Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "后事" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 后事 EN CHINOIS

hòushì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 后事 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «后事» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 后事 dans le dictionnaire chinois

Après l'incident 1 Après la chose: le passé n'oublie pas, ~ l'enseignant veut savoir ~ comment, et écouter la prochaine décomposition. 2 se réfère aux funérailles: préparation ~ cuisson ~. 后事 ①以后的事情:前事不忘,~之师丨欲知~如何,且听下回分解。 ②指丧事:准备~丨料理~。

Cliquez pour voir la définition originale de «后事» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 后事


办事
ban shi
安然无事
an ran wu shi
扮故事
ban gu shi
报冰公事
bao bing gong shi
抱冰公事
bao bing gong shi
暗事
an shi
暗昧之事
an mei zhi shi
暴事
bao shi
本事
ben shi
案事
an shi
比类从事
bi lei cong shi
比肩而事
bi jian er shi
白事
bai shi
百事
bai shi
百年好事
bai nian hao shi
百执事
bai zhi shi
碍事
ai shi
败事
bai shi
邦事
bang shi
霸事
ba shi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 后事

生小子
生仔
生子
实先声
手不接
手不上
手里

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 后事

便
便宜
便宜从
便宜行
比物假
比物属
秉公办

Synonymes et antonymes de 后事 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «后事»

Traducteur en ligne avec la traduction de 后事 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 后事

Découvrez la traduction de 后事 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 后事 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «后事» en chinois.

chinois

后事
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Funeraria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Funeral
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंतिम संस्कार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مأتم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

похороны
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

funeral
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

funérailles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Funeral
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Beerdigung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フューネラル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장례
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Funeral
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Funeral
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இறுதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंत्यविधी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cenaze
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

funerale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pogrzebowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

похорон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înmormântare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κηδεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

begrafnis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

begravning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Funeral
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 后事

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «后事»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «后事» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 后事 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «后事»

Découvrez l'usage de 后事 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 后事 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
后事之师: 百年惨痛教训 :
本书精选百年之中全球具有代表性或鲜为人知的典型事件大约40个,包括:《火葬——美国芝加哥艾罗果伊斯剧院火灾》、《冰海沉船——“泰坦尼克”号沉没》等。
汤浩, ‎徐明, 2001
2
審計學
富曹针肺韶扁受查者封於期後事填已雏依攘一般公韶曾针原剐虏理,且查核人昌之查核箍囤亚未受到限制晤·削鲁针肺得出具短保留意昆之查核韩告,若鲁针肺欲强罚此一事填晤,剐可出具修正式煞保留意晃之查核韶告。□查核韩告日後至查核翰告交付日 ...
馬嘉應, 2009
3
极品先知:
如果能预知后事,你就会发现想成为学习优等生是多么容易的事!如果能预知后事,你就会发现想成为大佬是多么简单的事!如果能预知后事,你就会发现赚钱有多容易!如果能预知 ...
阿杰哥, 2014
4
頹廢中的堅持: 陳長慶創作評論集 - 第 3 页
後事|《頹廢中的堅持》代序陳長慶諸君,當你們看到這個悚然的題目時,請毋須訝異,也不必害怕。即使「後事」一般來說是指死後的事,但男]種解釋則是泛指以後的事。我的用語雖與上述都有些關聯,然則貴口力有他故,請以平常心來看待我的「後事」吧!掐指]算 ...
陳長慶, 2010
5
案说生活法律
事故发生的当日,监狱领导便打电话到派出所,要求通知其家属前来处理后事。随后,死者黄莹的六名亲属来到监狱,在监狱接见室和死者之夫赵威强共同协商处理后事,并由赵威强向监狱提出要求。他们要求监狱原谅赵威强的过失,因赵威强无能力处理 ...
程工, ‎李玉琼, 2006
6
紅樓夢:歷史與美學的啟思(上冊): - 第 56 页
對於「來世」,賈寶玉也是全然不顧的:「什麼後事後事」,「我能夠和姊妹們過一日是一日,死了就完了」(第七十一回)。他只專注眼前的「清福」,「只知道和姊妹們玩笑,餓了吃,睡了睡」,心滿意足,俏或馬上死了,「也算是遂心一輩子了」。因此他「只管安富尊榮」,「 ...
丁維忠, 2015
7
边走边想 - 第 108 页
同样的,给我的感觉,这样的平易,同他人格的崇高也恰成反比 o 近闻某地一位名人故世,其后事弄出了许多风波:地方官员限于死者应享受待遇的规格,不允许将更高一级的官员吊唁的花圈放上灵堂 o 另一些持不同看法的人又极力争取让死者歆享更高规格 ...
陈世旭, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
8
红楼梦 - 第 2 卷 - 第 962 页
曹雪芹. 宝玉道: "谁都象三妹妹多心多事?我常劝你总别听那些俗语,想那些俗事,只管安富尊荣才是,比不得我们,没这清福,应该混闹的。"尤氏道: "谁都象你是一心无重碍,只知道和姊妹们玩笑?饿了吃,困了睡,再过几年,不过是这样,一点后事也不虑。"宝玉笑 ...
曹雪芹, 1990
9
TJC 生命的問答: 從聖經探索生命的問題
歌羅西書二章16~17節說,安息日等『原是後事的影兒』,那形體確是基督』,是否指基督既來到,安息日就不用了呢?答:第七日的安息日深具預表作用,意義重大,不單是紀念過去的創造,也是展望未來後事的實現。就是必另有一個為神的子民存留的安息(來四9) ...
郭子嚴, 2014
10
醒世新編:
漸漸哭至天明,隱仁方將家人叫進說:「快辦後事。」家人來回說:「是大少爺辦的。」鏡如道:「尚未辦好。」趙姨娘說:「你洋錢早拿去了,為何此時尚未辦好?」隱仁說:「快些辦。」月娥對丈夫說:「我早勸你辦,你不聽。」鏡如不等老婆說完飛跑去了。這邊隱仁早已哭得 ...
朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «后事»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 后事 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
熊倪之父失踪溺亡后事处理体育局尚无计划
一位湖南省体育局官员透露:“由于事情目前还在由警方调查,因此关于老人家的后事处理,省体育局目前还没有具体计划。” 目击者表示,当时老人就溺亡在岸边,大家 ... «21CN, sept 15»
2
后事(上)
简介:李贵川是一名普通的环卫工人,却在一次工作中为救一个孩子遭遇不幸,他的高尚品质在社会上引起了很大反响,原本得到的赔偿本以为可以让他的家人过上更 ... «视界网, sept 15»
3
林彪等人后事揭秘折断手臂塞进棺材
1971年9月16日上午10时许,蒙古士兵抬来九口白茬棺材放在尸体旁。大家对九具尸体从不同角度拍照,然后按编号顺序入殓。9号尸体因身驱高大而两手上举,装进 ... «多维新闻网, sept 15»
4
当这个手环响起,就开始准备后事
殡葬行业听起来就让人瘆得慌。在跨界风潮盛行的当下,智能硬件和殡葬业,两个看似风马牛不相及的当下会不会擦出什么火花呢?在多伦多拥有多家公墓和殡仪馆的 ... «爱范儿 - 连接热爱, sept 15»
5
杜琪峰已买棺材山地备后事死后会捐器官
杜琪峰昨天出席活动,表示:“人终归一死,我已为自己办定身后事,买定棺材山地,自己决定,死后不用烦人。” 5-01-杜琪峰透露太太很支持他器官捐赠。 新浪娱乐讯 ... «新浪网, août 15»
6
三菱“谢罪文”称前事不忘后事之师表示深刻反省
近日,有日本媒体报道,就二战中强征中国劳工一事,日本三菱材料公司与中国受害者谈判团基本达成和解协议,将向每名受害者或遗属支付人民币10万元谢罪金。 «中国新闻网, juil 15»
7
担心被失踪维权律师写家书交代后事
... 日讯】人身自由受到限制的中国维权人士和律师持续增加,截至周二已达159人。由于此次行动的规模超越以往,维权人士人人自危,不少人开始写家书交代后事«NTDTV, juil 15»
8
“前事不忘,后事之师”
“70年前,我们的难友和父辈们被日本军国主义侵略者强掳到花冈,在鹿岛组的棍棒、皮鞭下,在条件极为恶劣和非人的待遇下,从事极为繁重的劳作,受尽了压榨和 ... «人民网, juil 15»
9
吴卓羲为父亲办后事暂停工作否认将弃影从商(图)
吴卓羲表示会暂且放下工作,先处理好家事,并透露爸爸将于7月中出殡,“因为我是家中独子,要全力办理后事,当然心情很不开心,家人也很伤心,因为跟爸爸感情很 ... «中国新闻网, juin 15»
10
欧元区考虑希腊退欧“后事” 怕破坏欧洲稳定
欧元区开始考虑希腊退欧的“后事”,周四举行的欧元区财长会被视为“达成协议的最后机会”。 “我能肯定,未来的史学家将承认,小小的希腊今日以自己微不足道的力量 ... «新浪网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 后事 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hou-shi-10>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur