Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "黄冠野服" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 黄冠野服 EN CHINOIS

huángguān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 黄冠野服 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «黄冠野服» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 黄冠野服 dans le dictionnaire chinois

Vêtements sauvages de Huang Guan Voir "Costume de gazon jaune." 黄冠野服 见“黄冠草服”。

Cliquez pour voir la définition originale de «黄冠野服» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 黄冠野服

姑女
姑蕈
骨髓
骨鱼
瓜菜
黄冠
黄冠草服
黄冠草履
黄冠
滚滚
果树瀑布
海海战
海松石图

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 黄冠野服

便
哀告宾
白龙微
白龙鱼
避弹
避朝变
野服

Synonymes et antonymes de 黄冠野服 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «黄冠野服»

Traducteur en ligne avec la traduction de 黄冠野服 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 黄冠野服

Découvrez la traduction de 黄冠野服 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 黄冠野服 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «黄冠野服» en chinois.

chinois

黄冠野服
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ropa silvestres corona amarilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yellow crown wild clothes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पीला ताज जंगली कपड़े
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تاج أصفر الملابس البرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Желтый Корона дикие одежды
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Coroa amarela roupas selvagens
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়েলো মুকুট বন্য জামাকাপড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vêtements sauvages d´État Jaune
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mahkota kuning pakaian liar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gelbe Krone wilden Kleidung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

黄色の王冠野生の服
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노란색 왕관 야생 옷
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sandhangan alam bébas Kuning makutha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vàng vương miện quần áo hoang dã
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மஞ்சள் கிரீடம் காட்டு ஆடைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पिवळा मुकुट वन्य कपडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sarı taç vahşi elbise
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Giallo corona vestiti selvatici
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Żółty korona dzikie ubrania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Жовтий Корона дикі одягу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Coroana galben haine sălbatice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κίτρινο στέμμα άγρια ​​ρούχα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yellow kroon wild klere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gul krona vilda kläder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gul krone vill klær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 黄冠野服

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «黄冠野服»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «黄冠野服» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 黄冠野服 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «黄冠野服»

Découvrez l'usage de 黄冠野服 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 黄冠野服 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
苏东坡旷达人生(传世名家经典文丛):
蔡景仙. 【原文】君不见潞州别驾眼如电,左手挂弓横拈箭;又不见雪中骑驴孟浩然,皱眉吟诗肩耸山。饥寒富贵两安在?空有遗像留人间。此身常拟同外物,浮云变化无踪迹。问君何苦写我真?君言“好之聊自适”。黄冠野服山家容,意欲置我山岩中。勋名将相今何 ...
蔡景仙, 2013
2
吳郡名賢圖傳贊
八 4 * 1 畫山水初師董、源: II !然後稍變其法自成一家所著&膂箕泉^ 411 其上將爲終老計己而歸富春年人十六面終葬於. ;一一央間一一一教堂千蘇之文德攒一 1 一教中人多執弟千醴晚愛 I 阁如於技能漱不 1 ^耥浙西讃掾以忤權豪弃去黄冠野服往^十始得 ...
顧沅, ‎孔繼堯, 1829
3
觀看・敘述・審美: - 第 22 页
畫家和文人處於相同文化情境,具有一致的文化認同,因此把「黃冠野服山家容」視爲理想的文人形象,而支持「黃冠野服山家容」的表象的,除了文人文化傳統,還有當時的時代審美共識。可以想見,並不是所有文人都天生是一付「黃冠野服山家容」的模樣,無論 ...
Ruofen Yi, 2004
4
繡屏緣:
朝廷幾番辟召,他竟堅辭不出。光陰迅速,頃刻數年,四方多故,方隅一變。韓駙馬托跡女兒,潛身草野。王御史罷歸故里,退處窮鄉。錢金兩人,各各閒散,當年英俊,大半消滅。趙雲客雖擁厚資,家絡人足,只因時異勢殊,倒把「功名」兩字付之流水。時常黃冠野服, ...
朔雪寒, 2014
5
宣和北苑貢茶錄: 一卷 - 第 57-64 卷 - 第 42 页
一卷 熊蕃, 顧修. ^ ;——,——.!!:!!!!1111111 6 ^ ,逄相望往葛襃么與鄂^用東块語允^無,藝霍詩饕丹齊有古蠢 9 裹且家勲名^ ^如阁^ ^與,么^ ; ^元剩故柬坡贈! ! & ; ^ ^詩冠野服山^翻意欲置, !頭上進霞猛還間窗前褎#询八逸 III 匍翁^ I 1」 I ! ^一^二丄"一一, ...
熊蕃, ‎顧修, 1799
6
金谿縣(江西)志: 26卷, 卷首 : 1卷 - 第 43 页
一,、^ ^ ,一| | 11 ^」、鳴咽不自^家: ^負或諷之就試则曰謝疊山何人哉 I 上之未果面明亡卽棄謅生籍杜門不出聞人語及^明季事了^鹿末雍魏滋賓作剿诚方劓^指陳塒取利类書欲伏闕 1 -舉亦力郑之遂黄冠野服^將^,^^^糾泪就囊綦&本者欲^ 1 —至 11 ; I 「?".
經額布, 1826
7
帝國如風 : 元朝的另類歷史: - 第 352 页
此後,黃冠野服,他往來江湖二十餘年,畢竟袋中鈔銀豐實,他每每借住梵舍道觀,行蹤不定,終於免於在戰爭中因家產之 :元朝的另類歷史詩中,他傷惜南宋遺民鄭思肖的凜凜氣節。自勉砥礪之氣,洋溢紙間。其時,這種看似瀟灑的高隱肥遁,也是一種無奈的逃避。
赫連勃勃大王(梅毅), 2009
8
三蘇全書 - 第 7 卷 - 第 254 页
黄冠野服山家容,意欲置我山岩中。勋名将相今何限,往写褒公与鄂公。【附录】吴曾《能改斋漫录》卷七《褒公鄂公》:杜子美《赠曹将军霸》诗: "凌烟功臣少颜色,将军下笔开生面。良相头上进贤冠,猛将腰间大羽箭。褒公鄂公毛发动,英姿飒爽来酣战。"鄂公谓尉迟 ...
苏洵, ‎苏轼, ‎苏辙, 2001
9
元代画坛魁首/黄公望的生平和艺术成就/世纪美术文库: 黄公望的生平和艺术成就
弃去,黄冠野服,往来三吴间- , (《松江府志》) "公望辟书佐:以罪免,遂为黄冠. '乂《新元史,文苑传》) ^因此公望的入道,归隐,都可以说是与下狱有着直接的关系.关于入道的具体时间,目前不清楚.温先生年'表称他于天历二年 0 329 )六十一岁时与倪瓒同时加入 ...
谢成林, 1989
10
Min nan ming xian zhuan - 第 109 页
家焉 0 晚築南湖墅,杜鬥謝事,黄冠野服,耕種自給,妻子如之 0 年七十卒 0 郡民爲祠祀之。所著^方山堂集 0 陳元甫公詩罾遊魃秀山在南安三都靈秀山前日欲斜,尋仙因到梵王家;年來不減登臨趣,獨倚寒梅嗅落花 0 (閩齊參閩賢名勝詩選)吟世贊曰:元甫公 ...
Yinshi Wu, 1973

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «黄冠野服»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 黄冠野服 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
黄公望精通《周易》 曾以占卜为生
元季四大家黄公望、吴镇、倪瓒、王蒙有很多共同点:他们都是江浙人,都受过赵孟頫的影响,都 ... 出狱后,他遁入空门,拜全真道士金月岩为师,黄冠野服,云游四方。 «大洋网, janv 15»
2
倪瓒的诗书画
及元朝覆灭,朱元璋建立明朝,强制征用江南文人,倪瓒也不求闻达,而“黄冠野服,混迹编氓”,到明洪武七年(一三七四)病死闾巷。《明史》为之立传,称其“工诗善书画”。 «新华网浙江频道, juil 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 黄冠野服 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/huang-guan-ye-fu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur