Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "葫芦韵" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 葫芦韵 EN CHINOIS

yùn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 葫芦韵 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «葫芦韵» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 葫芦韵 dans le dictionnaire chinois

Rime gourde Voir "Gourde gourde". 葫芦韵 见"葫芦格"。

Cliquez pour voir la définition originale de «葫芦韵» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 葫芦韵

葫芦
葫芦
葫芦
葫芦
葫芦
葫芦
葫芦
葫芦依样
葫芦
萝卜

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 葫芦韵

倒押
变文协
闭口

Synonymes et antonymes de 葫芦韵 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «葫芦韵»

Traducteur en ligne avec la traduction de 葫芦韵 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 葫芦韵

Découvrez la traduction de 葫芦韵 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 葫芦韵 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «葫芦韵» en chinois.

chinois

葫芦韵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rima Calabaza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gourd rhyme
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लौकी कविता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قافية القرع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тыква рифмы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rima gourd
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লাউ ইউন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rime Gourd
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

labu Yun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kürbis Reim
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ひょうたん韻
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바가지 운율
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gourd Yun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vần bầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கறிகாயை யுன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भोपळा यून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sukabağı Yun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rima zucca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gurda wierszyk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гарбуз рими
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rima Dovleac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κολοκύθα ομοιοκαταληξία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wonderboom rym
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kalebass rim
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gourd rim
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 葫芦韵

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «葫芦韵»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «葫芦韵» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 葫芦韵 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «葫芦韵»

Découvrez l'usage de 葫芦韵 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 葫芦韵 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
王力语言学词典 - 第 299 页
到明清时期的等韵学,又把汉语的韵母分为四呼:原开口呼一、二等仍为开口呼,原合口呼一、二等仍为合口呼,原开口呼三、四等为齐齿呼, ... 葫芦韵指排律而言:排律共用 6 个韵,前两个韵脚用甲韵,后 4 个韵脚用乙韵,前小后大,形如葫芦,所以叫葫芦韵
冯春田, ‎王力, 1995
2
唐诗论评类编 - 第 614 页
为进退韵格之证。而葫芦、钝铲未有引证。别本诗话引太白"我携一尊酒"为葫芦韵之例,引"汉帝宠阿奸"为硅轩韵之例,乃古诗也。(吴乔《围炉诗话》卷一)郑谷与借齐已等共定今件诗格,一日葫芦,一日钝铲,一日进返。所谓葫芦均者,先二后四)转护韵者,双出 ...
黄刚, ‎张寅彭, 1993
3
大辞海: 中国文学卷 - 第 498 页
说,唐代郑谷与僧齐己、黄损等共定今体诗格云: "凡诗用韵有数格:一曰葫芦,一曰辘轳,一曰进退。"进退格是两韵间押,即第二、第六句用甲韵,第四、第八句则另用与甲韵可通的乙韵,如"寒"与"删" ,或"鱼"与"虞"等,一进一退,相间押韵, ... 葫芦韵者,先二后四。
大辞海编辑委员会, 2005
4
唐才子? - 第 272 页
... 齋書體詩格,云:『凡詩用韻有數格,一曰葫蘆,一曰轆轤,一曰進返。葫蘆韻者,先二後四;話總龜》後集卷一一《忠義》門引(宋)黃朝英《缃素雜記》云, ,「鄭谷與僧齊己、黃損等,共定今.
辛文房, 1997
5
诗词通论 - 第 54 页
看起来,虽然有这种借韵的方法,但是,给诗人在押韵上的方便还是不够大的。因为律诗和绝句里,五言律和五言绝句的第一句,根本用不着入韵,而七言律第一句个别也有不入韵的。至于七绝第一句不入韵的则更为常见了。 1 . "葫芦韵"、"辘轳韵"、"进退格" ...
任秉义, 1984
6
学生古诗文鉴赏辞典 - 第 2 卷 - 第 1738 页
【葫芦格】亦称"葫芦韵"。诗韵术语。与进退格同为用韵的一格。葫声韵者,先二后四。如"东"、"冬"通押,先二韵"东" ,后四韵 3 冬"。先小后大,有似葫芦,故称。【平仄】声律专名。古代汉语声调分平、上、去、入四声。平指四声中的平声,包括阴平、阳平二声;仄指四 ...
上海辞书出版社. 文学鉴赏辞典编纂中心, 2004
7
宋代闽音考 - 第 5 页
即便如此,也有三种格式的近体诗允许出韵:一曰葫芦格,二曰辘轳格,三曰进退格。黄朝英《缃素笔记》云: "郑谷与僧齐己、黄损等共定近体诗格云,凡诗用韵有数格:一曰葫芦,二曰辘轳,三曰进退。葫芦韵者,先二后四;辘轳韵者,双出双入;进退韵者,一进一退, ...
刘晓南, 1999
8
诗词格律例解 - 第 19 页
用于相邻的首联和颔联的韵脚上;《虞》韵的两个字一一"朱"字和"殊"字,用于相邻的颈联和尾联的韵脚上。这种用韵形式,就是所谓的"双出双入"的"辘轳韵"。^葫芦韵(甲甲乙乙乙乙式〉:这个用韵形式是用于排律的。除了首句句脚,首联及颔联的两个韵脚用同 ...
高振麟, 1985
9
唐诗语言研究 - 第 55 页
但是,在近体诗形成以后,又出现一些变格,叫"进退格" '菊轳格" "葫芦格"。胡仔《苕溪渔隐丛话,前集,卷三十一》引《湘素杂记》: "郑谷与僧齐己、黄损等共定今体诗格云:凡诗用韵有数格:一曰葫芦,一曰辘轳,一曰进退。葫芦韵者,先二后四(按:指两联同一韵,后面 ...
蒋绍愚, 2008
10
唐诗大辞典 - 第 840 页
至如权龙褒(其日诗)之"严裤白培桔·明月赤团团" (见(詹诗纪摹)卷 AO ) ·则等而下之,为典型硅韵之作。(厕易生汪涌诛) [磺句]旧时作诗方式之 ... 涌诛) [葫芦格]律诗用韵格式之一。依郑谷、齐己与贺报所定诗枯,所谓"葫芦韵者,先二后四" (宋黄朝英《靖康绵素 ...
莫砺锋, ‎严杰, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 葫芦韵 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hu-lu-yun>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur