Signification de "葫芦蹄" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 葫芦蹄 EN CHINOIS

葫	芦	蹄
hú	lú	tí

QUE SIGNIFIE 葫芦蹄 EN CHINOIS

définition de 葫芦蹄 dans le dictionnaire chinois

Hoist sabots Voir "Lift Gourd".

葫芦蹄 见"葫芦提"。

TRADUCTION DE 葫芦蹄

Découvrez la traduction de 葫芦蹄 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 葫芦蹄 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «葫芦蹄» en chinois.

• chinois: 葫芦蹄
• Traducteur Français - espagnol: pezuña Calabaza
• Traducteur Français - anglais: Gourd hoof
• Traducteur Français - hindi: लौकी खुर
• Traducteur Français - arabe: حافر القرع
• Traducteur Français - russe: Тыква копыта
• Traducteur Français - portugais: casco gourd
• Traducteur Français - bengali: লাউ খুর
• Traducteur Français - français: sabot Gourd
• Traducteur Français - malaisien: berkuku labu
• Traducteur Français - allemand: Kürbis- Huf
• Traducteur Français - japonais: ひょうたん蹄
• Traducteur Français - coréen: 바가지 발굽
• Traducteur Français - javanais: kuku gourd
• Traducteur Français - vietnamien: móng bầu
• Traducteur Français - tamoul: கறிகாயை குளம்பு
• Traducteur Français - marathi: भोपळा खूर
• Traducteur Français - turc: kabak toynak
• Traducteur Français - italien: zoccolo zucca
• Traducteur Français - polonais: gurda kopyta
• Traducteur Français - ukrainien: гарбуз копита
• Traducteur Français - roumain: copite Dovleac
• Traducteur Français - grec: κολοκύθα οπλή
• Traducteur Français - afrikaans: wonderboom kloue
• Traducteur Français - suédois: kalebass hoven
• Traducteur Français - norvégien: gourd hoven

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «葫芦蹄»

Découvrez l'usage de 葫芦蹄 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 葫芦蹄 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

吴晓铃集 - 第 5 卷 - 第 87 页

又有作"鹘鹭蹄"者:《演繁露》引此(指《明道杂志》〉作"鹘驚蹄" ,云即徘优以为突者也。综计本词的异文计有葫芦提、胡芦提、胡芦题、葫芦蹄、胡芦蹄、鸺驚蹄等六种。分开来讲, "题"字当是音同诗抄之误, "蹄"字则是为修辞方便起见而改易者。"鸺驚蹄"不可解, ...

吴晓铃, 2006

古今: (二) - 第 790 页

體露蹄』 o 是一句宋朝的俗語 o 宋張未『明道雜志』云。錢穆肉相,本以文翰風流著稱,而尹京為近時第一 o 余嘗見其潮決多甚閑暇,雜以談笑渾語,而胥吏每一顧決一大滯獄,內外稱之。會朝處,蘇長公譽之目...『所謂露露手也』。錢目。『安能霹靂手,僅免葫蘆蹄 ...

朱樸 等, 2015

Tongsu bian

圓 ˊ ,羌一釁'刁三一‵圖以為甩圃手錢日僅兔葫蘆蹄耳潰韜露別此'作髀〝 l.| _ 咿" !啼云即俳優以鵜吐鵑啪叭者也′喓幅陜瞄庸馴嚜輔英庴. '惻個廟廬蹄腳. ] _ _ 昨提元曲中言葫蘆.提甚多′ _ 腋棣晝薑續湘唰胛朧陶偷彗榖乞罷禁林太租日暈依操葫蘆且 ...

Hao Zhai, ‎翟灝, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1760

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 122 页

(对玉梳〉一[胜葫芦] : "若早知你这般 18 绩,那般局段,急抽身不囫囵。"汤式[一枝花]《自省〉: "相思梦不觉,囫囵谜难猜。 ... (三夺槊〉一[醉扶归] : "当日都是那不主事萧丞相,更合着那没政事汉高皇,把韩元帅葫芦蹄斩在未央。"【葫芦蹄】 111 10 11 见"葫芦提"。

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

益智錄:

蓋防如此可謂法外意。馬竹吾昔錢穆決一滯獄,蘇長公曰:「所謂霹靂手也。」錢曰:「安能霹靂手,僅免葫蘆蹄。」芸士先生決此獄真所謂「霹靂手」也,不得以庸吏之「葫蘆蹄」目之。上元李瑜謹注李義新城李曰公,農人也。家雖不裕,而衣食不缺。年及立而無子,遂養 ...

解鑒, ‎朔雪寒, 2014

宋金元明清曲辞通释 - 第 476 页

葫芦提,亦作葫芦啼、葫芦蹄、胡芦蹄、胡卢蹄、胡卢题、胡卢提、葫芦提倒,三字或四字连文,亦可分开用。是宋元以来的口语,意为糊涂,不辨是非。明,汤显祖批注《董西厢》云: "葫芦提,方言,糊涂也. "宋,吴曾《能改斋漫录》卷五"霹雳手胡卢提"条云, "张右史《 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

元曲选校注 - 第 1 卷，第 1 期 - 第 300 页

鬼胡由,谓像鬼一样的飘忽,难以把捉,用以比喻妓女之水性杨花,难以捉摸。胡由,亦作狐尤、胡尤、狐由、狐犹、狐缠、狐涎、狐延,义并同。( 45 )葫芦提一- -宋元时口语,谓糊涂、不辨是非。亦作葫芦题、葫芦啼、葫芦蹄。明·汤显祖批注《董西厢》云: "葫芦提,方言 ...

王学奇・, ‎臧懋循, 1994

元曲釋詞: - 第 58 页

只不如葫蘆蹄毎日相追趁。"攀攀攀葫蘆提,又作葫蘆題、葫蘆啼、葫蘆蹄。三字連文,亦可分開用。爲宋元時口語,作糊塗、不辨是非解。明,湯顯袓批注《董西廂》云: "葫蘆提,方言,糊塗也。"宋,吴曾《能改齋漫録》卷五云: "張右史《明道雜志》云: '錢内翰穆公知 ...

顧學頡, ‎王學奇, 1983

千菜譜: 北京菜、川菜、上海菜、泰國菜、法國菜 - 第 206 页

(做法】將豬蹄刮洗乾淨 _ 用刀平剖開 _ 剔去骨,皮朝下平放在案板上用竹簽在瘦肉上觀幾默酒 _ 水爛意至肉酥取出.皮朝下放入平盆中,蓋上空盆 _ 壓乎后,將鍋內湯涵燒沸,去浮油,倒入平盆中,稍加一些鮮肉皮凍凝結,即成水晶館蹄。葫蘆蝦蟹【菜系】江蘇菜( ...

胡三元, 2015

中国曲学大辞典 - 第 999 页

亦作"葫芦题"、: ' ― ^ 4 啼"、"葫芦蹄"。《西厢记》五本四折〔乔木查〕白: "和他也呻,寧了也。"《乐府群珠》卷四关汉卿小令〔^大乐〕、^ ^好| "猛见了倾国倾城貌,将一个发慈悲脸几朦笤,葫芦啼到晓,酩子里家去,只落得两「里获铎。 1 元人/ 1 、 I 柒》二六六页失名 ...

陈多, ‎叶长海, 1997