Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "滑疑" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 滑疑 EN CHINOIS

huá
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 滑疑 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «滑疑» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 滑疑 dans le dictionnaire chinois

Légèrement confus. Zhuangzi. «Théorie égale»: «C'est l'illusion de l'aperçu du sage.» L'interprétation de Lu Deming du texte a cité Sima Yi: «Le suspect glissant aussi.» Qing Tan Yitong, «Le quatrième livre de justice et d'autosuffisance»: «Avec le même soin Je n'aime pas les livres, mais je n'aime pas les livres, je parle toujours de lui, j'ai parlé à l'homme du jour et j'ai débattu des branches. Voir Wen Yi Duo, Nouveau sens classique. École d'intérieur de Zhuangzi. 滑疑 惑乱。《庄子.齐物论》:"是故滑疑之耀o圣人之所图也。"陆德明释文引司马彪曰:"滑疑o乱也。"清谭嗣同《仲叔四书义自叙》:"嗣同顾好弄o不喜书o冀盖所短o时时诡遁他途o流转滑疑其辞o与当世大人先生辩论枝柱。"一说o滑疑犹滑稽。参阅闻一多《古典新义.庄子内篇校释》。

Cliquez pour voir la définition originale de «滑疑» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 滑疑


不容置疑
bu rong zhi yi
东猜西疑
dong cai xi yi
传疑
chuan yi
半信半疑
ban xin ban yi
参疑
can yi
多疑
duo yi
多闻阙疑
duo wen que yi
存疑
cun yi
怠疑
dai yi
恫疑
dong yi
持疑
chi yi
断疑
duan yi
洞疑
dong yi
烦疑
fan yi
犯疑
fan yi
猜疑
cai yi
答疑
da yi
赐疑
ci yi
迟疑
chi yi
错疑
cuo yi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 滑疑

行道灯
行艇
雪板
雪服
雪衫
雪运动

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 滑疑

好问决
怀
毫不迟

Synonymes et antonymes de 滑疑 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «滑疑»

Traducteur en ligne avec la traduction de 滑疑 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 滑疑

Découvrez la traduction de 滑疑 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 滑疑 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «滑疑» en chinois.

chinois

滑疑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sospechoso Slip
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Slip suspect
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पर्ची संदिग्ध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زلة المشتبه به
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Купон подозреваемый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

deslizamento suspeito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্লিপ সন্দেহভাজন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Slip suspect
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

slip suspek
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rutsch Verdächtigen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スリップ容疑者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

슬립 의심
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

slip Suspect
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trượt nghi ngờ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்லிப் சந்தேக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्लिप संशयित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kayma şüpheli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

slittamento sospetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

slip podejrzany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

купон підозрюваний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

suspect slip
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

slip υπόπτου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

strokie verdagte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slip misstänkte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slip mistenkte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 滑疑

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «滑疑»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «滑疑» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 滑疑 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «滑疑»

Découvrez l'usage de 滑疑 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 滑疑 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
聞一多全集 - 第 2 卷 - 第 42 页
聞一多 ,刖謂,之. ^非聖人之具^獪滑疑脂之氣異乎日火之眞肌故曰「滑疑之 I 聖人之所鄙 I 」者誤爲圖&遂改爲圖 I 今正。^ ^堅白異同之 I 斛説是^滑稽弔 1 變幻不^世以爲其多智而能明大 1 滑疑卽滑 I 今俗語曰「油&」是其^ I 脂膏滑潤而有光澤&故曰「滑疑之 ...
聞一多, 1982
2
古典新義 - 第 1 卷 - 第 37 页
聞一多 ,刖謂^之^非聖人之具^猶滑疑脑之鼠異乎日火之眞鉱故曰「滑疑之 1 聖人之所鄙 4 」者誤&圖^遂改爲圖 I 今正。^以堅白異^之說是^滑稽吊 I 變幻不 I 世以爲其多智而能明大^滑疑卽滑仏今俗語曰「油 I 」是其 I 脂膏滑潤而有光澤 I 故曰「滑疑之肌」鄙 ...
聞一多, 1956
3
Zhuangzi yin yi yi - 第 42 卷,第 1-7 期 - 第 82 页
Zhancheng Ding ,則謂^之^非聖人之真仏猶滑疑 23 之亂異乎日火之異 1 故日「滑疑之 I 聖人之所邾 4 」^者誤袋圃^遂改爲圆 I 今正以堅白異同之! ^解說是 I 滑稽吊 1 癍幻不 I 世以爲其多智而能明大 I 滑疑卽滑齓今俗語日「油^」&其 1 脂#滑潤而有光澤 1 ...
Zhancheng Ding, 1934
4
無求備齋莊子集成續編 - 第 42 卷 - 第 82 页
嚴靈峯 ,則謂^之. ^非聖人之具^猶滑疑&之齓異乎日火之具亂故日「滑疑之 1 聖人之所鄞 4 」者誤爲圔^遂改爲阓 I 今正。^以堅白異 2 之: ^解說是 I 滑稽弔 1 痙幻不 I 世以^ ^其多智而能明大 I 滑疑卽滑仏今俗語日「油^」&其 1 脂膏滑潤而有光澤 I 故日「滑疑 ...
嚴靈峯, 1974
5
民國叢書 - 第 53 页
《民國叢書》編輯委員會 ^則謂^之. ^非聖人之具^猜滑疑 8 之 I 異乎日火之真 I 故日「滑疑之 3 ^赛人之所 261 」者親爲圆&遂改爲國 I 今正。^以.堅白異 2 之: ^解說是^滑稽弔^瘦幻不 I 世以爲其多笮而能明大 I 掛疑節滑^今俗梧日「油^」是其 I 脂脅滑潤而有 ...
《民國叢書》編輯委員會, 1989
6
道家文化研究 - 第 2 卷 - 第 71 页
是故滑疑之權,聖人之所圆也, (《齊物論》)道無分界、無是非。定分界、辨是非,道就會有所虧損而不成其爲道。所以"聖人之所画" , "滑疑之耀"而已。王夫之解"滑疑之耀"曰: "滑亂不定,疑而不決,恍惚之中,有其真明。" (《莊子解》)可知"滑疑之耀"即"恍惚" ,即"象 ...
香港道教學院, 1992
7
中国古代的人学与美学 - 第 165 页
成复旺. 有物者,至矣,尽矣,不可以加矣。其次,以为有物矣,而未始有封也。其次,以为有封焉,而未始有是非也。是非之彰也,道之所以亏也。... ...是故滑疑之耀,圣人之所图也。逭是无分界、无是非的存在。定分界、辨是非,道就会有所亏损而不成其为道。
成复旺, 1992
8
道家文化研究 - 第 2 卷 - 第 71 页
陳鼓應. 古之人,其知有所至矣。惡乎至?有以爲未始有物者,至矣,盡矣,不可以加矣。其次,以爲有物矣,而未始有封也。其次,以爲有封焉,而未始有是非也。是非之彰也,道之所以虧也。... ...是故滑疑之耀,聖人之 ...
陳鼓應, 1992
9
莊子今註今譯(重校本)(上下冊):
如釋德清說:「滑疑之耀者,乃韜晦和光,不銜己見之意。言光而不耀,乃聖人所圖也。」(一一)另一說:迷亂人心的炫耀,乃是聖人所要握去的。如蔣錫昌說:「釋文引司馬云:『滑,亂也。』『滑疑』即指辯者之說而言,謂其說足以使人之心亂與疑也。下文:『置其「滑潛」。
陳鼓應, 2012
10
道家四子新編
亦五十六茸:「和其光,二二十七茸:「奐明」也。此為聖人之所務也。又:強思齊道德真徑玄德茹疏「光而不耀」注引「莊子日:口滑疑之斑斤聖人鬥而域之也卜。」 Q 為是不用而寓諸庸咸疏:「寓,寄也。」按:下章:「庸也者用也。」與上言一,不用」,文義相反。短此「用」字 ...
嚴靈峯, ‎老子, ‎列子, 1968

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «滑疑»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 滑疑 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
《爱的妇产科》迎艾滋病孕妇杨祐宁手滑疑感染
腾讯娱乐讯湖南卫视“青春进行时”之《爱的妇产科》第二季正在每周热播当中,今晚,朱丹、杨祐宁、魏千翔、孙坚、王笛等组成的仁雅梦之队即将迎来世纪难题,一位临产 ... «腾讯网, juin 15»
2
兩岸國際- 普京突皮光肉滑疑整容
俄羅斯總統普京越老越青春!他前日接受電視訪問時一身古銅膚色,眼袋和額上「火車軌」消失,皮光肉滑,整容傳聞甚囂塵上。 普京在節目上談及烏克蘭問題,繼續 ... «香港蘋果日報, avril 15»
3
莫若以明
而圣人“光而不耀”(第五十八章),庄子所讲的“是故滑疑之耀,圣人之所图也”,正应老子此说。 总之,“明”指见微、自知、见道、彻知,在老庄一派看来,用智者劳,用明者 ... «财富中文网, avril 15»
4
林心如身高多少林心如素颜练瑜伽皮肤嫩滑疑为新剧塑体型
7日晚间,台湾女星林心如在微博上传两张上瑜伽课的照片,全素颜的林心如皮肤嫩滑,美丽不减。网友猜测林心如是否在为她本人担任制片及主演的新剧《长歌行》做 ... «搜狐, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 滑疑 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hua-yi-7>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur