Signification de "缓歌慢舞" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 缓歌慢舞 EN CHINOIS

缓	歌	慢	舞
huǎn	gē	màn	wǔ

QUE SIGNIFIE 缓歌慢舞 EN CHINOIS

définition de 缓歌慢舞 dans le dictionnaire chinois

Slow Song slow dance Douce chanson et danse apaisante. Avec "slow dance".

缓歌慢舞 柔和的歌声和舒缓的舞姿。同“缓歌缦舞”。

TRADUCTION DE 缓歌慢舞

Découvrez la traduction de 缓歌慢舞 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 缓歌慢舞 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «缓歌慢舞» en chinois.

• chinois: 缓歌慢舞
• Traducteur Français - espagnol: Slow canción de baile lento
• Traducteur Français - anglais: Slow slow dance song
• Traducteur Français - hindi: धीमी गति से नृत्य गीत धीरे
• Traducteur Français - arabe: بطء بطيئة أغنية الرقص
• Traducteur Français - russe: Медленный медленный танец песню
• Traducteur Français - portugais: Lento lento música de dança
• Traducteur Français - bengali: স্লো গান ধীর নাচ
• Traducteur Français - français: Lent lent chanson de danse
• Traducteur Français - malaisien: lagu Slow tarian perlahan
• Traducteur Français - allemand: Langsam langsam Tanzlied
• Traducteur Français - japonais: スローダンスの曲をスロー
• Traducteur Français - coréen: 느린 댄스 곡 을 천천히
• Traducteur Français - javanais: song alon tari alon
• Traducteur Français - vietnamien: Làm chậm chậm bài hát nhạc dance
• Traducteur Français - tamoul: ஸ்லோ பாடல் மெதுவான நடன
• Traducteur Français - marathi: स्लो गाणे मंद नृत्य
• Traducteur Français - turc: Yavaş şarkı slow dance
• Traducteur Français - italien: Lento lento canzone dance
• Traducteur Français - polonais: Powolny powolny piosenkę taneczną
• Traducteur Français - ukrainien: Повільний повільний танець пісню
• Traducteur Français - roumain: Lent lent cântec de dans
• Traducteur Français - grec: Αργά αργά dance τραγούδι
• Traducteur Français - afrikaans: Stadig stadig dans liedjie
• Traducteur Français - suédois: Långsam långsam dans sång
• Traducteur Français - norvégien: Slow slow dance sang

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «缓歌慢舞»

Découvrez l'usage de 缓歌慢舞 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 缓歌慢舞 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

《長恨歌》硏究 - 第 202 页

鍰歌慢舞凝絲竹,盡日君王看不足一一據《舊唐書,楊貴妃傳》載: "太真姿質豐豔,善歌舞,通音律。"此處"緩歌慢舞"之主語即爲楊^ ,因爲楊妃懂音樂,李隆基寵愛楊妃,故"盡日君王看不足"。這裏不僅僅寫音樂歌舞的美妙,更寫李隆基對愛的沉浸。"絲"指絃樂器, ...

周相錄, 2003

与太阳一起行走:

... 开花落,王朝兴替,如花美眷,似水流年。杨贵妃也如大多美女一样,终究躲不开命运的纠缠。借着“骊山语罢清宵半”的好辰光,这个“祸国”的女人,在安史之乱之际,与唐玄宗逃至马嵬坡前时,将士相逼,不得不被玄宗赐死,其时她才38岁。昔日里还是“缓歌慢舞 ...

赵峰旻, 2015

长恨歌及同题材诗详解

这两句是概说,下句是歌乐的具体情形。“缓歌慢舞漕指边歌边舞。“凝丝竹” ,即丝竹所奏的乐,因配合歌舞的“缓”和“慢” ,都凝结住了。就是说暂时的停止了。“缓歌慢舞”的人,可以是宫中歌伎,也可以是贵妃自己,〈旧唐书-杨贵妃传〉 J '太真姿质丰艳,善歌舞, ...

靳极苍, 2002

雾锁龙山寺:

叶蝉第一眼看到那小猴表演的“霓裳羽衣舞”就非常震惊,旁人看小猴跳舞也许觉得可笑,她眼中却能看出其中的一些细微的地方, ... 前来陪同的人个个看得呆若木鸡,只见她在音乐之中缓歌慢舞,一袭红艳的霓裳,在身着淡绿羽衣伴女中间,长袖飞舞,婉若翩翩 ...

吴宏庆, 2015

影响孩子一生的中国文学名著 - 第 67 页

缓歌慢舞凝丝竹,尽日君王看不足。渔阳擎鼓动地来,惊破《冤裳羽衣曲》。九重城阙烟尘生,千乘万骑西南行。翠华摇摇行复止,西出都门百余里。六军不发无奈何,宛转蛾眉马前死。花铀委地无人收,翠翘金雀玉择头。君王掩面救不得,回看血泪相和流。

方迎九, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

中国人自画像:

春宵苦短日高起,从此君王不早朝。承欢侍宴无闲暇,春从春游夜专夜。后宫佳丽三千人,三千宠爱在一身。金屋妆成娇侍夜,玉楼宴罢醉和春。姊妹弟兄皆列士,可怜光采生门户。遂令天下父母心,不重生男重生女。骊宫高处入青云,仙乐风飘处处闻。缓歌慢舞 ...

陈季同, 2014

詩詞作法入門

緩歌慢舞凝絲竹。盡日君王看不足。漁陽鼙鼓動地來,驚破霓裳羽衣曲。九重城闕煙塵生。千騎萬騎西南行。翠華搖搖行復止。西出都門百餘里。六軍不發無奈何,宛轉蛾眉馬前死。孝^作法入鬥食#憶昨雄都舊朝市。軒車照耀歌鐘起全盛須臾那可論。高臺曲 ...

陳新雄, 2015

唐宋诗词述要:

风吹仙袂飘飘举,犹似霓裳羽衣舞。玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨。含情凝睇谢君王,一别音容两渺茫。 ... 写唐明皇迷恋声色和杨贵妃得宠,“缓歌慢舞凝丝竹,尽日君王看不足。渔阳鼙鼓动地来,惊破《霓裳羽衣曲》”,批判了皇帝荒淫误国和贵妃恃宠致乱, ...

黄昭寅, 2015

碧玉紅牋寫自隨: 綜論唐代婦女詩歌 - 第 32 页

三五咸一德。昭我皇家唐(一作唐家光)。這些錦上添花的應制詩,瞻仰著宮廷繁盛,大都用字綺錯,屬辭婉媚;在齊梁詩風的餘蔭下,裝飾出大唐一朝的政治美景。二、宴遊詩春花三月,醉長安柳,帝王侯貴同歡酒;花鳥送唱,蕩舟顧影;名士文章,獻納麟閣;緩歌慢舞, ...

嚴紀華, 2004

長恨歌:

春宵苦短日高起,從此君王不早朝。承歡侍宴無閒暇,春從春遊夜專夜。後宮佳麗三千人,三千寵愛在一身。金屋妝成嬌侍夜,玉樓宴罷醉和春。姊妹弟兄皆列土,可憐光彩生門戶。遂令天下父母心,不重生男重生女。驪宮高處入青雲,仙樂風飄處處聞。緩歌慢舞 ...

白居易, 2015

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «缓歌慢舞»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 缓歌慢舞 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

发现传播美2015威海旅游小姐大赛新闻发布会举办

蓝天碧海金沙滩，威海海边多丽人。缓歌慢舞凝丝竹，络绎游人看不足。2015年7月3日下午16点，戴梦得海岸城堡酒店，以蓝天白云碧海金沙为背景，2015威海旅游 ... «焦点房地产, juil 15»

联合早报：美国人对各国坏风气感染难辞其咎

玄宗宠幸杨贵妃，“春宵苦短日高起，从此君王不早朝”，“缓歌慢舞凝丝竹，尽日君王看不足”，安禄山“见猎生喜”，最终导致“渔阳鼙鼓动地来，惊破霓裳羽衣曲”。 中国历史 ... «中国新闻网, mai 15»

赵炎：揭秘唐玄宗专宠杨贵妃的五大原因

缓歌慢舞凝丝竹，尽日君王看不足”。这几句《长恨歌》的歌词，白居易极尽渲染视觉之妍丽，或能为我们探究这对历史上著名乱伦恋背后的化学原因提供一个突破口。 «凤凰网, janv 14»

唐明皇为什么喜欢杨玉环

金屋妆成娇侍夜，玉楼宴罢醉和春。姊妹弟兄皆列土，可怜光彩生门户。遂令天下父母心，不重生男重生女。骊宫高处入青云，仙乐风飘处处闻。缓歌慢舞凝丝竹，尽日 ... «凤凰网, nov 13»

全国2013年1月自考《大学语文》试题

A.缓歌慢舞凝丝竹，尽日君王看不足 B.君王掩面救不得，回看血泪相和流. C.君臣相顾尽沾衣，东望都门信马归 D.为感君王辗转思，遂教方士殷勤觅. 16.柳永《八声甘 ... «自考365, janv 13»

海瑞温斯顿羽毛镶贴中国风腕表

缓歌慢舞凝丝竹，尽日君王看不足——说的是贵妃身着外邦进贡的羽衣随音起舞，动人的丝竹之声仿佛都凝固。今年的巴塞尔钟表珠宝展，数款新作在表面镶贴羽毛，带 ... «新浪网, mars 12»

白居易《长恨歌》

缓歌慢舞凝丝竹，尽日君王看不足。渔阳鼙鼓动地来，惊破霓裳羽衣曲。九重城阙烟尘生，千乘万骑西南行。翠华摇摇行复止，西出都门百余里。六军不发无奈何，宛转 ... «东北网, févr 12»

华清池《长恨歌》大型历史歌舞剧

梨园内华灯溢彩，罗帐流光，缓歌慢舞,仙乐飘飘，一派歌舞升平的景象。贵妃率梨园弟子在芙蓉花中翩翩起舞，众舞女广袖舒展云肩绚丽，唐明皇与杨贵妃乐舞合欢， ... «华商网, avril 11»

《杨贵妃秘史》海选升温巧巧醉酒图叫绝(图)

来形容'杨贵妃'这个千古绝色美女的容颜，也曾用“缓歌慢舞凝丝竹，尽日君王看不足。”来形容这个才艺精湛美女的舞技。历来关于'杨贵妃'题材的电视剧屡见不鲜，《 ... «新浪网, mai 09»