Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "圜围" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 圜围 EN CHINOIS

huánwéi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 圜围 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «圜围» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 圜围 dans le dictionnaire chinois

Entouré de siège. 圜围 包围。

Cliquez pour voir la définition originale de «圜围» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 圜围


兜围
dou wei
出围
chu wei
包围
bao wei
反包围
fan bao wei
城围
cheng wei
堤围
di wei
大围
da wei
带减围
dai jian wei
带减腰围
dai jian yao wei
带围
dai wei
打围
da wei
打茶围
da cha wei
抱围
bao wei
撤围
che wei
白登之围
bai deng zhi wei
百围
bai wei
翠绕珠围
cui rao zhu wei
范围
fan wei
车围
che wei
长围
zhang wei

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 圜围

凿方枘

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 圜围

九重
分割包
金带
鹤翼

Synonymes et antonymes de 圜围 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «圜围»

Traducteur en ligne avec la traduction de 圜围 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 圜围

Découvrez la traduction de 圜围 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 圜围 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «圜围» en chinois.

chinois

圜围
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Won Wai
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Won Wai
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वोन वाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وون واي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вон Вай
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ganhou Wai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওন ওয়েই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Won Wai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wo Wai Wai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Won Wai
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウォンワイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

원 기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Won Wai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Won Wai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வென்றது வேய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विजयी वाई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Won Wai
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Won Wai
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wygrane Wai
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

он Вай
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

A câstigat Wai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κέρδισε Wai
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wen Wai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vann Wai
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vant Wai
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 圜围

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «圜围»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «圜围» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 圜围 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «圜围»

Découvrez l'usage de 圜围 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 圜围 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
东亚视域中的近世儒学文献与思想 - 第 160 页
宋儒对《考工记》牙围所包含之问题,似不甚经心,如林希逸言及时云: "轮崇六尺六寸,牙围一尺一寸,三分牙围而漆其二,是下一分 ... 凡物圜者,乃谓之围,牙围一尺一寸,即牙大圜面宽一尺一寸也"气可知阮元以牙围为轮牙周匝之大圜围;以尺一寸即牙大围面宽 ...
郑吉雄, 2008
2
行政學(概要)測驗題精解: 地方政府特考.高普考.升等升資.各類特考
( A )集體壓力反侄 H 孛敖發個人勇於批判或思考的能力( B )高度凝聚力的圉體'越易產生這種情形( C )糸且織成員會對於圍體內 ... ( 101 高考)詹尼士(IringL〝Ja11is) o 唰圜圍體盲思(groupthilll〈)係指在圍體決策下,因為組織、圍體具有高度的凝聚力'使得 ...
高凱, ‎高點出版, ‎[高普特考], 2013
3
上古汉语同源词意义系统研究 - 第 168 页
《说文》: "圜,天体也。"段注: "许言天体,亦谓其体一气循环。" "丸,倾侧而转者。"圜、丸的圜圆是不断旋转运动的,螺旋形的。又, "垣,墙也。从土,亘声。"垣之为墙,是取其圜围,墙之圜围是板筑一轮轮形成的,《诗经,小雅,鸿賵》: "之子于垣,百堵皆作。"传: "一丈为板, ...
黄易青, 2007
4
愛的史詩(上) - 第 358 页
Michel Zevaco. 會鱷鱷圜砸砸@唱圜圍圉圜圜圍圜圜 ...
Michel Zevaco, 1995
5
"说文解字" 与中国古代文化
古时军队驻扎,用兵车围成圆圈作营地, "军"得义于此。《说文解字》: "挥,轭枸也,从车军声。"段注: "挥之言围也,下围马颈也。"这里突出了"围"这一特殊功用。晕,《说文》七上日部训: "光也,从日军声。"段注: 4 光也' ,二字当作 4 日光气也'四字。军者,圜围也,此以 ...
王宁, ‎谢栋元, ‎刘方, 2000
6
汉语语源学 - 第 131 页
故"借为"顾"也。〔 92 ,页 2 、 33 十、范围义《广韵,上平,删韵》, "圜,圜围。"由圆转回环义又引申为范围义,言其边周还也。蔡凤圻《混沌》, "围" ,音由"回"变。《春秋提要注》, "环其城邑曰围。"《易,系传》, "范围天地而不过。"引申为设篱以为范围,为"藩" ,亦为"樊" ...
任继昉, 1992
7
跟我學 AutoCAD 2009(電子書) - 第 4-34 页
F6"ewme AutOCAD 2009 圍角(FILLET)圓角指令能以預先指定的圍角半徑,將二個被選取的物件,以平滑的圓弧將這二個物件連接起來。在繪製圍角時,可以設定修剪或是不修剪。如果設定為不修剪,即便已經加入了圍甬 7 原在形還是被保留 0 針對所選 ...
恩光技術團隊, 2010
8
姚鏡塘先生全集 - 第 1-3 卷 - 第 70 页
姚镜^走生全榘一塌、一嶺,士在下輿釗持^ ^ ^一王公卒列屏,化^邦當刻相遇^ ^哦松舍於^卸止梱剩自初^ ^ 11 」^ ^ ^ ^ ^厚刘一日焉其人爲雜憩圜围一面 1 ^ 1 ^ ^ ^ ^细有 9 頻蹇手劬艱櫂注! : !尸^迹連慕偶客金陵; ^ 11 之 1 乃占得朋解帶寫紘^ # ^ 55 ...
姚學塽, 1827
9
當代語言學概論
國 1 - 30 母音和滑音團 50 圍 1 - 31 音節結構 53 圜 1 - 32 〖8 81631 的語調圍 57 圓 1 - 33 語調圍 58 國 2 - 1 理論架構 80 圜 2 - 2 傻選理論的架構 101 國 7 - 1 美國方言地讕 264 國 7 - 2 台適方言地園 265 國 7 - 3 美語 0 * ^ 0 的區分地圖 266 8 7 ...
鍾榮富, 2015
10
周禮注疏(冬官考工記): - 第 111 页
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 6 「王搢大圭之搢」, 8 ^「搢」皆作「晋」。鄭别有此注也。」誤。」孫校:「此疏兼釋後鄭『校,疾也』之注,非先之,取切疾之義」。阮校:「『疾也』蓋『切也』之 0 「紋」下,賈疏引先鄭^有「紋疾也」三字,云「讀從其圍,去一以爲晋圍,又五分其晋圍 ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 圜围 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/huan-wei-6>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur