Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "后脑勺子" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 后脑勺子 EN CHINOIS

hòunǎosháo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 后脑勺子 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «后脑勺子» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 后脑勺子 dans le dictionnaire chinois

L'arrière de la tête, l'arrière de la tête, l'arrière de la tête et la partie occipitale. 后脑勺子 后头部;脑袋后部;枕部。

Cliquez pour voir la définition originale de «后脑勺子» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 后脑勺子

后脑
后脑
后脑勺
后脑勺
期录音

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 后脑勺子

勺子
安公
挨头
挨板
爱民如
爱面
矮个
矮矬
碍面
阿斗太
阿月浑
阿武
阿母
勺子

Synonymes et antonymes de 后脑勺子 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «后脑勺子»

Traducteur en ligne avec la traduction de 后脑勺子 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 后脑勺子

Découvrez la traduction de 后脑勺子 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 后脑勺子 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «后脑勺子» en chinois.

chinois

后脑勺子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Parte posterior de la cabeza del niño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Back of the head child
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिर बच्चे के पीछे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ظهر الطفل الرأس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

затылок ребенка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Parte de trás da cabeça criança
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাথা পুত্র ফিরে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Retour de la tête enfant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Son belakang kepala
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rückseite des Kopfes Kind
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

頭の子のバック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

헤드 아이의 위로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Putra mburi sirah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trở lại của đứa trẻ đầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தலை மகன் மீண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डोके मुलगा परत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

başın Oğlu geri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Indietro del bambino testa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Powrót dziecka głowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

потилицю дитини
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

din spate a capului copilului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Επιστροφή του παιδιού κεφάλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

agterkant van die kop kind
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bakhuvudet barn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

iden av hodet barnet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 后脑勺子

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «后脑勺子»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «后脑勺子» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 后脑勺子 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «后脑勺子»

Découvrez l'usage de 后脑勺子 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 后脑勺子 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
江苏省志: 方言志 - 第 89 卷 - 第 418 页
头发旋儿后脑勺儿 113^ 20^后脑勺儿脖子苏州集鹏头 21 , 1 ^ * 1 ^后脑勺子! ^ ^ 3 " ^ 3 ^头颈&吴江集脶头 131 ^ ^!!23'头理 1 ^ ( 0 ^常熟脶 1 ^ ! 1 ! "后脑搭 113^ 13?5 颈颈^0^无锡顶" ! ! "后脑壳 66 ^颈根^ ^ ! ^ 55 常州头頂心( ^ ; ^ 01^后脑勺颈根!
江苏省地方志编纂委员会, 1998
2
影海生涯: 原名三十年细说从头 - 第 54 页
后脑勺子"与"特写"虽然特写变成了背影的后脑勺子,我还越想越有意思。非但不介意,反而洋洋自得起来!我的挚友朱牧是湖北人,有谓"天上九头鸟,地下湖北佬" ,可是, -卜个九头鸟,抵不过一个东北人的后脑勺!此话怎讲?小孩没娘,说起来话长! 1926 年,岁在 ...
李翰祥, 1987
3
山东方言硏究 - 第 165 页
点臼齿词谞\门牙头旋几牙艱后脑勺儿舌根脖子口水额头耳屎眼睛耳垂儿眼泪、泪水耳朵眼屎^孔鼻涕 0\ ^1. 诸城脖子、脖罗梗子鼻子眼儿耳蝤、耳塞旋儿后 II 儿額来盖眼泪鼻子耳朵耳朵锥斜斜舌根牙花子大牙沂水后脑勺子眼菜水手、金苴子奏孔眼子洌 ...
张树铮, ‎罗福騰, 2001
4
艺术之宮 - 第 203 页
姜先生红着险,抬着手,只管去摸后脑勺子,秀儿自己也红了脸,向他陪着笑道: "我想不到这样子巧,姜先生,碰伤那里没有,我给您揉揉。"姜先生忍着痛微笑,将手抚摸着后脑勺,抚摸的时候,而且还睁眼向她望着,秀儿原来是说的一句客气话,这会子人家 ...
张恨水, 1992
5
神木方言硏究 - 第 313 页
2 〃^ 1 得老 13 ^ 1 ^脑袋后脑把子奔颅儿酒窝牙岔后脑把子脑门囟酒窝儿牙岔勾子艰睛仁子眼睛铃儿眼睛珠子下巴下巴子 ... 21 下巴子脑脑骷子骷子得老得老后脑把子后脑勺子眉棱圪都眉棱绷子笑面圪儿笑面圪坨坨腮巴子牙岔勾子眼仁子眼睛仁子 ...
邢向东, 2002
6
现代汉语句典 - 第 2 卷 - 第 550 页
〈陈登科《淮河边上的儿女》)【后脑勺上长疮,自己看不见,以为别人也看不见】〈歇〉后脑勺,头的后部。人看不见自己后脑 ... 的后起之秀,不容轻视。 0 "后生可畏,焉知来者 业,刻苦学习,勤奋工作,怎能 550 脸,深眼窝,鹰勾鼻子,他永远私情,人家全看得清,后脑勺子.
白维国, 2001
7
京剧谈往录 - 第 66 页
后来我才知道,沈老师是唱花脸的,就因为找后脑勺子大的人,劲可费大了。因为花脸要剃光了头以后,把脸谱一直勾到脑袋顶上,才显得夸张、好看,盔头就只能从脑袋顶戴到后脑勺上。勒头时有后脑勺搁着,蓝头才不容易掉,如果后脑勺是平的,使多大劲儿勒, ...
中国人民政治协商会议. 北京市委员会. 文史资料研究委员会, 1985
8
張恨水全集: - 第 211 页
姜先生忍着痛微笑,将手抚摸着后脑勺,抚摸的时候,而且还睁眼向她望着,秀儿原来是说的一句客气话,这会子人家真要她揉,揉是怪不好意思的,不揉揉又拨不开姜先生的面子,只好低了头,将牙咬了下嘴唇,走到姜先生身后,伸了两个指头,在他后脑勺子上, ...
张恨水, 1993
9
我要拍的电影 - 第 2 页
忙得脚踢后脑勺子。她推开我的房间门时,只说了一句话"你最近需要钱吗? "这种关心实际而且必要。她的目光就在她准备离开时,落在了淡青色的玻璃器皿上。"这是什么 7 干什么用 7 "妈妈问了两声。我说尹我只是喜欢。"妈妈就哦哦了几声。关上门走了。
常新港, 2003
10
润身 - 第 T-46 页
25 斗转星移,春去秋来 o 日子纷寡芒,底色单一 o 美好时装店,华衣锦服,人人满意 o 选料、剪裁、缝制、管理徒弟,刘美好一人支撑,天天忙得脚跟打后脑勺子 o 老包高兴起来最喜欢说的话是,刘美好你真是个好妻子 o 刘美好再也不用担心会说出什么秘密了, ...
刘忠波, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «后脑勺子»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 后脑勺子 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
坏事做尽:民国时主张“共妻”的奇葩军阀是谁
如向其要钱,轻则被臭骂,重则被毒打,用士兵们自己的话说,就是:“妈拉巴子是免票,后脑勺子是护照!”自鸦片战争以来,中国人对西方白人已产生了深深的恐惧 ... «中网资讯中心, sept 15»
2
哈尔滨最强烧烤清单,get一起撸串去!
支个烧烤架子,带上小马扎子,上南极批点儿小串儿,再整点儿大绿棒子,和朋友们撺掇个小烧烤局子,比出去旅游看后脑勺子强多了有木有? 拿着史上最强清单,组个 ... «东北网, mai 15»
3
军阀逸事:民国“辫帅”张勋的人缘和地缘
湖南军阀何键“非醴勿听,非醴勿用”(何是湖南醴陵人),阎锡山则“学会五台话,就把洋刀挎”(阎是山西五台人),张作霖“妈拉巴子是路条,后脑勺子是护照”(张是营口人, ... «凤凰网, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 后脑勺子 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hou-nao-shao-zi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur