Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "花蜡" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 花蜡 EN CHINOIS

huā
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 花蜡 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «花蜡» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 花蜡 dans le dictionnaire chinois

La cire de fleur est la bougie de fleur. Fait référence à l'éclairage des bougies. 花蜡 即花烛。指彩饰的蜡烛。

Cliquez pour voir la définition originale de «花蜡» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 花蜡


传蜡
chuan la
八蜡
ba la
凤蜡
feng la
发蜡
fa la
吹灯拔蜡
chui deng ba la
地板蜡
de ban la
大蜡
da la
宝蜡
bao la
封蜡
feng la
拨蜡
bo la
画蜡
hua la
白蜡
bai la
白费蜡
bai fei la
祭蜡
ji la
红蜡
hong la
翠蜡
cui la
虫白蜡
chong bai la
蜂蜡
feng la
黄蜡
huang la
黄蜡蜡
huang la la

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 花蜡

九锡
花蜡
腊搽
琅琅
黎胡哨
狸狐哨

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 花蜡

味同嚼
味如嚼
江西
石油地

Synonymes et antonymes de 花蜡 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «花蜡»

Traducteur en ligne avec la traduction de 花蜡 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 花蜡

Découvrez la traduction de 花蜡 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 花蜡 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «花蜡» en chinois.

chinois

花蜡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Flor de Cera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Flower Wax
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फूल वैक्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زهرة الشمع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

цветок Воск
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

flor de cera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফ্লাওয়ার মোম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fleur de cire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bunga Wax
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Blumen- Wachs
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フラワーワックス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

꽃 왁스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kembang Wax
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Flower Wax
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மலர் மெழுகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फ्लॉवर मेण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çiçek Wax
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fiore di cera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Flower Wax
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

квітка Віск
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

floare de ceară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λουλούδι κερί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Flower Wax
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blomma Vax
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Flower Wax
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 花蜡

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «花蜡»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «花蜡» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 花蜡 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «花蜡»

Découvrez l'usage de 花蜡 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 花蜡 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
瑤族歌堂诗述论 - 第 197 页
因此,大家吃了蜂蜜,吐出了烽渣,发现了花蜡。于是,密洛陀才叫十二位女孩试甩花蜡来造人类,这样就又形成了如下的分工: ^1 "她召来了十二位女崽,她喊来了十二位女孩,给了她们分工,给了大家摊派,大姐专门生养,二姐专采花蜡,三姐专造婴儿,四姐桥头把 ...
蓝怀昌, ‎李荣贞, 1988
2
珊瑚礁鱼类: 南沙群岛及热带观赏鱼 - 第 34 页
... 棘绅 16 ·侧牙铲 17 ·豹纹九棘铲 18 ·尾纹九棘铲 19 ·青星九棘铲 20 ·蜂巢石斑鱼 21 ·白星石斑鱼· 22 ·网纹石斑鱼 23 ·黑边石斑鱼 24 ·驼背妒 25 ·长棘花蜡 26 ·厚唇 27 ·侧带花蜡 28 ·燕尾花铲 RhinmuraeM 叫佬饱 aGa 血 lan qnnnmur 倪肋衫计。
陈淸潮, ‎蔡永贞, 1994
3
中国敦煌学百年文库: 历史卷 - 第 241 页
3 ,绿地团花蜡缬绢残幡( ^ ^ 0 ^ ? )。仅存幡身一段,长 47 、宽 52.5 厘米。幡身两侧保存完好的幅边,故所用绢幅面阔为 52.5 厘米,折合唐尺一尺七寸,与文献记载大致相符。因经线粗细不同,幡身绢面显呈平行条纹。绢是先染为黄色,再用镂花夹板注蜡缬染 ...
《中国敦煌学百年文库》编委会, 1999
4
增订注释全宋詞 - 第 1 卷 - 第 441 页
2676 韵翠袖坊罗垂 0 ·花蜡换 9 。问夜何其特半 Q 。促隔层,促杯九。留欢不作难$。令随门叶歌应弹汽韩按灾灾前段 0 。构早袖色·怯皋宋。玉闲风牡舟 9 。 0 绣罗:绣花罗蒋· 0 花蜡,花烛。 0 间夜何其, (诗·小桩·庭挤 h "夜如何其扩唐孔颖达(正义门,其·语辞 ...
朱德才, ‎钟振振, 1997
5
商品史话 - 第 1 卷 - 第 244 页
文词亦称谓"蜡泪"、"烛泪" ,如李贺有"蜡泪催蓝尽" ;白居易有"烛泪粘盘垒葡萄" ;又叫"烛花" ,如李煜《玉楼春》词: "归时休放烛花红" ;陆游的《遣兴》诗: "乌丝书罢烛花红" ;还称"蜡炬" ,如人们都悉知的"蜡炬成灰泪始干" ,宇文虚的"堂中蜡炬生红花" ;蜡灯, ...
张辅元, 1988
6
德陽縣(四川)新志: 12卷, 卷首卷末各1卷
q 卜憐悽谷先生諱邦佛字石圍漢卅之肩營人倣藉楚嚇少李一嚷墓竄些.暴緻圳壩伸墓在縣東二十釗眉家仙騎志修墓花蠟九.一 l 卓 4 ...
裴顯忠, 1837
7
全宋词(一)简体版: 宋词二万首
翻翠袖绣罗垂,花蜡换。问夜何其将半。侵黑履,促杯盘。留欢不作难。命随阁,歌应弹。舞按雷裳前段。翻翠袖,怯春寒。玉闻风牡丹。付金银付金银,平斗酒。未许解携纤手。吟警句,写清愁。浮骏为少留。旧游贻,新梦后。月映隔窗疏柳。闲砚席,剩龛稠。今秋似去 ...
唐圭璋, 2015
8
中國新文學運動述評
... 之點:宥點朦朧一擅朦甩的竅詳地,由閥吞來「迅轄在瀾有人愛'也有人糰的甯儘藕軍閥 c 和他瞞巳脊瓜葛'或想冇甩葛的二華下徑往往奕迅邁,向當道疆示和氯}鮮一蹦有遠見,夢中艾瑪怕纖鈕和鎌刀,因此也不敢恭糧妻花的主干,於娃花蠟墓辭一點臟樺皿。
蔡登山, ‎謝泳, 2012
9
Peiwen yunfu
彗′墨菫紗汀烔|茬鯨畫花耐中拿灑畫寄直驚果尋]啡'二量梅量 l 惟洲更 U 州玂軸皋馴 T g 尋:彗瞞獅雕瞳‵|新彗溪榴花、蜡瞰莿量見皇子欠量壅祭對趕潤游畫 l 晝投玄花量罝窐芝君〝一圣匕」凱圣官′ ‵ L 壼 I 二一一氫‵ ‵一「二工羹虴一恙邁 刪 i[卞- ...
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
10
中國民間故事史:宋元篇:
... 而外灌花蠟,他物稱是。使衙前某與卒十輩持走都下。至鄂州之三山遇暴雨,休於道旁草舍。主人書生也,窶甚,方冬猶絺葛,臥牛衣中。蹙然曰:「雨甚,日向暮,屋漏不可居,恐敗官物去。此荒徑里許,客舍甚整,盍往憩。」眾俾遵以往。至則果有民居焉,其人姓魚氏, ...
祁連休, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «花蜡»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 花蜡 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
白蜜蜡:琥珀蜜蜡家族的白富美
白蜡也有造假情况和以次充好现象,除了用白色树脂造假冒充白蜡,一些不法商家通过将原本天然不均一的花蜡用水煮的方法,致其渐变均一来充当优质白蜡出售, ... «新浪网, mai 15»
2
美容江湖的沧海遗珠
亮采唇蜜蕴含玫瑰花蜡有助软化和柔顺肌肤;神经酰胺即可重塑唇部轮廓;而维他命E及乳木果油更具抗氧化作用, 达致愈合、舒缓、强化和滋养效果,护唇同时兼具 ... «搜狐, avril 15»
3
平和堂开启浪漫女人节盛宴要美丽行头一个都不能少
抗老是女人们万古不变的话题。2015年,欧舒丹将永恒之花蜡菊的再生青春功效极致升华,提炼出最优质纯正的蜡菊精华油,打造出至尊抗老专利配方——科西嘉岛蜡 ... «红网, mars 15»
4
上海植物园腊梅初开2015新年"头"香迟来
东方网1月11日消息:这些天,上海植物园木兰园的蜡梅林中,些许早花蜡梅悄然开放,散发出怡人的幽香。今冬的蜡梅开得特别晚,中晚花期的蜡梅品种也可能要推迟。 «东方网, janv 15»
5
今冬蜡梅开花近年来最晚新春佳节是赏蜡梅最佳时机
东方网1月8日消息:据《劳动报》报道,近来上海植物园的蜡梅林中,有少量的早花蜡梅随着阳光的照射而悄然开放,散发着怡人的幽香。植物专家表示,今冬蜡梅是近年 ... «东方网, janv 15»
6
文玩收藏添新贵:专家解读蜜蜡的品鉴与收藏(图)
从花纹上,红花蜡价格最高,其次是黄花蜡,第三是红皮蜡,第四是黄皮蜡,最后是半蜜半珀的。 此外,克重、形状、厚度等也对价格有一定影响。比如饼子里边厚度越 ... «搜狐, nov 14»
7
fresh古源——来自古代欧洲的天然护肤
... 为主——百分百天然纯净的薰衣草花水和净竹精华水为主要成分,配合丰富的Omega-7和沙棘油、维生素E及天然花蜡,这些成分能有效击退自由基,抵抗环境侵害。 «搜狐, sept 13»
8
上海恒利2012年秋拍:莫道秋早且爱春华
王福盦作于花蜡笺的八言小篆联品貌精美,书卷气十足。弘一法师有四件对联,皆创作于同一时期而风貌互异。唯其同者,气息皆静谧庄严、脱略行迹,予人以无穷的 ... «东方网, oct 12»
9
黄蜡石价格走势黄蜡石投资价值分析
蜡石有黄蜡、黑蜡、冻蜡、晶蜡、彩蜡、绿蜡、花蜡、胶蜡、细蜡、白蜡等一些大的种类。 黄蜡石. 黄蜡石之所以能成为名贵观赏石,除其具备以上特点外,还有湿、润、密、 ... «新浪网, nov 10»
10
蝴蝶石斛(图)
花序顶生,有花4朵~12朵,直立或稍弯曲,长30厘米~40厘米;花径5厘米~6厘米,白、玫瑰红、粉红、紫等色;花蜡质状、寿命长。是兰科中最重要的切花种类。原产新 ... «中国农业网, sept 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 花蜡 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hua-la>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur