Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "湖广熟" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 湖广熟 EN CHINOIS

广
guǎngshú
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 湖广熟 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «湖广熟» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 湖广熟 dans le dictionnaire chinois

Hu Guangshu Hunan province du Hunan est riche en riz, la récolte de deux lacs, la nourriture mondiale suffit. 湖广熟 湖南p湖北两省盛产稻米,两湖丰收,则天下粮足。

Cliquez pour voir la définition originale de «湖广熟» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 湖广熟

吃海喝
光山色
湖广
海飘零
海气
海士
海之士
海志
绿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 湖广熟

半生不
半生半

Synonymes et antonymes de 湖广熟 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «湖广熟»

Traducteur en ligne avec la traduction de 湖广熟 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 湖广熟

Découvrez la traduction de 湖广熟 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 湖广熟 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «湖广熟» en chinois.

chinois

湖广熟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Huguang cocinados
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Huguang cooked
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Huguang पकाया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Huguang المطبوخة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Huguang приготовленные
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Huguang cozinhado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Huguang রান্না
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Huguang cuits
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Huguang dimasak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Huguang gekocht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Huguang調理
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

호광 요리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Huguang masak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Huguang nấu chín
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Huguang சமைத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लेक मोठे शिजवलेले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Huguang pişmiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Huguang cotto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Huguang gotowane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Huguang приготовані
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Huguang fierte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Huguang μαγειρεμένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Huguang gaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Huguang kokta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Huguang kokt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 湖广熟

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «湖广熟»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «湖广熟» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 湖广熟 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «湖广熟»

Découvrez l'usage de 湖广熟 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 湖广熟 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
清代两湖农业地理 - 第 51 卷 - 第 254 页
所谓"鱼粟之利遍天下"和"谷米之利散给海内几遍" ,简言之其实就是"湖广熟,天下足"。清代"湖广熟,天下足"之谚始见于康熙三十八年(公元 1 ^ 9 年)六月一日的上谕,其云: "谚云'湖广熟,天下足' ,江浙百姓全赖湖广米粟" 0 。此后,康熙帝朱批中便可以经常见 ...
龚胜生, 1996
2
武汉通史: 宋元明清卷 - 第 465 页
湖广熟,天下足"民谚的流布就是明证。"湖广熟,天下足"的谚语至迟在明代中期已经流传了,吴敬盛待编《地图综要》云: "湖广,古荆楚地。江汉若带,衡荆作镇,洞庭云楚为池。... ...中国之地,四通五达,莫楚若也。楚固泽国,耕稼甚饶。一岁再荻,柴桑吴楚多仰给焉 ...
皮明庥, 2006
3
两湖平原开发探源 - 第 137 页
此文为送弘治年间新蔡人曹凤赴任湖广右布政使而作,向其介绍故乡情形,据此, "湖广,天下足"至迟在弘治初年已在民间出现。清代,这一民谚由民间走入宫廷,屡屡出现在皇帝谕旨、大臣奏折之中。略示例如下:康熙三十八年( 1699 年)六月,谕大学士等: " .
梅莉, ‎张国雄, ‎晏昌贵, 1995
4
徽商硏究论文集 - 第 270 页
湖广熟,天下足〔日〕寺田隆信著在《南吴旧话录》卷二二梅贞起条中,可以找到引用《乡评录》的下述记载。它介绍了表明"湖广熟,天下足"这一谚语在明天顺年间(一四五七一六四)早已存在的证据:天顺间,湖广大饥,诏募能賑饥者,与以散官。梅即输米八百斛赴 ...
《江淮论坛》编辑部, 1985
5
江南市镇: 传统的变革 - 第 385 页
他发现明末刊本、朱绍本《地图综要》内卷"湖广总论"提到这样一点: "楚固泽国,耕稼甚饶, —岁再获,柴桑吴楚(引者按:吴楚应为吴越)多仰给焉。谚曰: '湖广熟,天下足'。言土地广沃,而长江转输便易,非他有比" ,从而推定广湖广熟,天下足"形成于明末 1 。
樊树志, ‎復旦大学 (Shanghai, China). 历史系, 2005
6
石板塘(上卷) - 第 209 页
所以,南粮北运自古皆然。但在宋元时期,粮食的来源主要是江、浙等地,因而当时流行的谚语中有“苏杭熟,天下足”的说话,还有“苏 ... 因而,时下流行的谚语,已经不再是“苏杭熟,天下足”和“苏湖熟,天下足”了,而是“湖广熟,天下足”。湖广是湖南和湖北的合称。
梦竹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
7
清代前期米谷贸易研究 - 第 49 页
向来邻省,每于江楚籴买"。这些史料,都十分清楚地表明,湖广无可否认地是清代前期米谷贸易中的主要商品米谷供给地之一。湖广的粮仓地位,还可以通过一个流传很广,几乎是妇孺皆知的民间俗谚,反映出来。这个民间俗谚,就是"湖广熟,天下足"。"湖广熟 ...
蒋建平, 1992
8
近代湖南社会变迁 - 第 131 页
1 时过一个半世纪,至明末清初,吴敬盛等编纂《地图综要〉一书,其内卷湖广部分写道: "湖广,古荆楚地,江、汉若带,衝、荆作镇,洞庭、云梦为池。... ...中国之地,四通五达,莫楚若也。楚困泽国,耕稼甚饶,一岁再获,柴桑、吴、楚多仰给焉。谚曰: '湖广熟,天下足。
刘泱泱, 1998
9
湖北文化史 - 第 2 卷 - 第 895 页
第二章明清时期一、"湖广熟,天下足" "湖广熟,天下足" ,是一句流传在民间的谚语,这里说的"湖广"主要是指现今的湖北、湖南两省。这一民谚究竟起源于何时?张国雄先生引用了明代人何孟春《余冬序录》中的记载: " ... ...湖藩辖府十四、州十七、县一百四, ...
周积明, 2006
10
明淸湘鄂赣地区的人口流动与城乡商品经济 - 第 206 页
206 人口流动与湘鄂赣地区的商品化生产第一节"湖广熟、天下足"一、"湖广熟、天下足"由预言到现实所谓"湖广熟、天下足"明清时期江西人口大量流入湖广所造成的第一个令世人瞩目的经济上的变化,便是"湖广熟、天下足"由预言变成现实。 1 宋代以来 ...
方志远, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «湖广熟»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 湖广熟 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“智慧粮仓”保粮食安全
随着夏粮的丰收,记者相继走访湖南省多处“智慧粮仓”,感受着数字化信息管理带来的“湖广熟,天下足”。 数字化管理开启“智慧粮仓”大脑. 一台全景摄像机,一台激光 ... «中国财经报, sept 15»
2
龙江使命重如山五谈怎样看待新常态下的黑龙江
古谚云“湖广熟,天下足”,说的是明清时期的一种经济现象:两湖丰收,则天下粮足。解决好吃饭问题,始终是治国理政的头等大事。如今说起吃饭大事,“龙江粮熟天下安” ... «东北网, sept 15»
3
记者手记:敢为人先绿色发展的湖南重镇——益阳岳阳(高清组图)
眼前一片片金色的水稻成为“湖广熟,天下足”的最好体现。 我们所处的南县厂窑洞镇全固村已修建混凝土机耕路1475米,主要解决了农作物的对外运输问题,同时更加 ... «国际在线, sept 15»
4
2015湖北农产品西安行活动9月23日举行
据了解,湖北地处中国中部、长江中游,土地肥沃,物产丰富,素有“千湖之省”“鱼米之乡”的美誉,“湖广熟,天下足”,主要农产品产量在全国占有重要地位。此次展销会是 ... «西安文明网, sept 15»
5
湖南首张“互联网+”涉农联名卡面世网购生鲜水果享优惠
红网长沙9月15日讯(时刻新闻记者朱湘平)湖南是农业大省,自古有“湖广熟,天下足”的美誉。为助推传统农业企业插上互联网和金融的“羽翼”,今天上午,工商银行 ... «红网, sept 15»
6
清朝如何应对人口压力
清代,长江中上游、华北以及东北等地,通过长江、运河、海运等,将大量粮食运入江南地区。“苏湖熟,天下足”变成了“湖广熟,天下足”。(湖广指湖南湖北。清代有湖广 ... «《财经网》, août 15»
7
有一墙守一墙有一壕守一壕有一坑守一坑
湖广熟,天下足”,这片鱼米之乡,亦是大后方唯一的物资补给线。 日军进犯常德,一是威胁“陪都”重庆以战逼降,二是夺取洞庭湖粮仓以战养战。不过,侵略者更长远的 ... «新民晚报, août 15»
8
中央特别关切湖南农环综治
自古以来,便有“湖广熟,天下足”之美誉。然而,湖南农业面源污染严重,化学需氧量、氨氮排放基本占了湖南排放总量的“半壁江山”,农村环境问题严重制约了湖南农村 ... «大公网, août 15»
9
“任性”的明代士大夫邹迪光
邹迪光(1550-1626),生活在嘉靖、隆庆、万历、泰昌、天启5个朝代,万历二年(1574)考中进士,官至湖广提学副使。明代“湖广熟,天下足”,是国家重要经济命脉所在。 «光明网, mars 15»
10
那些诗歌里的风光和乡愁,今安在?
目前,中央和湖南省不断加强洞庭湖的综合治理,已将治理上升到国家层面,力图通过推进“洞庭湖生态经济区”建设,再现“湖广熟、天下足”的波澜壮阔、繁华富庶景象。 «新华网, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 湖广熟 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hu-guang-shu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur