Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "厚笃笃" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 厚笃笃 EN CHINOIS

hòu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 厚笃笃 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «厚笃笃» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 厚笃笃 dans le dictionnaire chinois

Épais 笃笃 décrit comme très épais ou épais. 厚笃笃 形容非常粘稠或厚实。

Cliquez pour voir la définition originale de «厚笃笃» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 厚笃笃


喃喃笃笃
nan nan du du
战笃笃
zhan du du
登登笃笃
deng deng du du
矮笃笃
ai du du
稳笃笃
wen du du
笃笃
du du
诵笃笃
song du du
颤笃笃
chan du du

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 厚笃笃

颜无耻

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 厚笃笃

Synonymes et antonymes de 厚笃笃 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «厚笃笃»

Traducteur en ligne avec la traduction de 厚笃笃 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 厚笃笃

Découvrez la traduction de 厚笃笃 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 厚笃笃 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «厚笃笃» en chinois.

chinois

厚笃笃
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tuk tuk grueso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Thick tuk tuk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोटी टुक टुक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سميكة توك توك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Толстая тук тук
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Thick tuk tuk
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্থুল Tuk Tuk
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

épais tuk tuk
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tebal tuk tuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Thick Tuk Tuk
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

太いトゥクトゥク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

두꺼운 툭 툭
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nglukis tuk tuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dày tuk tuk
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தடித்த Tuk Tuk
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जाड tuk tuk
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kalın tuk tuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Spesso tuk tuk
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gruby tuk tuk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Товста тук тук
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gros tuk tuk
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χοντρό tuk tuk
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dik tuk tuk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tjock tuk tuk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tykk tuk tuk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 厚笃笃

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «厚笃笃»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «厚笃笃» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 厚笃笃 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «厚笃笃»

Découvrez l'usage de 厚笃笃 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 厚笃笃 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
吴越文化视野中的绍兴方言研究 - 第 93 页
... 几几淡呱呱卩辣火火卩咸齐齐卩酸几几酸汪汪卩甜蜜蜜卩香烘烘香喷喷臭烘烘臭血血卩寿毒毒背迟迟卩木忽忽木绸绸卩险呼呼卩呆毒毒洋毒毒卩炮火火卩燥粉粉燥火幻潮扭扭水擦嚓卩腐毒毒卩轻屁屁重摁摁卩硬绷绷直笔笔碎粉粉卩薄锡锡厚笃笃卩 ...
吴子慧, 2007
2
郭店楚簡: 儒家佚籍四種釋析 - 第 105 页
達於義者" ,指通達於義理。人依循義理的準據,雖為決斷之事為人所不喜,但卻無可非議,因為以義理為準則,不得不如此。"非之而不可惡者" ,指雖然舉事可被非議,但卻不會受到嫌惡。"" ,厚。"篤於仁者" ,指篤守仁惠的體恤。愛人而包容,雖然措施為人所 ...
原植·丁, ‎丁原植, 2004
3
苏州方言语法研究 - 第 35 页
叠音后缀没有固定的本字,故不标本调,只标连调.例如:八胖笃笃〔! ) ' 3^10?" 10?1!〕- ;嬰笃笃[ ^ ^ & ? 5 - 5 10?|!〕嫩笃笃〔! 10 ? ^ 10 ?〇〕矮笃笃〔 0 ~ 10?8 10?8 〕呆笃笃〔 5 6 1^0?55 10?|! 1 厚笃笃 0 ? 5 - 5 10?|!〕 稳笃笃[皿" 10 ? 3 10?|| 一构词法 35.
李小凡, 1998
4
毛詩正義 - 第 2 卷 - 第 83 页
孔穎達, 毛亨, 鄭玄, 李學勤 四五三條暢之義。」作『脩』,此章作『條』,後人亂之耳。『條』取芬芳按: ^云『赛香之遠聞也』,正與此合,蓋上章二章「遠條且』一句,而疑其有所不可通也。又案據,自作正義時已無文以言之,後遂專繫諸第也。篇末锪發傳,毛氏每有此例。
孔穎達, ‎毛亨, ‎鄭玄, 2001
5
禮記今註今譯 - 第 2 卷
縫,終。樂才軟樂。 0 辨,治理。[今封]孔子說:祭禮一定要盡量表達敬忘. ,雖然亦有飲酒,但並不是以尋樂為最終目的;朝廷的事一定要盡力治理好,雖然煩勞,亦不可因疲倦而草草了事。子曰:君子慣以辟禍,篤以不撿 0 ,恭以遠恥。[ 4h 一証] [4hE]辱。 0 ,厚。
王夢鷗, 1974
6
落红浮生缘: 落红三部曲第二卷 - 第 265 页
... 他: “上楼去睡 o ”李署长像慢牛一样地立了起来 o 又转过身来用厚笃笃的目光看了她一眼 o “我去睡了 o ”他说着就上了楼 o 阿翠在楼下坐了一会儿觉得心里空泛泛的,也上了楼 o 稳稳地过老 o 这想法她已 265 用寿星碗盛一大碗来 o ”她对小丫头说 o.
王心丽, 2001
7
黄土厚韵:
... 前驻下脚步,朝闭着的门里喊“山福!”门拉开一条缝,露出了一张老茄子似的蔫吧脸。“四爷——。”见是四爷,山福连忙堆起笑,两扇厚唇一咧 ... 大祭大奠一码子事,要弄出个体面来。这事我做主,谁还能挡了?”四爷笃笃敲着桌子。“四爷,我的家底你知道,怕务治 ...
叶剑秀, 2014
8
闽台方言的源流与嬗变 - 第 218 页
台薄话:白晳晳、白葱葱、白茫茫、红记记(红极了; )、红怕怕(极其兴旺〉、烧烫烫、烧滚滚(水、汤等热得很〉、滚车车、厚笃笃、在笃笃(安然自在若无其事)、薄丝丝、涝笃笃(水浑极了; )、平蒲蒲(水平如境〉、重渗渗(沉重得很〉、圆辇辇(非常圆)、臭蔹蔹(臭极了〉 ...
马重奇, 2002
9
苗族古歌 - 第 155 页
天上刚刚生出来,地上刚刚生出来,天地两块还很小。到底哪个热心肠,天上那块他去喂,地上这块他来养。来吻两块小薄板,多吻了来它就长。长成两块厚笃笃,长厚了就相粘贴,生出育苔相粘连,一只手掌插不下, —只老鼠钻不进,螃蟹无法往里爬。天上那块科 ...
杨培德, ‎张寒梅, 1997
10
消逝的彩虹: 農耕‧舊事‧鄉情‧美食 - 第 15 页
你想,這麼堅硬的青石板上印著那麼深的車轍,該是夕夕小/年代夕夕少喲,外面又響起篤篤的彗首,我聽得出,那是瞎眼的算命先生 ... 到店鋪~把街面上的泥巴帶進鋪子裏,櫃檯前便積了厚厚一層泥巴,勤快的店主在稀泥巴上撒些煤灰,有的店家撒的是草木灰。
胡祖義, 2013

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «厚笃笃»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 厚笃笃 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
武藏屯京一风堂拉面也要“耍大牌”[图]
点了招牌东京猪骨拉面,一上桌,瞄了一眼,厚笃笃,应该熬了很久,不是什么“浓缩包”冲滴。服务生指着里头的“锅炉”说:“我家的底汤,每日现煮的,上面还飘着油脂粒 ... «东方网, janv 15»
2
相扑史上最牛中国人婚都结不起
长达6个小时的相扑早课刚刚结束,腰间那块厚笃笃,木绵质地的相扑专用围裆,散发着丝丝的汗味儿。 高盛,是这位中国大力士在“2014日本大相扑夏场所”全名薄上的 ... «腾讯网, oct 14»
3
国内六大海蟹美食旅游地
这个季节,也是海蟹最肥美的时候,个头大,蟹钳粗,白花花的蟹肉里有天然的咸鲜味,加上红艳艳厚笃笃的膏,啥调料都不用放,上锅一蒸,那香味半点不输阳澄湖 ... «网易, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 厚笃笃 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hou-du-du>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur