Signification de "黄牛三峡" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 黄牛三峡 EN CHINOIS

黄	牛	三	峡
huáng	niú	sān	xiá

QUE SIGNIFIE 黄牛三峡 EN CHINOIS

définition de 黄牛三峡 dans le dictionnaire chinois

Les Trois Gorges du Bétail Jaune sont les Trois Gorges du Yangtze: les Gorges Xiling de la Gorge Wu p. On a dit que la gorge de Xiling Gorge p lune Huangniu Gorge était les Trois Gorges Yellow Cattle.

黄牛三峡 即长江三峡:瞿塘峡p巫峡p西陵峡。一说，以西陵峡p明月峡p黄牛峡为黄牛三峡。

TRADUCTION DE 黄牛三峡

Découvrez la traduction de 黄牛三峡 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 黄牛三峡 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «黄牛三峡» en chinois.

• chinois: 黄牛三峡
• Traducteur Français - espagnol: El ganado de las Tres Gargantas
• Traducteur Français - anglais: Cattle Three Gorges
• Traducteur Français - hindi: मवेशी तीन घाटियों
• Traducteur Français - arabe: الماشية الخوانق الثلاثة
• Traducteur Français - russe: Крупный рогатый скот Три ущелья
• Traducteur Français - portugais: gado Três Gargantas
• Traducteur Français - bengali: তিন Gorges গবাদি পশু
• Traducteur Français - français: bovins Trois Gorges
• Traducteur Français - malaisien: Three Gorges lembu
• Traducteur Français - allemand: Cattle Drei-Schluchten-
• Traducteur Français - japonais: 牛三峡
• Traducteur Français - coréen: 소 삼협
• Traducteur Français - javanais: Telung sapi District
• Traducteur Français - vietnamien: Gia súc Tam Hiệp
• Traducteur Français - tamoul: மஞ்சள் காட்டு மூன்று கோர்கெஸ்
• Traducteur Français - marathi: तीन Gorges गुरेढोरे
• Traducteur Français - turc: Üç Geçit sığır
• Traducteur Français - italien: Bovino Tre Gole
• Traducteur Français - polonais: Bydło Three Gorges
• Traducteur Français - ukrainien: велика рогата худоба Три ущелини
• Traducteur Français - roumain: bovine Three Gorges
• Traducteur Français - grec: βοοειδή τριών Φαραγγιών
• Traducteur Français - afrikaans: beeste Three Gorges
• Traducteur Français - suédois: nötkreatur Three Gorges
• Traducteur Français - norvégien: storfe Three Gorges

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «黄牛三峡»

Découvrez l'usage de 黄牛三峡 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 黄牛三峡 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

三峡诗词选 - 第 247 页

黄牛陕川张问陶(清)好奇须过古巴东〔 2 ] ,干水干山貌不同。看到黄牛三峡尽川.可怜丘壑满胸中川。【注释】〔门黄牛峡:见陆游《黄牛峡庙》注 U 〕。〔 2 〕巴东:湖北巴东。〔 3 〕黄牛:黄牛峡。 H 〕可怜:可爱。丘壑:比喻深远的意境。黄庭坚《题子瞻枯木》诗: “胸 ...

余学新, 2006

三峽大觀 - 第 176 页

... 解唱巫山空断肠。黄牛峡〔清〕张问陶好奇须过古巴东,千水千山貌不同。看到黄牛三峡尽,可怜丘壑满胸中。 1^ 滩多水急的西陵峡灯彩峡胜景. 176.

长江流域规划办公室, 1983

三峡文库: 三峡风景名勝诗旅 - 第 113 页

三峡风景名勝诗旅 姚永标. 黄牛山黄牛山在西陵峡之庙南宽谷东段,乃群峰之上一排黄白相间的峭壁,高达千余米。黄牛山一带江流曲折,水急滩险,旧时,乘木船过黄牛峡,船行数日,仍见黄牛山。故谣曰: "朝发黄牛,暮宿黄牛,三朝三暮,黄牛如故, "李白有诗道: ...

姚永标, 1992

三峡最后的见证 - 第 216 页

董宏猷, 胡世全. 立的山峰。黄牛峡两岸的山势如此高耸,粗扩多变,是因为这里是具有代表性的震旦纪地质断层,至今,在黄牛峡中仍可找到亿万午前的鱼类化石、三叶虫化石及其它海洋生物化石。进枯的是,这里找不到"黄牛"的"蹄印"。但是,可以找到许多与 ...

董宏猷, ‎胡世全, 2005

三峡文库: 三峡景观传说美尋 - 第 180 页

被称为黄牛峡。过去峡中水流湍急,木船上行数曰,犹可望见黄牛岩,故有"朝发黄牛,幕宿黄牛,三朝三幕,黄牛如故"的民谣流传,唐代大诗人李白乘舟过黄牛峡,也曾发出"三朝上黄牛,三暮行太迟。三朝又三暮,不觉 II 成丝"的叹息^《上三峡》)。宋欧阳修则云: "山 ...

邓新华, ‎张道葵, 1992

古代散文導讀．先秦至魏晉南北朝: - 第 198 页

三峽》中描述的三峽之旅自西向東,即順流而下。他由三峽西面的廣溪峽寫起,一路介紹沿途的巫峽,峽中的新崩灘和巫山;接着到了東界峽,又名空泠峽。再向東前進,經過流頭灘、狼尾灘、人灘、黃牛灘和黃牛山,最後由黃牛灘進入西陵峽,到了三峽最東面的 ...

甘玉貞, 2014

長江三峽 - 第 118 页

3 ,氣勢磅礴的黃牛岩 4 ,黃陵廟修聲時.専塞燒製的大型牆磚, 81 雨百年.完好如初, 5 ,黃陵磨山鬥。? I ?上山去,變成广^ ! ^髙插人雲的黃牛 8 。傳說有福之人,還能肴到它閃着金光從岩上走? -來,在山坡上吃草,到江邊飮水哩!入們爲广紀念黃牛劈峽,周圓&物 ...

成綬臺, ‎沈延太, ‎彭志豪, 1987

三峡风情 - 第 170 页

向导站在黄凌庙前,指着对岸的黄牛山讲了一个故事,大禹来三峡治水,除得十二仙女指点外,金木水火土五星也分别变作巨兽,暗中相助,土星所变乃是一头黄牛。某日,有一民工早起凿石,看见一头身躯庞大,气力惊人的黄牛在那儿穿山开道,惊得从高岩上坠 ...

Hongwen Lü, 1982

神奇的长江三峡 - 第 37 页

古代地理学家郦道元曾经在《水经注》中描写黄牛岩"南岸重岭叠起,最外高崖间有色如人负刀牵牛,人黑牛黄,成就分明"。宋代诗人陆游曾在《入蜀记》中写道"黄牛峡庙后山如屏叠风,嵯峨插天,第四叠上,有若牛状,其色赤黄。前有一人,如着帽者"。据说,春秋 ...

林甲兴, ‎张国兴, ‎孙全英, 1991

中国三峽文化概论 - 第 47 页

(五)黄陵庙黄凌庙,位于西凌峡中段黄牛峡南岸的黄牛岩下,距宜昌中堡岛 10 公里左右,又叫黄牛桐、黄牛庙。相传春秋时为纪念神助禹开峡的功绩而建,是长江三峡规模最大的古建筑群。切建时的黄牛庙,气势雄伟,香火极盛,后因屡道战火,逐渐破坏 L ·二国 ...

廖元和, ‎马培汶, 1996