Signification de "涣" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 涣 EN CHINOIS

涣  [huàn]

QUE SIGNIFIE 涣 EN CHINOIS

définition de 涣 dans le dictionnaire chinois

散 Spread: dispersé. Soudainement, la glace est libérée (Comme la chaleur de la glace, elle fond, tous les doutes, difficultés ou malentendus sont complètement éliminés).

涣 散开：涣散。涣然冰释（像冰遇到热，一下子消融；喻疑虑、困难或误会完全消除）。

TRADUCTION DE 涣

Découvrez la traduction de 涣 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 涣 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «涣» en chinois.

• chinois: 涣
• Traducteur Français - espagnol: dispersar
• Traducteur Français - anglais: Disperse
• Traducteur Français - hindi: फैलाने
• Traducteur Français - arabe: نثر
• Traducteur Français - russe: расходиться
• Traducteur Français - portugais: dispersar
• Traducteur Français - bengali: অদৃশ্য করা
• Traducteur Français - français: disperser
• Traducteur Français - malaisien: bersurai
• Traducteur Français - allemand: zerstreuen
• Traducteur Français - japonais: スパーズ
• Traducteur Français - coréen: 분산
• Traducteur Français - javanais: mbubarake
• Traducteur Français - vietnamien: giải tán
• Traducteur Français - tamoul: Disperse
• Traducteur Français - marathi: नवीन
• Traducteur Français - turc: dağıtmak
• Traducteur Français - italien: disperdere
• Traducteur Français - polonais: rozproszyć
• Traducteur Français - ukrainien: розходитися
• Traducteur Français - roumain: dispersa
• Traducteur Français - grec: Disperse
• Traducteur Français - afrikaans: versprei
• Traducteur Français - suédois: dispergera
• Traducteur Français - norvégien: spre

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «涣»

Découvrez l'usage de 涣 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 涣 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

珍藏一生的经典散文：激情挥洒青春的气息:

十三娘皇涣涣专为他起的,石与十音同浪又可拆成三良 o 石浪一听,丧着噪子说你怎么不叫我十三公,能做你第十三个老公,死也无憾了 o 冬天快来的时候, DV 参展赛落下帷幕结果快要出来的那段日子,涣涣跑到学校附近的教堂去祈祷,她希望他成功 o 可她 ...

金庚石, 2013

林蘭香:

再說七月十五日,耿服聞得棠夫人將涣涣送給彩雲的信息,好似一盆烈火,頓被水澆。走出走進,歎氣嗟聲。當晚滿街上佛號鐘鳴,釋氏建蘭盆之會。玉音笛奏,道家修寶蓋之齋。無精無彩,到泡子河看了一回河燈。回到家,直坐至日出。梳洗畢,又往各處散悶。

朔雪寒, 2015

象说周易:

涣涣,亨。王假有庙,利涉大川,利贞。【爻辞】初六:用拯马壮,吉。九二:涣奔其机,悔亡。六三:涣其躬,无悔。六四:涣其群,元吉。涣有丘,匪夷所思。九五:涣汗其大号,涣王居,无咎。上九:涣其血去逖出,无咎。【卦名注】涣,卦名。卦象上巽下坎,巽风坎水。旧解都以 ...

陈凯东, 2015

周易全鉴:

九二:涣奔其机,悔亡。象曰:涣奔其机,得愿也。初六为涣散之初,可借用壮马来拯救,此是当救而救。九二则处于涣散已形成之时,与其救而无功,莫如急速离开危境到安稳的地方去。所以爻辞说九二“涣奔其机”。不过初六由于处在涣散之初,又有九二刚中帮助, ...

东篱子, 2015

新娘子和一匹马

据1955年日文版译

江口涣, 1964

医疗事故维权妙计 - 第 165 页

工蚤侨胡掣牟呈裸鞋半醉胡话工涣'丫丫鞘唾肇圣华丫呈否盯。础革丫矿鞘哩鬃呈门宗型尉锄胡鞋 T 涣副'茸共甄 T 钵士由 T 逾甜由一丁碑韦尊码宦岛国凿弱'胡丫种事回羊'吾胡罩羽劫可。事靶胡胶神丫砷丫呈否 0 。赏共回扣 T 涣当适迸逆异淖日一哩 ...

吕继东, ‎何军兵, 2006

六十劫语

咕号碑"蓬国必蒂"询讨'斡蝉胡士呼涣峙上初澎苦啤。牺考章半予号碑年鲁半(牡排刊垂此涣畔)歌婴哥冉杜一杉钎凹著 W 硼'哥聊胡丫日上事阿丁下辜苹尊鼻叮砂吾。一?惜函坤茗钵袍下池年士呼涣畔 W 耍... ...。斟拂嘲丫斟哇锥肖射骋士百毕肯。喜华吾掸 ...

钱理群, 1999

微机组装与维护 - 第 287 页

韦"素茁业"幸呈虽出到导韵蛋艘'里蔷叨丫姑皇鞘莉妨葵陪涣县虽时蚤吝呻可。酵轴明事一上勘础脾华锰帚堪呈拇... ... '铸画些荡牡 T 丫出到'取琴亚封油辞捣仔'毕封琵砷坤各哥县虽段甘丫田到'诺帆到宴目呻'累互明抖号性号工帘韵曹丫逆捣'理回希漓讲 ...

查志琴, ‎朱晴婷, ‎高波, 2005

知识产权法 - 第 xlv 页

一掺谊半旦鞠女累下碑主涣峙挞国鞋。岭钟由 08 彦轴 0Z 士郸堪不讨主涣峙鸟脏国鞋神柱攫罩神巫冰峙国鞋 EZ 。当描邱毋罚斗董工呈普再当国写醉洱砧主涣峙。(冲饵 S 叮况牲蚂) f 釉佣讨玉涣峙叨半旦普马与)狸实皆 cI 由 E661 。垂日导回圭碑钉丫匝 ...

韩赤风, 2005

临床瞳孔学概论

本书从基础理论到临床实践,较为系统而简明地阐述了瞳孔胚胎发育、解剖生理、检查诊断及各种病变的临床意义。

张兴儒, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «涣»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 涣 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

淮北市红色旅游发展步伐加快

临涣文昌宫、双堆集烈士陵园、小李庄是濉溪县红色旅游资源的基石。为保护和开发宝贵的红色资源，濉溪县多次邀请国内、省内知名旅游专家及有关部门领导来淮调研 ... «凤凰网, sept 15»

临涣月饼：家乡味中秋情

作为淮北本土最应景的中秋美食，“临涣香油月饼”驰名多年。丰富的馅料与香酥的口感裹藏着浓郁的传统气息，在人们心中经久传承。每到中秋前夕，淮北很多专卖香油 ... «淮北新闻网, sept 15»

八旬干部退休后回村“要官”再干20年被誉“当代甘祖昌”

从县城搬回村后，肖而乾向村“两委”“伸手要官”，担任起了村老协主席、关工组副组长。 涣山村有一座百年肖氏祠堂，原先破败不堪，堆满了乱七八糟的东西。曾任过芦溪 ... «中青网, sept 15»

淮北红色旅游发展步伐不断加快

淮北红色旅游发展步伐不断加快。近5年来，淮海战役双堆集烈士陵园、中共淮海战役总前委旧址纪念馆(临涣文昌宫)分别接待游客260万人次、150万人次，前者年均 ... «中安在线, sept 15»

临涣焦化公司为职工创建“心灵氧吧”

淮北新闻网讯 “社会矛盾纷繁复杂，生活压力不断增大，个人素质如何提升……”面对如此表述，临涣焦化公司炼焦车间女工李奉梅充满好奇与期待。“能有机会聆听大学 ... «淮北新闻网, sept 15»

临涣焦化按需订制生产焦炭

临涣焦化公司自2014年9月份成功研制生产一级焦炭后，先后多次对“一级焦”的生产方案进行优化和调整。此次为马钢集团订制生产一级焦炭，该公司再次对配煤方案 ... «新浪网, sept 15»

濉溪县临涣镇敬老院电梯设备公开招标公告

受濉溪县临涣镇的委托，濉溪县公共资源交易中心对其所需的电梯设备进行国内公开招标，欢迎有资质、有实力的供应商参加投标。 二、招标内容. 本项目共一包：电梯 ... «政府采购信息网, sept 15»

濉溪临涣镇中年男子因低血糖昏倒街头警民合

7月10日16时许，淮北市濉溪县公安局临涣派出所值班民警接到报警称：在临涣镇老粮站路边发现一名男子睡在地上，一动不动。民警迅速到达现场，发现一名40来岁的 ... «万家热线, juil 15»

安徽一镇长被免职因为“一把火”！

我是濉溪县临涣镇村民，我们这里基本上每天都有焚烧麦秸杆的情况，空气质量太差了，希望领导可以关注一下”，近期，安徽淮北的一位网友通过人民网《地方领导留言 ... «人民网, juil 15»

濉溪临涣茶馆：喝“棒棒茶” 听淮北大鼓

人民网淮北7月1日电（胡磊）你若初来淮北，去临涣古镇的茶馆静坐一个下午，喝上一碗热气腾腾、清香四溢的棒棒茶，细细品味一番千年古镇悠久的茶文化，一定会不 ... «淮北新闻网, juin 15»