Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "猴精" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 猴精 EN CHINOIS

hóujīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 猴精 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «猴精» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 猴精 dans le dictionnaire chinois

L'essence de singe est une personne intelligente et méchante. 猴精 比喻机灵而又顽皮的人。

Cliquez pour voir la définition originale de «猴精» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 猴精


不精
bu jing
储精
chu jing
博而不精
bo er bu jing
变性酒精
bian xing jiu jing
奔精
ben jing
宝精
bao jing
成精
cheng jing
拆家精
chai jia jing
播精
bo jing
晨精
chen jing
白精
bai jing
百精
bai jing
笔精
bi jing
蚕精
can jing
败家精
bai jia jing
赤精
chi jing
赤精精
chi jing jing
辰精
chen jing
钵盂精
bo yu jing
驰精
chi jing

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 猴精

巴崽子
刺脱
儿精
儿崽子
郎达树
年马月
皮筋儿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 猴精

跟屁
闯祸
风油
鬼伶

Synonymes et antonymes de 猴精 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «猴精»

Traducteur en ligne avec la traduction de 猴精 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 猴精

Découvrez la traduction de 猴精 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 猴精 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «猴精» en chinois.

chinois

猴精
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Houjing
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Houjing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Houjing
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Houjing
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Houjing
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Houjing
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Houjing
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Houjing
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Houjing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Houjing
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Houjing
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Houjing
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Houjing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Houjing
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Houjing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Houjing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Houjing
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Houjing
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Houjing
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Houjing
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Houjing
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Houjing
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Houjing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Houjing
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Houjing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 猴精

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «猴精»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «猴精» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 猴精 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «猴精»

Découvrez l'usage de 猴精 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 猴精 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
東度記:
猴精笑道:「也不難。」乃取了一個罐子,冒雨而去,頃刻取了一罐熱湯來。孤光大喜,連吃了兩碗。猴精道:「心足了麼?」孤光道:「身上卻寒,怎得件棉衣一穿,便是柴火烘烘也好。猴精道:「不足心腸漸漸來了。」道:「也不難,我原說有養,方且開懷,便脫一件衲衣你遮 ...
朔雪寒, 2014
2
咒棗記:
第六回王惡收攝猴馬精真人滅祭童男女卻說衡州府湘陰地方,南山之南有一個野猴精,北山之北有一個野馬精。那野猴之精卻怎的?則見:光閃閃一雙眼,亂茸茸一身毛。活騰騰一雙手,軟柔柔一尺腰。輕飄飄繞樹走,便捷捷滿山跑。狡猾猾孫行者,雄糾糾獸中妖 ...
朔雪寒, 2015
3
遼寧民間故事集(一) - 第 497 页
老猴一一和小媳淚 _ 搜集整理者;蓋尚鐸 . 497 /老猴精和小媳婦' 小媳婦一看裡屋有個老太太待著呢。老太太問:「你是咋來的?」媳婦說:「我是讓妖精捉來的 o 」老太太告訴媳婦二「猴精嫌我瘦,叫我待兩天,等胖了再吃,我活不了啦,你要回去有個法,我有一包 ...
民間故事, 1989
4
醒世姻緣傳:
素姐忘記了是猴,只道當真成了自己的老公,朝鞭暮撲,打得個猴精梭天摸地的著極。這猴精日逐將那鎖項的鐵鏈磨來磨去,漸次將斷。一日又提了狄希陳的名字一邊咒罵,一邊毒打。那猴精把鐵鏈盡力掙斷,一跳跳在素姐肩頭,啃鼻子,摳眼睛,把面孔撾得粉碎。
西周生, ‎朔雪寒, 2014
5
廣西民間故事集(一) - 第 175 页
民間故事 一 175 /歐陽都護在此' 白猴精強占民女,民憤很大。老百姓聽說歐陽都護要鏟除白猴精,都很高興,不到三天工夫,歐陽都護不見了自己的夫人,曉得是被白猴精弄去了,非常惱火。他急得像熱鍋上的螞蟻|團團轉,東奔西跑到處尋找夫人 o 娜知道他走 ...
民間故事, 1989
6
女仙外史:
現出原形,卻是一個馬猴。月君不怕他逃走,就放了他,叫跟人中堂,劍亦飛舞而出。賓鴻等莫不大駭。月君喝問馬猴:「你這孽畜,淫污閨女,合當斬首!」猴精戰兢兢道:「願伸片言而死。小畜雄雌兩個,在峨嵋山修道。母猴出林遊戲,為唐朝天使高力:所獲,獻於明皇。
呂熊, ‎朔雪寒, 2014
7
生肖猴
高建军. 二人,到碾上去碾米。碾了一会儿,嫂子对小姑子说: "妹妹,你自个儿先在这里碾着,我到家里拿个簸箕来,好簸米。嫂子走了,小姑子就自个儿碾起来。碾着碾着,突然从老山套里来了个老猴精。它长得像个人似的,就是腚上还露着个尾巴。老猴精见那 ...
高建军, 2005
8
皇陵舊照裡的清史 - 第 141 页
忽見一員神將,頂盔貫甲,手持三尖兩刃刀,長著三隻眼,腳踏祥雲,降落面前,對他說: °吾乃二郎神也。我的廟前有大小猴山各一座,下面圈押著無數猴精,它們都是孫悟空的後代。為了鎮住這群猴精,防止它們犯上作亂,擾亂天下,特將我的廟宇建在猴山後面的山 ...
徐廣源, 2015
9
香港粵語慣用語研究 - 第 362 页
喻考試多科不及格滿江紅形容事傳遍各處,到處都在議論滿城風雨喻剛產生或剛出現的事物熱騰騰的見“精過鬼”猴精猴精的 363 363 蒙在鼓裏粵語慣用語粵語拼音粵語慣用語釋義〈北〉指北京話漢語拼音頁碼趙匡胤. 滿城風雨滿江紅熊市熊貓眼碧波蕩漾 ...
曾子凡, 2008
10
风流才子纪晓岚: 长篇历史小说 - 第 4 页
只听它声音宏亮地说: "蛇精!你别太逞能了,在我猴精眼里,你的聪明智慧就箅不差了,可也再难强过于我。然我的乖巧灵通,却是你望尘莫及! "猴精一边说着,一边在树上耍开了身手,只见它轻臂长舒,上下飞跃,不仅从这枝窜到那枝,而且那身姿如舞姿般美妙。
易照峰, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «猴精»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 猴精 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
范冰冰李晨热吻家世惊人爷爷是高级将领李晨军二代
不得不说,王思聪看似口无遮拦,骨子里却是猴精猴精的。众人皆知他自己嫩模后宫成群,却攻击女明星睡的男人多,这站得住脚吗?于是他从冰冰的无数恋情传闻中, ... «新华网重庆频道, sept 15»
2
齐天大圣原是福建猴,还有个亲哥?
不过此时的猴神,可远远不是齐天大圣孙悟空那种神通无边、保佑乡民的善神,而 ... 在今天仍存留的丹霞大圣信仰中,一个后来名为丹霞的千年红毛猴精,施用法术与 ... «凤凰网, juil 15»
3
黄晓明将演唐僧王宝强扮孙悟空
据介绍,《大闹天竺》影片灵感来源于《西游记》,王宝强饰演的将是孙悟空的真身“印度猴神”哈努曼。“很多人说我长得像猴,猴精猴精的”,从小就看《西游记》的王宝强 ... «人民网, mai 15»
4
山东:美猴王大闹市区动物园工作人员抓不住(组图)
不过,等他们开始抓猴子,才知道了什么叫猴精。 猴子上蹿下跳,根本不给人靠近的机会,哧溜一下窜上房顶,直接没了影。动物园工作人员估计,猴子应该还会回来,只 ... «凤凰网, mai 15»
5
“叱咤风云”六小龄童不老美猴王的传奇与梦想
戏里汪粤是六小龄童的第一个师父,戏外他们俩则亲如兄弟,而阚卫平也是与猴哥一同 ... 勇敢、善良又聪明伶俐的石猴,戏外扮演孙悟空的六小龄童也是猴精猴精的。 «搜狐, janv 15»
6
美猴王的传奇与梦想
戏里汪粤是六小龄童的第一个师父,戏外他们亲如兄弟,而阚卫平也是与猴哥一同追 ... 勇敢,善良但很聪明伶俐的石猴,戏外扮演孙悟空的六小龄童也是猴精猴精的。 «搜狐, janv 15»
7
真实纪晓岚:相貌丑近视眼被乾隆斥"无用腐儒"
纪晓岚出生前一天,当地又发现了火精,人们敲打铜器来驱赶,火精闪入纪家,这时 ... 脚白而尖,状若缠足,像极了火精;除了火精转世外,还有蟒精、猴精投胎的传说: ... «中华网, janv 15»
8
斗战圣佛《悟空传》悟空修炼记
大家都知道猴哥西天取经拜见如来后,封为斗战圣佛,从此功成名就。 ... 悟空走后,留在花果山的猴精们与猪妖发生了莫大的矛盾,为了后方安定,悟空不得不分神回花 ... «多玩游戏网, oct 14»
9
柳岩女神变“猴精” 与刘亦菲暧昧调戏男主持
2014年08月11日,上海,电影《四大名捕大结局》举行“女神归位”主题发布会,导演陈嘉上携三位女神刘亦菲、柳岩、吴映洁登场宣传将于8月22日上映的新片。柳岩一 ... «南方网, août 14»
10
天生富贵命兄弟玩《风云无双》杀猴祭天换珍宝
为了追求荣华富贵,兄弟玩《风云无双》有人不惜杀猴祭天,以求一生荣贵。 ... 为了获取火猴精血求得泥菩萨推演天命,兄弟玩风云无双中发生了一场轰轰烈烈争夺火猴 ... «265G网页游戏, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 猴精 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hou-jing-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur