Signification de "唬杀" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 唬杀 EN CHINOIS

唬	杀
hǔ	shā

QUE SIGNIFIE 唬杀 EN CHINOIS

définition de 唬杀 dans le dictionnaire chinois

Strangling toujours effrayé, effrayé à mort.

唬杀 犹吓坏;吓死。

TRADUCTION DE 唬杀

Découvrez la traduction de 唬杀 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 唬杀 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «唬杀» en chinois.

• chinois: 唬杀
• Traducteur Français - espagnol: Fool matanza
• Traducteur Français - anglais: Fool kill
• Traducteur Français - hindi: मूर्ख को मार डालो
• Traducteur Français - arabe: كذبة قتل
• Traducteur Français - russe: Дурак убийство
• Traducteur Français - portugais: tolo matança
• Traducteur Français - bengali: ফুল হত্যা
• Traducteur Français - français: Fool kill
• Traducteur Français - malaisien: Fool kill
• Traducteur Français - allemand: Narr Kill
• Traducteur Français - japonais: フール・キル
• Traducteur Français - coréen: 바보 연속
• Traducteur Français - javanais: Fool matèni
• Traducteur Français - vietnamien: ngốc kill
• Traducteur Français - tamoul: முட்டாள்கள் கொல்லப்படும்
• Traducteur Français - marathi: मारणे
• Traducteur Français - turc: Fool öldürmek
• Traducteur Français - italien: uccidere Fool
• Traducteur Français - polonais: kill głupcem
• Traducteur Français - ukrainien: дурень вбивство
• Traducteur Français - roumain: Fool ucide
• Traducteur Français - grec: Fool σκοτώσει
• Traducteur Français - afrikaans: Fool doodmaak
• Traducteur Français - suédois: dåre avdödning
• Traducteur Français - norvégien: Fool kill

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «唬杀»

Découvrez l'usage de 唬杀 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 唬杀 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

薛丁山征西:

唬得丁山三人沒法,說聲:「賢妻,天近黃昏,救兵未至,倘或元帥生產,如何是好? ... 正在此言,只聽得四下炮聲大振,金鼓連天,蘇寶同南邊殺來,鐵板道人東方殺來,飛鈸和尚西邊殺來,五個仙師騎鶴北方殺來,還有 ... 梨花定了性,開言說:「列位將軍,方才唬殺我也。

朔雪寒, 2014

金台全傳:

雙福道:「啊唷,唬唬唬殺哉。如此大氣力自然打盡天下無敵手的了。阿哥既然認得金台的,你去了罷。」那個道:「我勿去。」雙福道:「為何勿去?」那個道:「我若一去,金台必要留牢我,非魚即肉,要他破鈔。」又一個道:「少住幾天便了。」正是你一句,我一句,卻好金台 ...

朔雪寒, 2014

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

见崔宁从湘潭路上来,一路尾着崔宁到家,正见秀秀坐在柜身子里,便撞破他们道:“崔大夫多时不见,你却在这里。秀秀养娘,他如何也在这里?郡王教我下书来潭州,今日遇着你们。原来秀秀养娘嫁了你,也好。”当时唬杀崔宁夫妻两个,被他看破。那人是谁?

冯梦龙, 2015

關大王獨赴單刀會:

船頭上魯大夫,幾乎間唬倒。你待將荊州地面來爭,關雲長聽的鬧,他可便亂下風雹。(魯云)他便有甚 ... 那敵軍若是見了,唬的他七魄散、五魂消。(云)你若和他厮殺呵,(唱)你則索多披上幾副甲,賸穿上幾層袍。便有百萬軍,擋不住他不刺刺 ... 到灞陵橋,險唬殺.

關漢卿, ‎朔雪寒, 2014

千忠錄

個個叫化子唬死在此。罷罷,勿剥哉,萬一老虎再趕來,難道我不要性命下) (丑)唬殺!唬殺!一個貝大,吃個老虎驼去了 I 我老時幾乎做子虎點心。如今叫化子一身衣裳,子身邊,打出餿飯圑。」或者是個假扮個。竟殺了他起來。(丑)有理。(欲殺介) (外唬倒介 X 老虎 ...

徐子超, ‎朱 〓, ‎朱素臣, 1989

分类歇后语词典

屙(恶)毒土谷蛇生蝎子一屙(恶)毒為土谷蛇:一种小型毒蛇,毒性较强。厨:谐"恶"。 V 土谷蛇和蝎子都是有毒的,土谷蛇生出蝎子,就是有毒的东西厨出有毒的东西。形容非常阴险狠毒。唬杀隔墙掠个鬼脸儿一唬杀 + 掠: 1 化。唬:乂 16 。為掠:扮。鬼脸儿:故意装 ...

上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2005

传世经典白话小说精编：名贤奇遇

再去时,吃他打杀了,也没人劝。”夫人道:“我理会得。你空手去说亲,只道你去取笑他;我教你把这件物事将去为定,他不道得不肯。”王婆问道:“却是把甚么物事去?”夫人取出来,教那王婆看了一看,唬杀那王婆。这件物,却是甚的物?乃是一条二十五两金带,教王 ...

刘洪仁, ‎杨立升, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

金瓶梅人物榜（之一）— 西门大官人 - 第 221 页

老婆,还不够俺们哪咱撒下的,羞死鬼罢了 o ”伯爵道: “他曾见过什么大头面,怎比哥那咱的勾当,提起来,把他唬杀了罢了 o ”说着,小厮拿茶上来吃了 o 不一时,又拿上四个靠山小碟儿,盛着四样小莱儿 o 然后拿上三碗面来,各人自取浇卤,倾上蒜醋 o 应、谢二 ...

陈东有, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

再生緣:

嘉齡斜背明堂笑,唬得個,酈相其時魂魄消。話說酈丞相一見孟夫人掀幃亂看,忙忙地立將起來。又是驚來又是慌, ... 一口哀呼扯住裳,時間唬倒酈喬裝。魂懨懨,魄揚揚,大變容顏著了忙。立起身來朝後退,扯開袍袖避親娘。 ... 頃刻之中忙一處,頓時唬殺酈明堂。

陳端生, ‎朔雪寒, 2014

聊斋俚曲集 - 第 982 页

万岁沉沉睡去,那金龙出现,把二姐唬的气也不敢喘,搐在被窝里暗想: "人都说真命天子定有龙蛇钻窍,只怕这长官是个皇帝! ... 唬杀我!想是楼上有蛇,咱到明日搬了罢。"二姐道: "不是,这是贵人的真体,将来必然大贵。"万岁道: "胡说!做个穷军汉,贵从何来?

蒲松龄, ‎蒲先明, 1999

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «唬杀»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 唬杀 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

浅析李玉历史剧的政治思想

许多冤鬼索命，兀的不唬杀我也! [南扑灯蛾犯]狠狠的张牙怒目，汹汹的奇形异状。涓涓的颈血鲜，哀哀的痛哭狂。（白）你们这些众鬼，当初多是陈瑛撺掇我杀的，不消与 ... «人民网, mai 15»