Signification de "圜室" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 圜室 EN CHINOIS

圜	室
huán	shì

QUE SIGNIFIE 圜室 EN CHINOIS

définition de 圜室 dans le dictionnaire chinois

圜 pièce 1. Salle de prison. 2. Mythes et légendes à la place du dragon.

圜室 1.狱室。 2.神话传说中养虬龙的处所。

TRADUCTION DE 圜室

Découvrez la traduction de 圜室 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 圜室 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «圜室» en chinois.

• chinois: 圜室
• Traducteur Français - espagnol: sala de ganado
• Traducteur Français - anglais: Won room
• Traducteur Français - hindi: जीता कमरे
• Traducteur Français - arabe: غرفة فاز
• Traducteur Français - russe: Выиграл номере
• Traducteur Français - portugais: ganhou quarto
• Traducteur Français - bengali: বিজয়ী রুম
• Traducteur Français - français: chambre gagné
• Traducteur Français - malaisien: Bilik sayap
• Traducteur Français - allemand: gewann Zimmer
• Traducteur Français - japonais: 受賞部屋
• Traducteur Français - coréen: 원 룸
• Traducteur Français - javanais: kamar won
• Traducteur Français - vietnamien: phòng thắng
• Traducteur Français - tamoul: வித்தியாசத்தில் வென்றது அறை
• Traducteur Français - marathi: विजयी खोली
• Traducteur Français - turc: kazanılan oda
• Traducteur Français - italien: Ha vinto stanza
• Traducteur Français - polonais: wygrał pokój
• Traducteur Français - ukrainien: виграв номері
• Traducteur Français - roumain: cameră câștigat
• Traducteur Français - grec: κέρδισε δωμάτιο
• Traducteur Français - afrikaans: gewen kamer
• Traducteur Français - suédois: vann rum
• Traducteur Français - norvégien: vant rom

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «圜室»

Découvrez l'usage de 圜室 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 圜室 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中華道藏 - 第 28 卷

全真入圜,砌其門,謂之閉關。坐百日乃開,謂之開關,此圜室之制也。其張道陵,漢留侯子房之後,沛豐巳里中人,本太學生,舉賢良方正,直言極諫,科晚乃嘆曰:此無益年命,遂學長生之道,得黄帝九鼎丹法,入蜀鶴鳴山坐圜,精思煉志,著道書二十四篇。三年丹成, ...

張繼禹, 2004

漢語是這樣美麗的 - 第 246 页

先記遊蝫像館,「見所製蠟不悉依生人,形體態度,髮膚顏色,長短豐瘠,無不畢省」,又聽翻譯說:「西人絕技尤莫逾油畫;盍馳往油畫院一觀《普法交戰圖》乎?」遂去觀之,但見:其法為一大圜室,以巨幅懸之四壁,由屋頂放光明入室。人在室中,極目四望,則見城堡、岡 ...

史仲文, 2010

辭源 - 第 582 页

又"之圆土^ ^ ^其形園也了〇見"園丘' .【面丘】古時祭天的園形高壇。界 3 8 复古 5 苦: '凡集... ...冬日至,於^工壬 8^!." 8: 11 土之高者曰丘... " -圆者,象天圃。" ~【園法】流通財幣的辦法。 19 ! ^ ^下: "太公爲周立九府豳法均而通也, " ;見'九府^ " ,一【圜室】 ...

广东、广西、湖南、河南辞源修订组, ‎商务印书馆编辑部, 2001

幼兒常識教材教法研究 - 第 253 页

版刷顧發行人出版者作者問〇九九八八年財團法人資訊工業策進會科技中心窀子郵網郵傳 I 地楊五南圜室盧 0 四年八政,榮川美貴年, 0 0 台 I 七月十月 6 北巿和平 1 II 想版 1 舌、 0 石 0 ± 0 五五版貞銀刷 1 六八九五六六,有限 0 0 0 0 | 0 0 六六號四壞司.

Meigui Lu Zhenyin Zhuang, 1994

棘聽草: 十二卷 ; 賦役詳稿

... 於京庫麥米祈壶看得谷屌孤蘼耠傲希米之不同蓋當日隨査 I 孤賣口嬤袷本矜折通省畫一治之鯖評而無碾^瀵僻之餉额夹允宜潫入虛或全不文用或用不盡鉬.即此^以^其吏十名|并名耠?麓一分若有褙蒿之樣圜室^無菊之休也存酌之通省外赈大: ^ #脈箫酉.

李之芳, 1702

循園古冢遺文跋尾 - 第 80 页

3 ^ 1 爲尖也時蔻條门嘉字沬敢肊攻此潞宣王. ^ , ^ ^明 1 至圜室時器一也 X 虡又非 I 业』鼓言廿 55 艄賁鼓一一 + ,面也反一^覲章 1 卽截^辟,王曰求飑章也求寧郯洼謂求其 〜不必釋作詳尊改羊囿可. 』^观赠儀之^章制度也觐漳刘则說乃有胄事觐^ ;宫榔者 ...

顧燮光, ‎曾鞏, ‎傅以禮, 1986

全真弘道集: 全真道 : 傳承與開創國際學術研討會論文集

朱氏曰:圜室。以碑砌爲室,方圓一丈,無門。止留一竅以通飲食,後留一穴以便出穢。全眞入環,砌其門,謂之閉關。坐百日,乃開,謂之開關。此圜室製。 39 1300 年左右以來,元代全真道觀最重要的集體活動是坐缽,這是一種共同打坐儀式,相似坐禪。坐缽用一缽 ...

盧國龍, ‎全真道研究中心, 2004

禮記正義(王制、月令):

市」,忘棟校宋本同。岳本作「匝」。閩、監、毛本、嘉靖本、衛氏集說作「布」,誤。烤汶引古本作「迎」。「如」,閩、監、毛本、岳本、嘉靖本、衛氏律潮同。段玉裁校本改「為」。六 o 五 「辱」,閩本同。監、 0 中寬,象土含物。 0 圜音于權反。閉音宏。長,丁丈反。畜,呼又反, ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

圖書年鑑 - 第 1 卷 - 第 194 页

楊家駱 蘭行政事 I 改銶瓧會司第三科管理,部^圜亦规指部內 1 至十九年秋,修正各司分科# 1 以全國關於蘭事 I 惟此處所栺之 ... 圜室擗大而良術史,屮文書編目法,中圃画 I 閽協會執行委 I 著有屮國現代画槪況^屮國画,中華圆協^編目委員^及索引委員锊委 ...

楊家駱, 1933

中国历代监狱大观 - 第 12 页

而且,圜土有一套管理制度,凡收进圜土教养的人,一律不准戴冠帽和佩戴装饰物,将他们所犯的罪行写在一块牌上并由他背着,作为一种耻辱他的刑罚。白天外出 ... 由于狱名称为圜土,后人将牢房称为"圜室" ,将狱户称为"圜扉" ,并作为监狱的代称。圜土这种 ...

潘君明, 2003