Signification de "皇舅" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 皇舅 EN CHINOIS

皇	舅
huáng	jiù

QUE SIGNIFIE 皇舅 EN CHINOIS

définition de 皇舅 dans le dictionnaire chinois

Le titre honorifique de l'empereur pour le défunt père du mari.

皇舅 古代妇女对丈夫已故的父亲的尊称。

TRADUCTION DE 皇舅

Découvrez la traduction de 皇舅 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 皇舅 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «皇舅» en chinois.

• chinois: 皇舅
• Traducteur Français - espagnol: Wong tío
• Traducteur Français - anglais: Wong uncle
• Traducteur Français - hindi: वोंग चाचा
• Traducteur Français - arabe: وونغ عمه
• Traducteur Français - russe: Вонг дядя
• Traducteur Français - portugais: Wong tio
• Traducteur Français - bengali: ওং চাচা
• Traducteur Français - français: Wong oncle
• Traducteur Français - malaisien: bapa saudara Wong
• Traducteur Français - allemand: Wong Onkel
• Traducteur Français - japonais: ウォン叔父
• Traducteur Français - coréen: 웡 삼촌
• Traducteur Français - javanais: Wong lik
• Traducteur Français - vietnamien: Wong chú
• Traducteur Français - tamoul: வோங் மாமா
• Traducteur Français - marathi: Wong काका
• Traducteur Français - turc: Wong amca
• Traducteur Français - italien: Wong zio
• Traducteur Français - polonais: Wong wujek
• Traducteur Français - ukrainien: Вонг дядько
• Traducteur Français - roumain: Wong unchiul
• Traducteur Français - grec: Wong θείος
• Traducteur Français - afrikaans: Wong oom
• Traducteur Français - suédois: Wong farbror
• Traducteur Français - norvégien: Wong onkel

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «皇舅»

Découvrez l'usage de 皇舅 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 皇舅 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

韩非子权术人生（传世名家经典文丛）:

回国后论功行赏,先赏雍季而后中皇舅犯。群臣说二“城濮之战,皇舅犯出的计谋。用了他的计谋而又把他放在后头,可以吗? ”文公说二“这不是你们所能知道的。舅犯的话,皇一时的权宜之计二雍季的话,皇万世之利呀 o ”孔子听到说二“文公之所以成为者主皇 ...

蔡景仙, 2013

問經堂叢書 - 第 1-8 卷 - 第 34 页

楊儍傳^之注魏晷曰王象^ ^與皇 1 ^ ^ ^ ^ ^劇剩龜劇恭 510 十翻^有? ... 孩皇覽亦赏此事^瓏竈基^又求^火光,云火送^ ^ 1 滕^ &志子部雜家皇覽一百一一十^鏐卜等摆梁六百人十潘架又有皇舅一,一寸三考奶承夭合皇舅玉寸卷狳爱合皇覽目四^叉有皇舅參 ...

孫馮翼, 1801

Social Ballads in Period Ming-Qing Volume One - 第 23 页

皇舅墓門、三皇舅墓門閉,運糧向北去。水淹墓門開,運糧卻回來。陶宗儀《南村輟耕錄》卷二十,《皇舅墓》載:河間路景州苻縣河滸一土阜,相傳為皇舅墓。自國家奄混區夏" ,即有謠云:「~」至正辛卵,中原大水,舟行木杉間*。及水退,土阜崩地,墓門顯露。繼後天下 ...

Qingyang Liu, 2015

成功方与圆:

见义不为,不是勇二畏强欺弱,不皇舅二面临大难而不敢立节,看到危险而不能从命,也不皇勇。大勇之道,可以从义中培养。只想到的皇义,不特生死当作一回事,就会大舅自生。孔子评论大舅说二“反省自己不畏缩,若皇自己亏了理,即使对方皇很普通的人,我也 ...

李元秀, 2013

儀禮:

若舅姑既沒。則婦入三月。乃奠菜。席于廟奧東面。右几席于北方南面。祝盥。婦盥于門外。婦執笲菜。祝帥婦以入。祝告稱婦之姓曰。某氏來婦。敢奠嘉菜于皇舅某子。婦拜扱地。坐。奠菜于几東。席上。還。又拜如初。婦降堂。取笲菜入。祝曰。某氏來婦。

不詳, ‎朔雪寒, 2014

儀禮注疏(嘉禮上):

毛本誤作「俱」。【疏】釋曰:洗在門外,祝與婦就而盥之者,此亦異於則曰姬氏。來婦,言來爲婦。嘉,美也。皇,君也。帥,道也。入,入室也。某氏者,齊女則曰姜氏,魯女曰:「某氏來婦,敢奠嘉菜于皇舅某子。」莽菜,祝帥婦以入。祝告,稱婦之姓,姑,故知考妣廟也。祝盥,婦 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

三請薛仁貴:

皇舅,你看我這臉腫的!」秦英把他爹打的那個嘴巴子,栽到李道宗那兒去了。公主心裏暗自嘀咕:他爹打了他一嘴巴,他怎麼說李道宗打的呢?莫非李道宗也打了他一嘴巴?對,准是這樣!不然,勇孝怎麼會說是李道宗打的呢!公主就是心疼兒子。一心疼兒子,思考 ...

右灰編輯部, 2006

包公案（二）: 古典刑案推理小說--包龍圖

國舅見他不從,使女勸諭不題。起狂落去則此中割馬隨衙,忽吉高者;李舅看邊國人橋興曹有其舅回未遇朝恰在舅府國轉使還者得的從不上不住皇,舅今占國當奸,比去怪公,曹府后稟知包「今移在獅兒 j 旋風鬼來證包爺衙內頭遍樣府院。-改馬前:「冤鬼到星, ...

安遇時, 2015

豫剧大师常香玉 - 第 528 页

穆桂英(内应:是) (上念)久有杀敌志,太君又阻拦。忽听皇舅唤,上前把驾参。(白)参见皇舅。八贤王罢了,与天官见礼。穆桂英拜见天官。寇准罢了,坐下叙话,坐下叙话。八贤王与甥媳看座。(杨洪打座)穆桂英谢皇舅。皇舅唤儿出来,不知有何训教?寇准你家皇舅 ...

《豫剧大师常香玉》编辑委员会, 2005

二○一○台灣 - 第 253 页

... 富遣雨槿情况凳生睛,可能封成昌之人舅安全崖生威而成昌通常不太相信樱懂内部的虚理能力,加上搬惜通常养隔谨,也很谨荨求槛横外的国援 o 安萱樱横、萱霆慑懂或畏期照霆樱桶万面,因孺真收象通常皇舅血理障龊、活勤功能失常,涩酒收入低,生活程 ...

行政院研究發展考核委員會, 2003

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «皇舅»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 皇舅 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

山东济南：“昙花一现”的隋代皇亲墓

两座破损不堪的墓葬,墓主居然都是隋朝的皇舅,这是隋代皇亲墓在济南的首次发现。 ... 《隋书·列传外戚·高祖外家吕氏》中记载,开皇初年,济南郡上书,有一男子吕永吉, ... «新华网山东频道, août 13»

【读史札记】皇帝的穷亲戚

这吕道贵到了济南太守任上，仍然我行我素，每每跟人说话，必定自称“皇舅”，以此也没人敢招惹他。不过，吕道贵跟官场里的读书也聊不来，能聊得来的，还是以前的 ... «凤凰网, déc 11»