Signification de "护过饰非" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 护过饰非 EN CHINOIS

护	过	饰	非
hù	guò	shì	fēi

QUE SIGNIFIE 护过饰非 EN CHINOIS

définition de 护过饰非 dans le dictionnaire chinois

Protéger la décoration n'est pas une erreur de dissimulation ou une fausse déclaration.

护过饰非 掩护错误、文饰过失。

TRADUCTION DE 护过饰非

Découvrez la traduction de 护过饰非 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 护过饰非 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «护过饰非» en chinois.

• chinois: 护过饰非
• Traducteur Français - espagnol: Guardia sobre no- decorada
• Traducteur Français - anglais: Guard over non-decorated
• Traducteur Français - hindi: गैर सजाया पर गार्ड
• Traducteur Français - arabe: حارس على غير مزخرفة
• Traducteur Français - russe: На страже не оформлены
• Traducteur Français - portugais: Guarda sobre não- decorados
• Traducteur Français - bengali: মাধ্যমে অ সজ্জিত প্রোটেকশন
• Traducteur Français - français: Garde sur les non - décoré
• Traducteur Français - malaisien: Perlindungan melalui bukan dihias
• Traducteur Français - allemand: Wache über Nicht dekoriert
• Traducteur Français - japonais: 非装飾されたオーバーガード
• Traducteur Français - coréen: 비 장식 이상 가드
• Traducteur Français - javanais: Protection liwat non-decorated
• Traducteur Français - vietnamien: Guard hơn không trang trí
• Traducteur Français - tamoul: அல்லாத அலங்கரிக்கப்பட்ட மூலம் பாதுகாப்பை
• Traducteur Français - marathi: नॉन-सुशोभित माध्यमातून संरक्षण
• Traducteur Français - turc: olmayan dekore yoluyla koruma
• Traducteur Français - italien: Guardia non decorato
• Traducteur Français - polonais: Straż nad non - urządzone
• Traducteur Français - ukrainien: На варті не оформлені
• Traducteur Français - roumain: Garda de peste non- decorate
• Traducteur Français - grec: Φρουρός πάνω από μη διακοσμημένα
• Traducteur Français - afrikaans: Wag oor nie- versier
• Traducteur Français - suédois: Vakt över icke - dekorerade
• Traducteur Français - norvégien: Vakt over ikke- dekorerte

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «护过饰非»

Découvrez l'usage de 护过饰非 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 护过饰非 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

惟適之安：嚴復與近代中國的文化轉型: - 第 123 页

自此種新名詞出,於是前此之顧忌諱飾而為之者,今則唐然皇然,有恃無恐。」 32 這一篇文章刊出之後,「新黨」感到 ... 這一篇文章仍繼續強調「為惡為非者均恃新名詞為護身之具,用以護過飾非,而民德之壞,遂有不可勝窮者矣。」 34 面對這種情況,企圖保存「 ...

黃克武, 2010

可惡又成功的奸臣們:

申率對不以實,詔斥護過飾非,革職留任。先是京察屢邀議敘,是年特停罷之。嘉慶二年,調管刑部。尋以軍需報銷,仍兼管戶部。三年,教匪王三槐就擒,以襄贊功晉公爵。和珅柄政久,善伺高宗意,因以弄竊作威福,不附己者,伺隙激上怒陷之;納賄者則為周旋,或故 ...

右灰編輯部, 2006

中共重要历史文献资料汇编: "文革"时期有关中国地方性暨地方领导人问题的批判专辑

峰的指示作假"检査" ,文过飾非,抽象货定具体否定批评工作组的革命大宇报,负隅顽抗。 7 月 17 日淸华反蒯斗爭急刹车,这是有组织的退却。 7 月 19 曰北大革命师生不受&承先的裴蔽,掀起了波涛徇涌的批判资产阶级反动路线的髙潮,晚八点,一些同学贴 ...

中文出版物服务中心, 1999

淸代七百名人傳 - 第 1 卷

... 其欲劾和理而又不敢明言故以家人為由隱約其詞為將來波及地復諭目此案總期根究明白並非因此一虛言欲治和坤更非欲為和 ... 以護過飾非嚴筋之革職留任先是京察屆期和理議敘是年特命停罷嘉慶元年正月調正黃旗領侍衛內大臣六月調鎮黃旗滿洲都.

蔡冠洛, 1963

淸代宮廷史 - 第 331 页

乾隆五十六年四月办护军海旺窃库银案,和珅作为管库大臣应负失察之责,并对海旺拟罪亦过宽,弘历只令照数赔补,降一级抵消了事。乾隆五十七年九月廓尔喀平, ... 九月因回护罪犯降三级留任,十月又因护过饰非革职留任。次年即嘉庆元年,调任正黄旗领 ...

万依, ‎王树卿, ‎刘潞, 2004

清代宮廷史 - 第 353 页

五十六锌四月办护军海旺窃库银案,和砷作为管摩大臣应负失察之责,并对海旺拟罪亦过宽,弘历·只令照数赠补,降一级抵消了事。五十七年九月廓尔喀平,图十五 ... 九月因回护罪犯降 3 级留任,十月又因护过饰非革职留任。次年即嘉庆元年,调任垂黄旗领 ...

万依, ‎王樹卿, ‎刘潞, 1990

清代宫廷史 - 第 353 页

五十六年四月办护军海旺窃库银案,和珅作为管库大臣应负失察之责,并对海旺拟罪亦过宽,弘历.只令照数赔补,降一级抵消了事。五十七年九月廓尔喀平,面十五 ... 留任,十月又因护过饰非革职留任。次年即嘉庆元年,调任正黄旗领侍卫内大臣,六月调镰黄旗 ...

万依, ‎王樹卿, ‎刘潞, 1990

五四文化保守主义思潮研究 - 第 14 页

... 作者列举了家族革命、地方分权、抵压力、自由、合群等新名词被歪曲理解的情况,感叹“自新名词输入,中国学者不明其界说,仅据其名词之外延,不复察其名词之内容,由是为恶、为非者,均特新名词为护身之具,用以护过饰非,而民 O 严复:《译群己劝界论》, ...

刘黎红, 2006

汉语与中国早期现代化思潮/语言研究新思维丛书

... 又一次用新的材料证实了不断涌现的"新名词"对当时的民族精神和社会面貌的某种冲击作用:自新名词输入,中国学者不明其界说,仅据其名词之外延,不复察其名词之内容,由是为恶为非者均恃新名词为护身之具,用以护过饰非,而民德之堕遂有不可胜穷 ...

周光庆, 2001

新语探源: 中西日文化互动与近代汉字术语生成 - 第 514 页

... 国民精神的堕落〈重点号引者所加〉:自新名词输入,中国学者不明其界说,仅据其名词之外延,不复察其名词之内容,由是为恶为非者均恃新名词为护身之具,用以护过饰非,而民德之堕遂有不可胜穷者矣。- ... . ,不如举力年力之名词,为物理学之恒言。乃今之 ...

冯天瑜, 2004