Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "红皱" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 红皱 EN CHINOIS

hóngzhòu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 红皱 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «红皱» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 红皱 dans le dictionnaire chinois

Les rides rouges Alias ​​de dattes séchées. 红皱 干枣的别名。

Cliquez pour voir la définition originale de «红皱» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 红皱


发皱
fa zhou
圪皱
ge zhou
打皱
da zhou
折皱
zhe zhou
栗皱
li zhou
波皱
bo zhou
疙皱
ge zhou
zhou
皴皱
cun zhou
褶皱
zhe zhou
蹙皱
cu zhou
闲疙皱
xian ge zhou
黧皱
li zhou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 红皱

云宴
晕冲口
装素裹
妆素裹
紫夺朱

Synonymes et antonymes de 红皱 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «红皱»

Traducteur en ligne avec la traduction de 红皱 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 红皱

Découvrez la traduction de 红皱 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 红皱 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «红皱» en chinois.

chinois

红皱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Red arrugada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Red wrinkled
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लाल झुर्रियों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأحمر التجاعيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Красный морщинистой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Red enrugada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রেড কুঞ্চিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ridé rouge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Red berkedut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Red zerknittert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レッドしわ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

레드 주름
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Red wrinkled
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Red nhăn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரெட் சுருக்கம் விழுந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लाल वळ्या पडलेल्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kırmızı buruşuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Red rugosa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Red pomarszczony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

червоний зморшкуватою
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

roșu încrețită
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κόκκινο τσαλακωμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rooi gekreukelde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

röd skrynkligt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Red rynkete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 红皱

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «红皱»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «红皱» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 红皱 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «红皱»

Découvrez l'usage de 红皱 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 红皱 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
钱锺书《谈艺录》读本:
... 用“白雪”代丝,用“黄云”代麦。钱先生认为这些其实是替代宇,与“言用不言体”不同。韩愈与孟郊联句:“红皱晒檐瓦,黄团系门衡”(《城南联句》),以“红皱”、“黄团”代“枣”、“瓜”。李贺以“圆苍”、“玉龙”代“天”、“剑”,也属于这一类,皆“就事物当身本性”而避开直言明说 ...
周振甫 冀勤, 2015
2
肇庆历代诗选 - 第 239 页
《四会县志》说他"归日唯端坑砚数枚,诗束两牛腰而已"。〈指诗卷量多,李白诗, "诗裁两牛腰" ,周紫芝《竹坡诗话》: "诗帖两牛腰"。〉-1 柑(四首选三) :小圃都能十亩宽,家家与黄团 1 、何当簿领抽身去 2 ,别署头衔作橘官 3 。、〔注释〕 1 红皱:干枣。黄团:橘子。
黄雨, ‎丘均, ‎刘伟铿, 1986
3
金元明清词鉴賞辞典 - 第 643 页
其为词,刻意求工,自谓四十余年仅得百篇。有《花影集》,顿为杨慎所称。亦善诗,尝和唐人曹唐《游仙》百首,虚传于时。以布衣终。满庭泞落花春老园林,雨余庭院,偏惹蝶骇莺猜。蔫红皱白,狼藉满苍苔。正是愁肠欲断,珠箔外、点点飘来。分明似、身轻飞燕,扶下 ...
钟振振, 1989
4
距離與想像: 中國詩學的唐宋轉型 - 第 221 页
北宋末年周紫芝的《竹坡詩話》中有一段話,雖然未使用"如在目前"這一説法,但也屬于反映此種観念下的詩歌讀法的言論之一:律退之《城南聯句》云"紅皺暖擔瓦,黄團繋門衡"。黄團當是瓜蔞,紅皺當是棗。退之狀二物而不名,使人瞑目思之,如秋晚經行,身在 ...
浅见洋二, 2005
5
韩愈资料汇编
退之必不嗜酒,然又有句,「破除萬事無過酒」,「斷送]生惟有酒坷亦不免伯倫之頌。蓋酒,原詩中習用字。「微我無酒,以散以遊」,自《國風》已然,不獨「何以解憂,惟有杜康」,在陶詩《飲酒》之前也。陶詩「酒能消百慮」,杜詩「紅皺曬檐瓦,黃團繫門衡」,韓退之句太纖麗 ...
吴文治, 1983
6
中国古典诗歌要籍丛谈 - 第 2 卷 - 第 912 页
36 竹坡老人诗话诗论,一卷,南宋周紫芝撰。紫芝见《太仓梯米集》。此书以品评考订古今诗篇为主,其诠次高下,抑扬品第,颇有见地。书中盛赞陶潜、杜甫、苏轼诗作。如谈到韩愈《城南联句》的"红皱晒檐瓦,黄团系门衡"时说: " '黄团'当是瓜蒌, '红皱'当是枣, ...
王学泰, 2004
7
文學槪論: 現代綜合的考察 - 第 48 页
... 城南聯句」云:「紅皺曬簏瓦,黃團繋門衡。」黃團當是瓜蔞, ,紅皺當是語言文字旣直接于個人意象,便顧不得社會習慣,而顯如難懂而又生硬的語句。則可與論詩矣。」按此以.『硬浯」爲殺縛事實與意義合,實卽不用譬喩而直接將意象的特點表示于語言文字。
王夢鷗, 1964
8
杜甫硏究資料彙編
韓退之公城南聯句※云:訂紅皺晒簷嘉,黃圃繫門衡 o μ 黃圉當是瓜冀,紅皺當是棗,退之狀 _ 一物而不名,便效諸家體作詩者尋帕皆酷似。效老杜體云 _ 村落日黃牛峽秋風白帝城。 μ 尤篇奇糰,他皆類此°惜乎,美。余嘗觀少陵作屢氘武生日燚詩云芞自從都口 ...
明倫出版社, 1971
9
全宋词(二)简体版: 宋词二万首
补弊支倾。好事近何希渊生日※春色到梅梢,人在东风清嘻。曾见少微初降,蔷龙泉佳气。功名富贵属多才,如子已无几。造物恰同予意,放驿骑留千里。好事近程继诚生日※霞影入瑶筋,酒与余霞同色。人共昌朝方永,过解光筹三百。一枝红皱石榴裙,帘卷篆烟 ...
唐圭璋, 2015
10
全宋詞(一)繁體版: 宋詞二萬首
商調秋思男較驚烏棲不定。更漏將殘,車歷韓牽金井。喚起兩降清炳炳。淚花落沈紅棉/ T 口 o 去意御徵,別語愁難聽。樓上蘭干橫斗柄。露寒人遠難相如夢令中呂思情構,終辜塵滿一綁文繡。淚濕領巾紅皺。初暖綺羅輕腰勝武昌官柳。長畫。長畫。困臣人午窗 ...
唐圭璋, 2015

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «红皱»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 红皱 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
忍瘠耐旱的蜜枣
韩愈、孟郊联吟:“村稚啼禽猩,红皱晒檐瓦”,描写乡村屋檐上晒红枣,一派农村风情。又如白居易《闲坐》,秋天打枣,晒枣是自古的常民生活,流动着骚人墨客的农村 ... «深圳商报, sept 15»
2
张湾区“烂泥湾”村崛起现代生态园
紫冠油菜、奶油生菜、红皱、草莓、红梗叶甜菜……十多种生态果蔬,都可以用“懒办法”家庭种植。 在花卉区,百余种花卉生机盎然,三叶草、虎尾兰、绿萝、海棠、彩椒… «荆楚网, janv 15»
3
蔬菜种成“艺术品” 经济效益高10倍(图)
... 出来前期是白色,再继续成长会成为绿色、再长还会变为红色;还有这红皱生菜,长出来是红色的,非常漂亮。”看着长势良好的蔬菜苗,黄明志兴致勃勃地介绍起来。 «搜狐, déc 13»
4
记者卧底清风纸:生产机器污浊不堪出厂前多人摸过
红皱着眉头说。“快回去补觉吧,晚上可有的熬了。”阿红边说边跟记者挥了挥手,离开了车间。 晚上8点,记者被分到了清风1kg系列卫生纸的生产线上。一条生产线 ... «凤凰网, mai 12»
5
生菜长在“鱼缸”上
在此主要展示了红皱生菜与锦鲤的鱼菜共生系统。 “这是一种理想的生态农业模式,目前正在逐步推广。”据技术人员介绍,类似这种栽培技术目前常见于南方,在水面较 ... «北方网, août 11»
6
吴建豪水中闭气拍MV 制作费破表陆海空总动员
... 到的画面需要唯美、还要看表情有没有到位,吴建豪在烈日下的户外泳池泡一整天下来,全身的皮肤都变得红红皱皱的,为抢第二天的天光吴建豪晚上又立刻下高雄, ... «TOM, juin 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 红皱 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hong-zhou-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur