州,即夏州都督府,治朔方(今陝西靖邊東北白城子)。[2]白草:牧草, ...

陆勇峰, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «红盐»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 红盐 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

跨域50年：芒康县盐井乡古盐田焕发新光彩

盐井产红盐、白盐两种盐。红盐每斤0.46元，白盐每斤0.68元，品质最好的每斤1.5元。红盐喂牲畜、做藏香，白盐打酥油茶，做化妆品、牙膏、沐浴液等。2013年，格拉 ... «中国西藏网, août 15»

莆田“祥应庙记”碑再现“海丝”繁华图景

据蔡襄《荔枝谱》记载，11世纪中兴化荔枝已用红盐法加工后“舟行新罗、日本、流求、大食之属”。《兴化府志》亦载：“王居安知兴化军，言蕃舶多载香料、象犀，崇侈俗，践 ... «中国新闻网, août 15»

宇航员俯拍地球美景

该系列照片从独特视角为人们呈现了诸如悉尼蓝海白沙的邦迪海滩，美国犹他州亮蓝水暗红盐的池塘景观，面积占曼哈顿岛六分之一、绿草如茵的中央公园，新加坡 ... «合肥在线, juin 15»

“姜汤大姐”7年免费送姜汤51万杯温暖数十万旅客回家路

她所在的株洲市芦淞区政府号召全区人们向韩无盐学习，并成立了“姜汤大姐”志愿服务队，印制了“红盐姜汤”宣传册，越来越多的人参与到送姜汤的行列中来，也有越来 ... «光明网, mai 15»

山的那边是天堂

我们在下盐井加达村村口遇到了正在搬运红盐的村主任格桑顿旦。据他介绍，白盐田主要是纳西族和少数藏族经营，除了盐田，也有自己的农用田地，进行青稞玉米生产 ... «搜狐, mars 15»

通讯：西藏千年古盐田的守护者

据格桑拉措介绍，该村产的盐偏红，故称为红盐(由于土壤原因，澜沧江东岸产白盐，南岸产红盐)。红盐表层的盐无需加工便能食用，下层含少许泥沙所以用来喂养牲畜， ... «中国新闻网, déc 14»

4饮品缓解头痛头痛时不能吃的食物

热梅茶：5个腌紫苏梅或红盐梅用热开水500毫升冲泡，搅扮5分钟后再喝，早餐与晚餐后各喝一杯，连服2个星期。梅子有收敛作用，对头胀痛的人，有明显的作用。 «人民网, nov 14»

江苏盐城滩涂迎来今年首批越冬候鸟

图为鸭类飞翔在滩涂红盐蒿上。孙华金摄. 发布时间：2014-11-05 21:58:24 【编辑：杨彦宇】. 江苏盐城滩涂迎来今年首批越冬候鸟 返回. 首批越冬候鸟; 首批越冬候鸟 ... «中国新闻网, nov 14»

西藏芒康盐井：古法技艺在现代社会的传承

澜沧江两岸卤水资源丰富，盐田分布在澜沧江两岸，以澜沧江为界，江东出产白盐而江西的加达村则出产红盐。红盐有个美丽的名字“桃花盐”，因其与三月桃花盛开的 ... «人民网, juil 14»

待到梅子成熟时

早在蔡襄《荔枝谱》中就记道，宋时，福州人把佛桑花投入盐梅卤内，将卤汁染成红色，然后以这带颜色的咸酸卤液浸泡荔枝，再经晒干，便形成红色荔枝干果，称为“红盐 ... «新民周刊, févr 14»