Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "湖广" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 湖广 EN CHINOIS

广
guǎng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 湖广 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «湖广» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Huguang

湖广

Huguang, se réfère généralement aux provinces du Hunan, du Hubei, également connues sous le nom de deux lacs. Comme le gouverneur de Huguang, Huguang apaiser à faire. ... 湖广,一般是指湖南、湖北兩省,又稱兩湖。如湖廣總督、湖廣安撫使。...

définition de 湖广 dans le dictionnaire chinois

Huguang se réfère à Hubei, Hunan, à l'origine le nom de la province de la dynastie Ming. Dans la dynastie des Yuan, Huguang, y compris le Guangdong et le Guangxi, comprenait le Guangdong et le Guangxi durant la dynastie Ming, mais ils utilisaient encore l'ancien nom. 湖广 指湖北、湖南,原是明代省名。元代的湖广包括两广在内,明代把两广划出,但仍用旧名。
Cliquez pour voir la définition originale de «湖广» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 湖广


不广
bu guang
乘广
cheng guang
二广
er guang
从广
cong guang
充广
chong guang
兵多将广
bing duo jiang guang
广
guang
广广
guang guang
才疏意广
cai shu yi guang
才高意广
cai gao yi guang
打广
da guang
敷广
fu guang
方广
fang guang
浩广
hao guang
浮广
fu guang
繁广
fan guang
该广
gai guang
贰广
er guang
都广
dou guang
高广
gao guang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 湖广

吃海喝
光山色
湖广
海飘零
海气
海士
海之士
海志
绿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 湖广

广
俭故能广
取民愈广
广
广
广
广
广
广
广
广
广
广
积厚流广
粮多草广
经多见广
莽莽广广
见多识广
广
广

Synonymes et antonymes de 湖广 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «湖广»

Traducteur en ligne avec la traduction de 湖广 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 湖广

Découvrez la traduction de 湖广 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 湖广 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «湖广» en chinois.

chinois

湖广
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Huguang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Huguang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Huguang
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Huguang
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Huguang
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Huguang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Huguang
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Huguang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Huguang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Huguang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Huguang
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

호광
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Huguang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Huguang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Huguang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हॉगुआंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Huguang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Huguang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Huguang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Huguang
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Huguang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Huguang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Huguang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Huguang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Huguang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 湖广

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «湖广»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «湖广» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «湖广» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «湖广» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «湖广» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 湖广 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «湖广»

Découvrez l'usage de 湖广 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 湖广 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
重庆湖广会馆: 历史与修复研究
本书对以“湖广填四川”为标志的大移民活动发生、发展的社会背景和移民主要发源地,通过府、州、县志,族谱和其他文献资料进行了阐述和分析 ...
何智亚, 2006
2
巴蜀文化丛书 · 湖广填四川 - 第 74 页
茶,不小心被一个尖桩桩石头绊了一下, “口匡当”一声,杯盘打烂了,茶泼了一地 n 首领说这事不吉利,就莽起(即“大肆” )骂儿媳妇,儿子见阿爸发气了,就去打婆娘 n 婆娘觉得受了委屈,没脸见人,就跑到后山吊死了 n 湖广首领听到女儿被逼死了,马上带了一拨 ...
肖平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
四川客家“崇文重教”的历史重构 - 第 45 页
湖广话为基础而产生四川官话,表明湖广文化是楚文化嫁接在巴蜀文化上很快形成新型的四川文化。清代湖广人捷足先登,占尽天时、地利,加上人多势众,插占为业,迅速扎根于巴蜀大地,很快“他乡”就成了“故乡”。因此,湖广人入川,基本上割断与原乡的 ...
严奇岩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
Emperor Zhu Yuanzhang of the Ming Dynasty Vol 1
这事情影响就更大了,可以说,从一般老百姓到地方官员,都对朝廷的政策有了了解,于是也都有了到湖广安家的心思。当时有这样一个故事。有四个在湖广,就是今天的湖南和湖北任职的官员,碰巧都姓李。一个任职于安陆,一个任职于武昌,一个任职于黄州, ...
Shang Chuan, 2014
5
Emperor Zhu Yuanzhang of the Ming Dynasty
有四个在湖广,就是今天的湖南和湖北任职的官员,碰巧都姓李。一个任职于安陆,一个任职于武昌,一个任职于黄州,一个任职于长沙。这四个人当中,有三个来自江西,一个来自山西。四人既同姓,又都任职他乡,平时关系就比较好,经常往来。有一天,大家凑在 ...
Shang Chuan, 2014
6
巴蜀文化丛书 · 客家人 - 第 37 页
没脸见人,就跑到后山吊死了 n 湖广首领听到女儿被逼死了,马上带着一拨人,拿着棍棍棒棒来问罪 n 客冢首领晓得湖广人多,赶快去报官 o 官府抱怕湖广人,就判客家人由湖广人随便处罚 o 湖广首领喊人耙客家首领的衣服脱光,捆在木桩桩上,然后就一手 ...
肖平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
语言历史论丛(第六辑): - 第 6 卷
如:清声母字读入阴平的“逼pi 24、秃thu31”;次浊声母字读入上声“捋ny52”;全浊声母字读入去声的“述su223”。四、苏坡桥话声韵配合表分析和结论苏坡桥处于成都市“南路话”与“湖广话”交界地区,兼具了“南路话”和“湖广话”的某些音系特点。周及徐指出“ ...
周及徐, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
(万历)湖广总志九十八卷(原缺卷四十七)/二/万历湖广总志九十八卷(原缺卷四十七)
据福建省图书馆藏明万历刻本影印
徐学谟, 1996
9
(万历)湖广总志九十八卷(原缺卷四十七)/一/万历湖广总志九十八卷(原缺卷四十七)
据福建省图书馆藏明万历刻本影印
徐学谟, 1996
10
(嘉靖)湖广图经志书/日本藏中国罕见地方志丛刊/湖广图经志书/湖广通志:
薛刚, ‎吴廷举, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «湖广»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 湖广 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
福清海口镇发现明代湖广按察使佘梦鲤石牌匾
嘉议大夫、湖广按察司按察使,钦陛二品俸佘梦鲤”字样。这些文字透露几个信息:佘梦鲤的祖父名叫佘允昭,曾任广东布政司右参政。父亲名叫佘锟。佘梦鲤本人曾任 ... «福建东南新闻网, sept 15»
2
我国最大移民文化公园竣工
湖北日报讯(记者严运涛、通讯员万永庄)7日,我国最大移民文化公园——“湖广移民文化 ... 目前,湖广移民博物馆从湖北、四川、重庆、台湾等地,征集湖广移民后裔 ... «新华网, août 15»
3
中国最大移民文化公园再现湖广移民迁徙史
中国最大的移民文化公园“湖广移民文化公园”工程7日全部完工,2000多册湖广移民家谱将陆续入驻。 “湖广移民文化公园”位于湖北麻城市,2013年动工兴建,投资12 ... «人民网, août 15»
4
《十二道锋味》第二季谢霆锋湖广会馆烹制辣子鸡
昨日上午11点,节目组在湖广会馆开始节目拍摄。当重庆晚报记者赶到湖广会馆时,门口早已聚集了许多粉丝,门口停放的车辆上写着《十二道锋味》摄制组的字样。 «人民网, juil 15»
5
湖广填四川填出杨家坪肖家湾
另一类是老城外的大地名,如杨家坪、肖家湾、冉家坝、郭家沱等,大多是湖广填四川时形成的。”李正权介绍,清康熙二十年以后,湖广一带的贫困农民迁移到重庆,在 ... «华龙网, juil 15»
6
为什么管辖“两湖”的总督被称为“湖广总督”?
张之洞曾任湖广总督,对于总督这个官职,大家也许能说出个一二,但对于“湖广总督”到底管辖哪些区域,恐怕很多人就不甚了解了。有些人甚至会望文生义地认为,“ ... «凤凰网, mai 15»
7
肖家湾、杨家坪这些地名都是湖广填四川时形成的
李正权介绍,清康熙二十年以后,湖广一带的贫困农民迁移到重庆,在选中的荒地上插上一圈竹竿围起来,即可将其作为自己的田产。于是,这块地方就以占据田产的那 ... «新华网重庆频道, mai 15»
8
清代“湖广总督”辖区为湖南湖北和广东没关系
张之洞曾任湖广总督,对于总督这个官职,大家也许能说出个一二,但对于“湖广总督”到底管辖哪些区域,恐怕很多人就不甚了解了。有些人甚至会望文生义地认为,“ ... «中国新闻网, mai 15»
9
《君从何处来——重走湖广填四川移民之路采访纪实》签售人气旺
【摘要】 该书由周勇主编,重庆出版社出版,以去年6月本报与重庆晨报联合开展的“君从何处来——重走湖广填四川迁徙之路”大型系列报道为蓝本,再现了数百年前湖广 ... «华龙网, mai 15»
10
《君从何处来——重走湖广填四川移民之路采访纪实》今面世5月1日将 …
华龙网讯“《君从何处来》报道每篇都好看,你们能不能出本书,我想珍藏!”自去年6月重庆日报与重庆晨报联合推出“君从何处来重走湖广填四川迁徙之路”大型实地采访 ... «华龙网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 湖广 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hu-guang-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur