Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "缓带之思" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 缓带之思 EN CHINOIS

huǎndàizhī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 缓带之思 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «缓带之思» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 缓带之思 dans le dictionnaire chinois

La pensée lente "Guliang. Dans la 18ème année du Gonggong: "Celui qui a le meilleur ne sera pas solitaire, on aura un fils et trois seront lents". 缓带之思 《谷梁传.文公十八年》:"侄娣者,不孤子之意也。一人有子,三人缓带。"后遂以"缓带之思"表示求子心切。

Cliquez pour voir la définition originale de «缓带之思» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 缓带之思

兵之计
不济急
步代车
步当车
冲国
冲溶液
缓带
缓带轻裘
歌慢舞
歌行
歌缦舞

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 缓带之思

云树之思
凯风寒泉之思
寒泉之思
巴儿
巴而
杯圈之思
羹墙之思
莼鲈之思
蒹葭之思
霜露之思
风木之思
首丘之思

Synonymes et antonymes de 缓带之思 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «缓带之思»

Traducteur en ligne avec la traduction de 缓带之思 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 缓带之思

Découvrez la traduction de 缓带之思 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 缓带之思 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «缓带之思» en chinois.

chinois

缓带之思
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Huandaizhisi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Huandaizhisi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Huandaizhisi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Huandaizhisi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Huandaizhisi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Huandaizhisi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সঙ্গে পটি চিন্তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Huandaizhisi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Berfikir reben dengan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Huandaizhisi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Huandaizhisi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Huandaizhisi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mikir pita karo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Huandaizhisi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடன் ரிப்பன் நினைத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सह रिबन विचार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yavaş düşünme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Huandaizhisi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Huandaizhisi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Huandaizhisi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Huandaizhisi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Huandaizhisi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Huandaizhisi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Huandaizhisi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Huandaizhisi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 缓带之思

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «缓带之思»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «缓带之思» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 缓带之思 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «缓带之思»

Découvrez l'usage de 缓带之思 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 缓带之思 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中國文學史新講(上、下)修訂版(二版): - 第 208 页
或寓言,或顯言,或反覆言,初無奇辟之思,驚險之句,而西京古詩,皆在其下,是為國風之遺。綜觀以上的評語,情真意婉,詞語自然流暢,乃是其值得推崇的共同特色。當今學者對古詩十九首的文學評價與稱頌,大概亦不出這些範圍。二、「古詩十九首」的主要內涵 ...
王國瓔, 2014
2
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
相去日已远,衣带日已缓。浮云蔽白日,游子不顾返。思君令人老,岁月忽已晚。弃捐勿复道,努力加餐饭。【鉴赏】《古诗十九首》,大约产生于东汉末年,最早见于南朝梁昭明太子萧统的《文选》。该诗是其中的第一首,是动荡岁月离乱中相思的歌。该诗写一女子对 ...
盛庆斌, 2015
3
中华诗词名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
多谢后世人,戒之慎勿忘。相去日已远,衣带日已缓【出处】汉∙无名氏《古诗十九首∙行行重行行》【鉴赏】丈夫离家,相隔一天比一天遥远;思念丈夫,逐渐消瘦,衣带一天比一天宽松;这是描写丈夫远行不归,妻子对他的无尽怀念。汉乐府古歌有“离家日趋远,衣带日 ...
盛庆斌, 2013
4
叢書集成簡編 - 第 100 卷 - 第 19 页
相^ 0 已遠,衣帶、日已 1 浮雲蔽白 I 遊子不顧 I 思君令歲月忽已、 1 ^捐勿復 1 努力加餐 I 此臣不得於君、而寓意於遠^離也, ... 猶言不思 I 因思字莆& "顧字則 I 見遊子之^本如白^其不思反^爲讒人間之 I 思君二去 1 餘里複 1 ^相去久^故思亦^以致衣帶緩帶.
王雲五, 1966
5
涉江:
流舒 Esphere Media (美国艾思传媒). “是!”苏某急忙 ... 哪有这样轻裘缓带,活似看戏一般!少年不知自己 ... 格萨太太瞥眼他带来的汉人兵卒随从,一本正经的缓缓道:“胡主法 力无边,慈悲心无量,凡是良善之辈,只要真心信奉,无论胡汉,尽皆护佑。” “啊......小王 ...
流舒, ‎Esphere Media (美国艾思传媒), 2013
6
但梦沧澜:
教那蛮使都不由心生感慨:原想除他武装能削其锋芒,却未料这一副轻裘缓带竟也照样散出一身离鞘剑光。一计不成又生一念,他缓缓看向四下,又言道:“那么这些将军们呢?也打算如此见驾?” “蛮子不要欺人太甚!”听他刻意刁难,众将不忿,终于忍不住出声 ...
流舒, ‎Esphere Media (美国艾思传媒), 2013
7
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
卢平忠, 卢宁 Esphere Media(美国艾思传媒). 上》载:韩昭侯曾命人将一条破裤子收起来,等待赏赐给有功之士。4三 ... 之前十分贫困,寒冷冬夜夫妻两人睡在草编的牛衣里哭泣。原文缓带轻裘1,羊叔子乃斯文主将2;葛巾野服,陶渊明真陆地神仙 3。服之不衷, ...
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
倾世狂妃之废柴三小姐(下):
凤启绝!”楚思傲拿起剑缓缓地靠近凤启绝,几欲是咬牙切齿,“别人找不到你也找不到,你是不是有意包庇她?!” “属下不敢!请皇上明察。”凤启绝低垂着头,握紧了拳头。“那你自刎吧。” “咣当”一声,楚思傲将手中带血的宝剑直接扔在了凤启绝的面前。他现在谁都 ...
青丝飞舞醉倾城, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015
9
回归原创之思: "象思维"视野下的中国智慧 - 第 319 页
相去万余里,各在天一涯。道路阻且长,会面安可知?胡马依北风,越鸟巢南技。相去日已远,衣带日巳缓。浮云蔽白日,游子不顾返。思君令人老,岁月忽已晚。弃捐勿复道,努力加餐饭。诗中的深情,像潮水一样奔腾起伏。天各一方,难以会面的远别,不能不使情爱 ...
王树人, 2005
10
斜風細雨不須歸(貳)濁浪:
徐麗真搶先道:「什麼問題?」常思歸緩緩道:「麗妃腹中皇子何在?」眾人一愣,面面相覷,黃真皺眉:「皇子?何來皇子?」常思歸目光一閃:「麗妃被擄之時已有六個月身孕。」無憂合什:「阿彌陀佛,我等見到她時,她小腹平坦,身畔也無幼兒,也許......」洛桑大笑:「被獨孤 ...
孫雪僮, 2010

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 缓带之思 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/huan-dai-zhi-si>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur