Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "后妻" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 后妻 EN CHINOIS

hòu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 后妻 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «后妻» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 后妻 dans le dictionnaire chinois

La femme de sa femme. 后妻 继娶的妻子。

Cliquez pour voir la définition originale de «后妻» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 后妻


丁妻
ding qi
傍妻
bang qi
儿女夫妻
er nu fu qi
出妻
chu qi
初妻
chu qi
半糖夫妻
ban tang fu qi
半路夫妻
ban lu fu qi
发妻
fa qi
夫妻
fu qi
嫡妻
di qi
寡妻
gua qi
归妻
gui qi
恩爱夫妻
en ai fu qi
故妻
gu qi
本妻
ben qi
村妻
cun qi
柴米夫妻
chai mi fu qi
次妻
ci qi
负羁妻
fu ji qi
鬼妻
gui qi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 后妻

脑勺子
期录音
七子
起间
起之秀
起字

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 后妻

患难夫
梁氏夫
梁鸿
结发夫
老莱
脚头
路头
难夫难
露头
露水夫
鸿
鹤子梅

Synonymes et antonymes de 后妻 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «后妻»

Traducteur en ligne avec la traduction de 后妻 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 后妻

Découvrez la traduction de 后妻 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 后妻 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «后妻» en chinois.

chinois

后妻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Después de la esposa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

After Wife
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पत्नी के बाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بعد زوجه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

После жена
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

depois esposa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তার স্ত্রী পর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

après épouse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Selepas isterinya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nach Ehefrau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

妻の後
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아내 후
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sawise bojone
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sau khi Wife
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவரது மனைவி பிறகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्याची पत्नी नंतर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Eşi sonra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dopo Moglie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

po Wife
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

після дружина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

după ce soția
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μετά Σύζυγος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

na die vrou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

efter fru
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

etter Wife
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 后妻

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «后妻»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «后妻» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 后妻 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «后妻»

Découvrez l'usage de 后妻 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 后妻 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
家范 - 第 48 页
曾子终身不娶后妻[原文]曾子出其妻,终身不取妻。其子元请焉,曾子舌其子日: "高宗以后妻杀孝己,尹吉甫以后妻放伯奇。吾上不及高宗,中不比吉甫,庸知其得免于非乎?》[译述]曾子休掉了他的妻子,终身没有冉娶。曾子的儿子曾经劝父亲冉娶后妻,曾子对 ...
司马光, 1927
2
孝敬父母(中华美德):
闵子蓦劝父谅后母闵子骞皇春秋时期鲁国人,孔子的学生 o 子骞从小生母就死了,父亲娶了后妻,成为他的继母。子骞年纪虽小,却孝顺父母 o 平时吃饭,他总是恭敬地把好饭菜端到父母面前,吃完饭后,他又抢着收拾桌子,洗刷碗筷。后来,继母接连生了两个 ...
刘振鹏, 2013
3
谁念西风独自凉/秦汉两性关系史/性情中国丛书: 秦汉两性关系史
2 不贤的后妻,像前面提到的冯衍后妻,非常厌恶前妻子冯豹。多次想趁着他睡觉的时候毒害他,幸好被发觉,冯豹得以逃脱。杨厚的母亲,与前妻子"不相安" ,让年仅 9 岁的杨厚都看不过去 3 ;还有顺帝时太尉庞参的后妻, "疾前妻子,投于井而杀之" 4 。这个庞 ...
贾丽英, 2008
4
怎样办婚事 - 第 94 页
这中间,不存在谁尊谁卑,谁高谁低的问题,后妻的社会地位和家庭地位,与结发之妻是平等的。望你对此不要介意,莫生烦恼。封建社会的等级制很森严,但对作后妻的一般并不歧视。例如三国时代的刘备,先娶甘夫人、糜夫人,这两个夫人死后,孙权把自己的 ...
廖世洁, ‎游仲伦, ‎唐小强, 1984
5
亲属称呼辞典 - 第 57 页
后,把再娶之妻(后妻)也称为续弦。【壞房】 100 〖 609 〈口〉后妻。《儒林外史》, "王氏道, '何不向你爷说,明日我若死了,就把你抉正,做个填房? ' ' ,【后赛】化" 9 了续娶的妻子。《史记 0 五帝本纪》: "舜父瞽叟肓,而舜母死,瞽叟更娶妻而生象,象傲,瞽叟爱后妻子, ...
鲍海涛, ‎王安节, 1988
6
私家藏书 - 第 5 卷 - 第 3635 页
曾子终身不娶后妻【原文】替子出其妻,终身不取妻。其子元请焉,曾子告其子曰: "髙宗以后妻杀孝已,尹吉甫以后妻放伯奇。吾上不及髙宗,中不比吉甫,庸知其得免于非乎? "【译述】#子休掉了他的妻子,终身没有再娶。曾子的儿子曹经劝父亲再娶后妻, #子对 ...
范思奇, 1999
7
遗产继承案件100例 - 第 4 页
幢,除后妻的婚前财产 5 , 000 元和第五子家具折价款 2 , 000 元外,其余均是荣昌同结婚前即巳拥有的财产,不能作为荣昌和后妻的共同财产。这些抄家财物系荣昌和前妻的共同财产。前妻 1966 年死后,她的那部分财产,应由荣昌及其子女共同继承。
方群, ‎仲奋, ‎吴宏泽, 1988
8
文白对照全译太平广记 - 第 4 卷 - 第 811 页
后妻虐遇前妻之子过甚,夫不能制。一日,忽见亡妻自门而入,大怒后妻曰: "人谁无死,孰无母子之情,乃虐我儿女如是耶?吾比诉与地下所司,今与我傲十日,使我诲汝。汝遂不改,必能杀君。"夫妻皆恐惧再拜,即为其酒食。遍召亲党邻里,问讥叙话如常。他人但 ...
李昉, ‎高光, 1994
9
百合花房秘语 - 第 12 页
后来她带着这个疑问去找了外公的后妻。这个面容和蔼的老太太告诉她,之所以报警,不是因为他们家遭遇了什么经济损失,而是另一件事。就在外婆去行窃的那天晚上,外公的丈母娘,也就是这个后妻的母亲突然心脏病发作去世了。“她一定是让我妈受了 ...
鬼马星, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
10
中外经典历史疑案探源:
但是,代善前妻的儿子硕迁跟后妻关系不好,代善就要杀了他这个儿子。努尔哈赤反复地调查发现是那个后妻挑拨离间,很不高兴。代善为了讨好父亲,就把后妻杀了。努尔哈赤认为这种行为不可以做国君。二贝勒阿敏是努尔哈赤的侄子,舒尔哈齐的儿子。
少林木子, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «后妻»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 后妻 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
后妻有大地艺术节艺术如何复活乡村?
后妻有属于日本本州岛的新潟县(省),由十日町市、津南町比邻的两地组成,那里的地貌以多山的平原为主,西临日本海。冬季吹来的海风被山丘阻隔,冷空气在此 ... «凤凰网, juil 15»
2
丈夫心疼妻子挤公交为其找拼车半月后妻跟车主私奔
丈夫心疼妻子挤公交为其找拼车半月后妻跟车主私奔. http://sz.bendibao.com/news/2015年7月2日来源:广州日报(微博). 【导语】:浙江的黄先生不忍妻上下班挤车 ... «深圳本地宝, juil 15»
3
四川绵阳一男子创业挣百万吸毒后妻离子散
人民网成都6月25日电(王洪江)曾经,他是公司老板,前途无限,现在,他是戒毒人员,悔不当初;曾坐拥百万家财,而今妻离子散。在“6.26”国际禁毒日前夕,人民网记者 ... «人民网, juin 15»
4
“JJ网游”被指涉赌:一玩家输50万后妻离子散
“JJ网游”被指涉赌:一玩家输50万后妻离子散. 2015-06-23 09:47:36 来源:新京报 作者:${中新记者姓名} 责任编辑:陈鑫. 2015年06月23日09:47 来源:新京报 参与 ... «中国新闻网, juin 15»
5
夫妻吵架后妻因滑倒跳桥不成夫寻妻晕倒桥下
防城港市新闻网讯(记者卢昭昭通讯员林晓东)6月8日凌晨,防城区一女子与丈夫吵架后想跳桥,没想到手滑直接摔倒在桥下,所幸并不大碍。然而其丈夫到桥下寻找 ... «广西新闻网, juin 15»
6
安徽池州卫生局副局长辞职2周后妻儿家中遇害
昨天下午,池州市贵池区翠微南苑小区突发一起命案,池州市人民医院的一名女护士和上高一的儿子不幸双双在家中遇害。记者连夜赶赴事发现场获悉,遇害者丈夫 ... «搜狐, mai 15»
7
离异后妻儿疏远他开始吸毒社区康复三年出来又走回老路
浙江在线03月31日讯(浙江在线记者/俞雯祺编辑/石潇俊)55岁的杭州男子老卫,家住景芳一带,过去曾在一家汽配厂做普通职员。 他早年离异,妻子走后,儿子认为爸妈 ... «浙江在线, mars 15»
8
老公贩毒坐牢后妻承夫业又被捕
浙江在线温州3月25日讯3月21日,龙湾公安分局永兴派出所抓获了一名安徽籍贩毒嫌疑女子陈某,令人嘘唏的是,陈某因丈夫贩毒被判刑后,自己接了丈夫留下的“ ... «浙江在线, mars 15»
9
我出轨后妻与前任同居生子
我出轨后妻与前任同居生子. 2015年02月20日09:14 来源:凤凰网时尚 作者:木子李. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 导语:曾经,妻那么爱我, ... «凤凰网, févr 15»
10
口述:我出轨后妻与前男友同居生子
口述:我出轨后妻与前男友同居生子. 2015年02月17日07:29 新浪女性 我有话说(1,629人参与) 收藏本文. 导语:曾经,妻那么爱我,如今,却怀了前男友的孩子。面对我 ... «新浪网, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 后妻 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hou-qi-5>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur