Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "谨笃" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 谨笃 EN CHINOIS

jǐn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 谨笃 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «谨笃» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 谨笃 dans le dictionnaire chinois

Je suis prudent et consciencieux. 谨笃 谨慎笃实。

Cliquez pour voir la définition originale de «谨笃» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 谨笃


厚笃笃
hou du du
崇笃
chong du
工笃
gong du
干笃
gan du
慈笃
ci du
敦笃
dun du
淳笃
chun du
滴笃
di du
疾笃
ji du
病笃
bing du
登登笃笃
deng deng du du
矮笃笃
ai du du
精笃
jing du
纯笃
chun du
诚笃
cheng du
诞笃
dan du
醇笃
chun du
静笃
jing du
颤笃笃
chan du du
骨笃
gu du

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 谨笃

终如始
终慎始

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 谨笃

丘的
朴讷诚
窿
老而弥
诵笃

Synonymes et antonymes de 谨笃 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «谨笃»

Traducteur en ligne avec la traduction de 谨笃 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 谨笃

Découvrez la traduction de 谨笃 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 谨笃 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «谨笃» en chinois.

chinois

谨笃
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tengo el honor de Benedicto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I have the honor Benedict
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं सम्मान बेनेडिक्ट है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يشرفني بنديكت السادس عشر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я имею честь Бенедикта
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tenho a honra de Bento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি সম্মানিত বেনেডিক্ট আছে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je dois l´honneur Benoît
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya mempunyai penghormatan Benedict yang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich habe die Ehre Benedict
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私は名誉ベネディクトを持っています
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 명예 베네딕트 가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku duwe pakurmatan Benedict
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi có vinh dự Benedict
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் மரியாதை பெனடிக்ட் வேண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी सन्मान बेनेडिक्ट आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu onuru Benedict var
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ho l´onore di Benedetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mam zaszczyt Benedykta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я маю честь Бенедикта
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

am onoarea de Benedict
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έχω την τιμή Βενέδικτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek het die eer Benedictus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag har äran Benedict
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg har den ære Benedict
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 谨笃

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «谨笃»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «谨笃» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 谨笃 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «谨笃»

Découvrez l'usage de 谨笃 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 谨笃 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
凄艳的岁月: 中国古代妇女的非正常生活 - 第 95 页
中国古代妇女的非正常生活 高新伟. 害,而有些庶子却是生存权也得不到保障。这是因为,中国在家产继承方面实行诸子均分制,不管嫡子还是庶子,尽管地位不同,但老爹死后,分家产时却是一人一份。由于大家族妻妾成群,儿子众多,再大的家产也经不起分, ...
高新伟, 2006
2
四書集解釋義:
有為己之心,而又知此三者,則知所謹而可入德矣。故下文引詩言謹獨之事。詩云:「潛雖伏矣,亦孔之昭!」故君子內省不疚,無惡於志。君子之所不可及者,其唯人之所不見乎。惡,去聲。詩小雅正月之篇。承上文言「莫見乎隱、莫顯乎微」也。疚,病也。無惡於志, ...
仙佛聖真, 2015
3
三袁随笔 - 第 18 页
... 犹恐或逸;况有闲力暇晷,引用古人词句耶?故学者诚能从学生理,从理生文,虽驱之使模,不可得矣。论大人小人子谓子复曰: "汝为君子儒,无为小人儒。"朱氏解曰: "君子儒为己,小人儒为人, "夫子复,笃信谨守人也,为人者必不谨笃,谨笃者必不为人。果若朱解 ...
袁宏道, 1996
4
Tongzhi tang jingjie - 第 37 卷
刊「雪;「'畫春桑「卷一一也*之如下量耕又』父庶利‵也燥以在陞人;也流萋則濕慎於惰眷渟堇行詳別名\ ;守云順三孝彙曼身為土有夏以時然否堵春用宜宜馱今養篤謹夏以矣植攸別父士修秋父丈、萋‵首 I 其,順則藏宜在不置身四夭或 i 用夭淤得不時道禾}夭 ...
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680
5
2007 客家社會與文化學術研討會論文集 - 第 126 页
篤暢睦友 1249 .篤儉和睦 1253 .篤儉樸厚 1257 .篤儒訓範 1261 .篤樸壽睦 1265 .聰明暢達 1269 .鴻泉介儉 1273 .謹睦耋厚 1277 .勸助勤育 1281 .正明裕 1285 .懿德 1289 .懿德楷模 1293 .懿範流芳 1297 .懿範勤慈 1301 .純直 1305 .純穆 1234 .
高雄師範大學. 客家文化研究所, 2008
6
傳世藏書: 史库. 资治通鉴 - 第 1 期 - 第 607 页
... 忌梁贵人姊妹,数谮之于帝,〔数,所角翻。〕渐致疏嫌。是岁,窦氏作飞书,陷梁竦以恶逆,〔贤曰:飞书,若今匿名书也。〕竦遂死狱中,家属徙九真,贵人姊妹以忧死。辞语连及梁松妻舞阴公主,坐徙新城。〔新城县属河南郢。贤曰:今洛州伊阙县。〕顺阳侯马廖,谨笃 ...
司马光, ‎胡三省, 1995
7
史記:
順事父及後母與弟,日以篤謹,匪有解。舜,冀州之人也。舜耕歷山,漁雷澤,陶河濱,作什器於壽丘,就時於負夏。舜父瞽叟頑,母嚚,弟象傲,皆欲殺舜。舜順適不失子道,兄弟孝慈。欲殺,不可得;即求,嘗在側。舜年二十以孝聞。三十而帝堯問可用者,四嶽咸薦虞舜, ...
司馬遷, ‎朔雪寒, 2014
8
Chunqiu diming kaolüe
高士奇, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT. 」‵「L \ \泗, v. /二 v v ' ′/』‵卜 H 〉〈卜諭盲妻二一一 N 眒斗甘恤砸罰味瑄、〕二口— `畔卜.註仲虢虢虢王′禾杜虢仲叔‵ '以中;縣穿治'量一上棚東既洪上威一 0 直砷五鍙水 O 婁五臣是門十水山臣里謹鄭 ...
高士奇, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1688
9
《论语》学的形成, 发展与中衰: 汉魏六朝隋唐《论语》学研究 - 第 66 页
《艺文志》)是齐学恢奇驳杂,是鲁学纯谨不同之验也。... ...董仲舒对策引《尚书太誓》"白鱼赤鸟"之论,以灾异言《公羊》,亦与齐学相通。江公受《鲁诗》、《谷梁》于申公,然呐于口,议不如仲舒。则大抵治魯学者,皆纯谨笃守师说,不能驰骋见奇,趋时求合,故当见抑也。
唐明贵, 2005
10
汉魏制度丛考 - 第 66 页
杨鸿年. 《后汉书,窦固传》: "固字孟孙,少以尚主,为黄门侍郎。"《后汉书,马援传》: "援谓黄门郎... ...窦固曰。"同书《马防传》: "防字江平,永平十二年,与弟光俱为黄门侍郎。"《后汉书,杨终传》: " (时太后兄卫尉马#谨笃自守,不训诸子,终以书戒之曰, )黄门郎年幼, ...
杨鸿年, 2005

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «谨笃»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 谨笃 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
谢辉先生山水画观感:韵味生动
故而我言,气势畅达者,谢辉也;情趣高远者,谢辉也;韵味生动者,谢辉也。 前不久,陕西美术家协会换届,谢辉当选为副主席。其德正才精,中正谨笃,名实相副矣。 «新浪网, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 谨笃 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jin-du-7>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur