Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "哗世动俗" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 哗世动俗 EN CHINOIS

huáshìdòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 哗世动俗 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «哗世动俗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 哗世动俗 dans le dictionnaire chinois

用 动 动 动 动 用 Utilise des paroles et des actes pompeux pour choquer le monde. 哗世动俗 用浮夸的言行去惊动世俗之人。

Cliquez pour voir la définition originale de «哗世动俗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 哗世动俗

啦啦
哗世
哗世取宠
哗世取名

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 哗世动俗

卑论侪
安于故
安居乐
避世离
避世绝
阿世媚
阿时趋

Synonymes et antonymes de 哗世动俗 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «哗世动俗»

Traducteur en ligne avec la traduction de 哗世动俗 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 哗世动俗

Découvrez la traduction de 哗世动俗 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 哗世动俗 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «哗世动俗» en chinois.

chinois

哗世动俗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Huashidongsu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Huashidongsu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Huashidongsu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Huashidongsu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Huashidongsu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Huashidongsu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Huashidongsu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Huashidongsu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Huashidongsu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Huashidongsu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Huashidongsu
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Huashidongsu
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Huashidongsu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Huashidongsu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Huashidongsu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Huashidongsu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Huashidongsu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Huashidongsu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Huashidongsu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Huashidongsu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Huashidongsu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Huashidongsu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Huashidongsu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Huashidongsu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Huashidongsu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 哗世动俗

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «哗世动俗»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «哗世动俗» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 哗世动俗 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «哗世动俗»

Découvrez l'usage de 哗世动俗 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 哗世动俗 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
现代汉语双序词语汇编 - 第 202 页
3 ^起源于奥地利民间的一种交际舞,用圆舞曲伴舞,舞时两人成对旋转,分快步和慢步两种。―哗^ I 另见^ 6 。哗变哗然哗笑喧哗哗世动俗哗众取宠猾 1106 猾吏奸猾狡猾老奸巨猾滑^滑冰滑动滑竿'滑稽滑溜滑轮滑膩滑坡滑润滑梯滑头滑翔滑行滑雪滑音 2 ...
李汉威, 2003
2
书同文: 现代汉字论稿 - 第 13 页
厶哗(嘩) [譁] : "嘩"是形声字,从口華声,音^ 32 ,胡瓜切,本义为人声嘈杂、喧闹,如"喧嘩、嘩变、舆论大嘩、肃静无嘩" ,通"譁" ;又音 110&1 ,象声词,哗哗:水声,如"雨哗哗地下、水哗哗地流" ,不通"譁"。"譁"也是形声字,从言華声,音 111132 ,呼瓜切,义为嗜杂、喧闹,通"嘩" ,如"譁世动俗、譁众取宠、谩辞譁说、神譁鬼叫、肃静无譁、舆论大譁"等,《集韵》: "謙,護也,或从口。, '《一异表》选"嘩"废"譁"。两者是正异包容异体字。《现代汉语词典》 ...
沈克成, 2008
3
梁启超全集 - 第 5 卷 - 第 2559 页
爱国之政治家,知乎政术之直接间接关系于国俗者如此其重也,又知乎国俗之成否为国命存亡之所侦决也,故自始于择术焉慎之。 ... 利用国民不能别辨事物之真相也,则谣谋以构扇之,利用国民之羌无实而好自大也,则造为夸诞之词以自神榷,以哗世而骇麻众 ...
梁启超, ‎张品兴, ‎杨钢, 1999
4
飮冰室文集点校 - 第 2400 页
爱国之政治家,知乎政术之直接、间接关系于国俗者如此其重也;又知乎国俗之臧否,为国命存亡之所攸决也,故自始于择术焉 ... 利用闱民不能别辨事物之真相也,则谣诼以构扇之;利用国民之羌无实而好自大也,则造为夸诞之词以自矜耀,以哗世而骇庸众也; ...
梁启超, ‎吴松, 2001
5
魏源全集: 皇朝经世文编 - 第 371 页
全理棄源王呜盛杜佑《通典,州郡门序》自云: "凡言地理者多矣,在辩区域,征因革,知要害,察风土,纤介毕书,树石无漏,动盈百轴,岂所谓撮机要者乎? ... 尚古远者,或搜古而略今;采谣俗者,多传疑而失实。 ... 掇拾搜琐,腾架空虚,欲以哗世取名,有识者厌薄^尔。
魏源, ‎魏源全集编辑委员会, 2004
6
Flash MX精彩创意与实例
内奄钓勺臀揣梯揍班呵拂姓竹工庆氰世克也乒重都飞鸟吐$个登樵,收卜工:乓燃爵散妄也钉仟扣禾考眯橡博乒哮哩邯色哮种 w 袖掇缮$ w 5 俗 n8 " "血归,水手怠 gw "年。树\ 0 抑 8 哗巷羞乔隔辙盎钵带水,铀 LIF . n 冉一上仁啄寨坪嚣霞默谋帝霄宴露蔓雄 ...
李雪琴, 2003
7
Peiwen yunfu
五畫日府皆仕然甲趨識多曼下 ˊ 壼書| | |貴乘唰代岫′之'苣崖|【"麥俗刪作無名宇唰 l " |版將瞰唰藩腑′_、蕃劍刺仕遺教 l 崛名容】服兵泗謝慟起五]一′、篁呂"帕姒恨是 l 五 I 壽董重二色唆鎧國富敞堅果使睇孔肆鯨|徇晉掙荳遠啪荳非性風京莊整甲遣厙 ...
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
8
明代文学复古运动研究
字 l 用则琉于租恶" n 如用则必须加以 i 和韦化粗腾为 ˉ 糟雅哗(同上眷四) n 李龙也说,诗用俚宇、幢宇广雅遣递病”蛐瀛然险可使安,而埋常虽雅”口只有罐裁去”俚字,才能快墓罐雅道理关于确认障宇、理宇的标准,他同意< <三韵类押} >一书的编者薛某的 ...
廖可斌, 2008
9
宋史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-宋朝
俗小說中,有奸相龐洪,屢謀害青,想是龐籍之誤,但龐籍尚稱賢相,即奏阻樞密使,亦非有意害青。籍女且未嘗為妃, ... 青在樞密四年,很加慎重,只因平素恤下,每一公出,士卒輒環擁馬前,且謂青家狗生兩角,並屢有光怪,以訛傳訛,嘩動京師。學士歐陽修,及知制誥 ...
蔡東藩, 2015
10
萬曆野獲編:
而校對鹵莽,訛錯轉多,至如巡金諸史,俱有缺文,動至數葉,俱仍其脫簡接刻,文理多不相續,即云災木可也。甲午春,南祭酒陸可教有刻書一疏,謂文皇帝所修《永樂大典》,人間未見,宜分頒巡方御史各任一種,校刊匯成,分貯兩雍,以成一代盛事。上即允行,至今聞 ...
沈德符, ‎朔雪寒, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 哗世动俗 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hua-shi-dong-su>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur