Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "黄草峡" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 黄草峡 EN CHINOIS

huángcǎoxiá
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 黄草峡 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «黄草峡» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 黄草峡 dans le dictionnaire chinois

Huangcaoxia 1. Aussi connu sous le nom de "Huangge Gorge". 2. Nom de Gorge. Dans la province du Sichuan. 黄草峡 1.亦称"黄葛峡"。 2.山峡名。在四川省。

Cliquez pour voir la définition originale de «黄草峡» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 黄草峡

不老
簿
灿灿
苍苍
黄草
黄草
策子
肠题凑
巢起义

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 黄草峡

博斯普鲁斯海
多佛尔海
对马海
巴士海
德雷克海
朝鲜海
渤海海
白令海
虎跳
达达尼尔海
长江三
黄牛三
黄牛
黄葛
黑海海

Synonymes et antonymes de 黄草峡 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «黄草峡»

Traducteur en ligne avec la traduction de 黄草峡 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 黄草峡

Découvrez la traduction de 黄草峡 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 黄草峡 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «黄草峡» en chinois.

chinois

黄草峡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hwangcho Gap
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hwangcho Gap
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hwangcho गैप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hwangcho الفجوة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hwangcho Gap
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hwangcho Gap
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Huangcao শূন্যস্থান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hwangcho Gap
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Huangcao Gap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hwangcho Gap
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Hwangchoギャップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Hwangcho 갭
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Huangcao Gap
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hwangcho Gap
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Huangcao இடைவெளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Huangcao अंतर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Huangcao Gap
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hwangcho Gap
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hwangcho Gap
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hwangcho Gap
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hwangcho Gap
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hwangcho Gap
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hwangcho Gap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hwangcho Gap
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hwangcho Gap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 黄草峡

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «黄草峡»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «黄草峡» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 黄草峡 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «黄草峡»

Découvrez l'usage de 黄草峡 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 黄草峡 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
唐代交通圖考 - 第 4 卷 - 第 1098 页
嚴耕望. 惕子琳自谊州聚兵束下,「涪州守捉使壬守仙伏兵黄草映,子琳悉擒之,肆夺一仙於忠州。」期元和志、通搓雨傈,其地想在涪州,通栏尤且在涪州之西。胡注引杜贫爵注:「黄草峡在涪州之西。」是也。仇氏养注云:「黄草块在涪州一一一一一一上流四十里。
嚴耕望, 2003
2
杜甫夔州诗论稿 - 第 146 页
为了证明《黄草》非菱州诗,许先生的大作中还有一段文字须作辨析:再者,如果把本诗写在菱州所作,虽"赤甲山下行人稀"可解,但"黄草峡西船不归"则甚不可解。黄草峡在涪州上游 40 里,与菱州赤甲相离甚远。作者经黄草峡到菱州,时日相去亦已久远·再把毫 ...
蒋先伟, ‎杜甫, 2002
3
历史文献研究 - 第 28 期
同时,《九家集注杜诗》所引注本中还保存了许多其他的典籍资料,都可以用作校勘之用。例如赵次公在其注文中多次征弓 I 《水经注》,计 39 条之多,元代胡三省就曾据赵注来校勘《水经注》。如《资治通鉴,唐纪》"代宗大历四年"载"涪州守捉使王守仙付兵黄草峡 ...
周少川, 2009
4
杜詩詳註 - 第 3 卷 - 第 185 页
王粲爲劉表書:河山阻限,狼虎當路。雖遣鐸使,或至或否。木,其石悉赤。土人云:如人袒胛,故謂之赤甲山。 1 .山,公孫述所造,因山據勢,周回七里一百四十步,東髙一一百丈,西北髙一千丈,南連基白帝,山甚髙大,不生樹胡三省曰:黄草峽在涪州之西。《益州記》:涪 ...
杜甫, ‎仇兆鰲, 1979
5
杜工部诗集辑注 - 第 520 页
朱鹤龄, 韩成武. 白帝城中云出门鲁作城头去若屯,白帝城下雨翻盆。高江急峡雷霆斗,翠–作古木苍–作长藤日月昏。戎–作去马不如归马逸,千家今有百 _ 作十家存。哀哀寡妇诛求尽,憾动哭秋原何处村。-黄草黄草峡西船不归,赤甲山下行人 k 正异》作人行稀 ...
朱鹤龄, ‎韩成武, 2009
6
唐代中層文官: - 第 191 页
和「頭白喜拋黃草峽」兩句,當為最佳寫照。「黃草峽」指忠州附近的一個峽灣。然而,從刺史入為郎官,也意味著官品的降低。他原本可以借穿「刺史緋」,現在入為郎官,被打回原形,得「脫」下「刺史緋」,穿回青衫,「卻著青袍侍玉除」,似乎又有一點點的「失落」。
賴瑞和, 2008
7
中華山水志叢刊 - 第 62 卷 - 第 455 页
黃么複一奏魚嶺東距掊陵裤一百里西距長塞二十里逸-黄草峡 31 唐大歷四年逋作 83 江東下涪 5 守,王^伏兵黄草峽爯子琳所桷即此水度以上^ 8 北岸突出山觜横截江流上作潸形鑽套子山觜叉出其^南岸石厓對鏖然重關水勢自瓦蜃來晷孝一裹成高浪泡镟 ...
國家圖書館分館, 2004
8
重庆市水利志 - 第 14 页
长江在江津县羊石乡进入重庆市境,流经江津县、永川县、巴县、大渡口区、九龙坡区、南岸区、市中区、江北区和江北县,至长寿县黄草峡出境.市境河段长 240.8 公里,落差 56 米,平均比降 0.23 ^ ,流域面积 23 113.95 平方公里.黄草峡以上流域面积 87.6 万 ...
张朝贵, 1996
9
杜甫七律研究與箋註 - 第 35 页
... 西北高 I 千丈。南連基白帝山甚高大,不生樹木,其石二赤甲句 V 謂陸路梗# ^赤,甲山山下行人稀少也。赤甲—山名。水經注:「赤岬山,公孫述所造,因&兵, 48 有叛者故也。 0 黃草句 V 謂黃草^西邊,蜀江之地,以水路不通,船不得歸也。黃草峽西羼蜀州之地, ...
簡明勇, 1973
10
Xin jiao zi zhi tong jian zhu - 第 12 卷 - 第 91 页
... 爲汾陽, 1 曲之名也,武德七鳥.爲之請於朝。爲,于偽翻。陽曲人劉昌裔讓:前漢陽曲縣,唐圻州定襄縣卽其地也。後漢移陽曲縣於雙州別駕張忠,據其城。荆南節度使衞伯玉欲結以爲援,以夔州許之,使,疏吏翻,隳, 11 巡之甸,註云:黄草峡,在涪州之西。涪,昔浮.
Guang Sima, ‎Sanxing Hu, 1962

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «黄草峡»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 黄草峡 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
重庆20多个区县遭暴雨袭击两江部分水域交通管制
从9月18日20时起,禁止除客船外的社会船舶在嘉陵江河口至黄花园大桥以下水域航行,禁止所有采、运砂石船舶在界石盘至黄草峡水域航行及作业;从9月19日0时 ... «中国新闻网, sept 14»
2
重庆今年最大洪水来袭长江嘉陵江部分水域禁航
中新网重庆9月14日电(伍木林)今年长江、嘉陵江最大洪峰将于15日陆续通过重庆主城,为保障辖区水上交通安全,重庆海事局对黄草峡至菜园坝长江大桥水域实施 ... «中国新闻网, sept 14»
3
重庆主城将迎入秋来最大洪峰寸滩水位暴涨14米
为保障两江交汇水域及长江干线水上交通安全,重庆海事局自19日15时起对朝天门处马桑溪与涪陵长沙坝之间水域洪水类一级安全预警,并对黄草峡至重庆羊角滩 ... «中华网, sept 11»
4
重庆嘉陵江迎今年最大洪水临江商铺撤离(图)
为保障两江交汇水域及长江干线水上交通安全,重庆海事局自昨日15时起发布洪水类一级安全预警,对黄草峡至重庆羊角滩水域实施交通管制:19日18时起,禁止除 ... «腾讯网, sept 11»
5
三峡大坝重庆长江段将炸15处礁石(图)
其中,体量最大的要属长寿区的王家滩,共有23.5万立方米,其余的剪刀峡、黄草峡、炉子梁等也类似。 为不影响航道畅通,及环境防洪,被炸的礁石,将被抛到距离礁石 ... «新浪网, sept 05»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 黄草峡 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/huang-cao-xia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur