Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "或疑" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 或疑 EN CHINOIS

huò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 或疑 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «或疑» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 或疑 dans le dictionnaire chinois

Ou douter 1. Doute, doute. Ou, passez "confus". 2. Quelqu'un doute. 或疑 1.怀疑,疑惑。或,通"惑"。 2.有人怀疑。

Cliquez pour voir la définition originale de «或疑» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 或疑


不容置疑
bu rong zhi yi
东猜西疑
dong cai xi yi
传疑
chuan yi
半信半疑
ban xin ban yi
参疑
can yi
多疑
duo yi
多闻阙疑
duo wen que yi
存疑
cun yi
怠疑
dai yi
恫疑
dong yi
持疑
chi yi
断疑
duan yi
洞疑
dong yi
烦疑
fan yi
犯疑
fan yi
猜疑
cai yi
答疑
da yi
赐疑
ci yi
迟疑
chi yi
错疑
cuo yi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 或疑

然率
然性推理

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 或疑

好问决
怀
毫不迟

Synonymes et antonymes de 或疑 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «或疑»

Traducteur en ligne avec la traduction de 或疑 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 或疑

Découvrez la traduction de 或疑 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 或疑 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «或疑» en chinois.

chinois

或疑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

o sospecha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Or suspected
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

या संदिग्ध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أو يشتبه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Или подозревали
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ou suspeita
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বা সন্দেহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ou soupçonnée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

atau disyaki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

oder vermutet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

または疑わしいです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

또는 의심
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

utawa seng di tuduh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoặc nghi ngờ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அல்லது சந்தேகிக்கப்படும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

किंवा संशयित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Veya şüphe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

o sospetta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lub podejrzenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

або підозрювали
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sau suspectate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ή υπάρχει υποψία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

of vermoedelike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

eller misstänkt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eller mistenkt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 或疑

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «或疑»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «或疑» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «或疑» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «或疑» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «或疑» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 或疑 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «或疑»

Découvrez l'usage de 或疑 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 或疑 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
本草新編:
或疑滑劑治澀,然亦有病非澀而亦滑之者,何也?蓋滑劑原非止治澀也。滑非可盡治夫澀,又何可見澀而即用滑劑乎。不宜滑而滑之,此滑劑之無功也。宜滑而滑之,雖非澀之病,偏收滑之功。八論澀劑。岐伯夫子曰:澀可去脫。遺精而不能止,下血而不能斷,瀉水而 ...
陳士鐸, ‎朔雪寒, 2015
2
104年犯罪偵查: - 第 109 页
(A)衣著服飾或使用物品用度闊綽,顯與其身分不相稱者(B)無故徘徊於金融機構、銀樓、車站、碼頭、戲院等場所行跡可疑者(C)攜帶包裹或空袋有違尋常者(D)以上皆是。民眾告訴、 ... 警察對於特定疑物、疑事或疑地,應注意予以查察,但不包括下列何者?
千華數位文化, ‎劉偉祥, ‎[海巡特考], 2015
3
104年犯罪偵查(含概要): - 第 109 页
(A)衣著服飾或使用物品用度闊綽,顯與其身分不相稱者(B)無故徘徊於金融機構、銀樓、車站、碼頭、戲院等場所行跡可疑者(C)攜帶包裹或空袋有違尋常者(D)以上皆是。( )之? ... 警察對於特定疑物、疑事或疑地,應注意予以查察,但不包括下列何者?
千華數位文化, ‎趙豐群, ‎[一般警察/警察特考], 2015
4
105年領隊實務(二)[華語、外語領隊人員]: - 第 2-136 页
(三)檢疫物之輸入人或代理人應於檢疫物到達港、站前向輸出入動物檢疫機關申請檢疫,並繳驗輸出國檢疫機關發給之動物檢疫證明書。檢疫結果認為罹患或疑患動物傳染病者,應禁止進口或為必要之處置。過境或轉口之檢疫物,仍應依規定免費申請檢疫, ...
千華數位文化, ‎林俐, ‎[導遊領隊人員], 2015
5
尋繹當代儒哲熊十力: 以「一聖二王」為鑰 - 第 19 页
余亦戲曰:我有法眼,一切如量。......余與宰平交最篤。知宰平者,宜無過於余;知余者,宜無過宰平。世或疑余為浮屠氏之徒,唯宰平知余究心佛法,而實迥異趣寂之學也;或疑余為理學家,唯宰平知余敬事宋明諸老先生,而實不取其拘礙也;或疑余簡脫似老莊,唯宰 ...
王汝華, 2010
6
石室秘錄:
若疑飲食不進,為是脾胃之火;或疑肉黍所傷,謂是水穀之積。輕則砂仁、枳殼、山楂、麥芽之類,重則大黃、芒硝,牽牛、巴豆之品,紛然雜進,必致臌悶不已。倘先以升提之藥治之,何成此等病症哉。方用人參一錢,黃三錢,柴胡一錢,升麻三分,當歸三錢,陳皮一錢, ...
陳士鐸, ‎朔雪寒, 2015
7
CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N02n0001 第二冊 律藏二: 經分別二
(四)安居竟,比丘尼於二部僧中受自恣三事,即或見、或聞、或疑,對此法......不可犯。(五)犯敬法之比丘尼,於二部僧中當行半月摩那埵,對此法......不可犯。(六)經二年學習六法之式叉摩那,於二部僧中請求受具戒,對此法......不可犯。(七)無論任何理由,比丘尼 ...
通妙譯, 2014
8
崇禎朝野紀:
今士陞肯言矣、肯去矣,以去就悟明主,以氣節風百僚,皇上不即嘉許而疑其要譽耶;且天下之疑上者不少矣,將卒驕懦日甚,聖意恩禮通渥,則疑過於右武;穿札與操觚並課,人見絀德而齊力,則疑緩於敷文;免覲說行,或疑朝宗之大義不值數萬路費之金錢;駁問日煩 ...
朔雪寒, 2015
9
梁書:
至於朝臣之中,或疑有天命而致害者,枉濫相繼。然而或疑有天命而不能害者,或不知有天命而不疑者,于時雖疑卿祖,而無如之何。此是疑而不得。又有不疑者,如宋明帝本為庸常被免,豈疑而得全。又復我于時已年二歲,彼豈知我應有今日。當知有天命者,非人 ...
姚思廉, 2015
10
現代儒家三聖(上): 梁漱溟、熊十力、馬一浮的交誼紀實 - 第 61 页
宰平學問,方面極寬,博聞而尊疑,精思而喜攻難。二十年前,余與 ... 世或疑余為浮屠氏之徒,唯宰平知余究心佛法而實迥異趣寂之學也;或疑余為理學家,唯宰平知余敬事宋明諸老先生而實不取其拘礙也;或疑余簡脫似老莊,唯宰平知余平生未有變化氣質之功。
王汝華, 2012

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «或疑»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 或疑 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
郑州大学生公交车上疑被针扎警方寻“拍肩女子”
这次住院跟被拍或疑被针扎没一点关系。“希望大家不要恐慌。”小张说。 针对社会关注的“大学生公交车上疑被针扎”事件,6月18日,郑州市公安局长兴路分局相关负责 ... «搜狐, juin 15»
2
招商银行停牌为避免股价异常波动或疑洗牌重组
昨日晚,招商银行及A股上市的招商局地产发布停牌通告,股票从3日开市起停牌。通告称,为避免造成股价异常波动,维护投资者利益;招商银行停牌日期不超过5个 ... «股城网, avril 15»
3
曝茅台百年金奖造假或疑是“银奖”变金奖
据最新报道,最近在忙着做宣传的贵州茅台,荣获“巴拿马金奖一百周年”被怀疑造假,据有关人士怀疑是“银奖”改成了“金奖”。而贵州茅台酒厂董事长季克良回应媒体时 ... «股城网, mars 15»
4
银行存款利率不降反升或疑避免资金流失之手段
股城网讯:央行宣布从3月1日起下调人民币贷款和存款基准利率,而部分银行存款利率却不降反升,业内人士怀疑此举是银行为避免资金流失而采取的手段。 «股城网, mars 15»
5
郑州加油站缺油中石化致歉或疑明日油价上调相关
据郑州市民反映,郑州中石化多家加油站出现缺油现象,这是怎么回事?业内人士怀疑“缺油”与明日油价上调相关,对于此事,中石化相关人员出来致歉回应:“因物流 ... «股城网, févr 15»
6
湘潭产妇眼眶含泪裸死剖腹产手术台或疑医疗事故
湘潭产妇眼眶含泪裸死剖腹产手术台或疑医疗事故. 家属经历悲喜两重天. 太原新闻网 2014-08-13 13:00:38 来源:凤凰资讯. 导读:8月10日下午,湘潭县妇幼保健医院 ... «太原新闻网, août 14»
7
李雪主黄色套装优雅现身破雪藏传言或疑怀孕
李雪主黄色套装优雅现身破雪藏传言或疑怀孕. 本文来源于财经网 2012年10月30日15:53 我要评论(0) · 打印|. 字号:. 朝鲜最高领导人金正恩偕同第一夫人李雪主29 ... «《财经网》, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 或疑 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/huo-yi-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur