Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "从舅" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 从舅 EN CHINOIS

cóngjiù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 从舅 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «从舅» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 从舅 dans le dictionnaire chinois

De un frère de l'oncle de la mère. 从舅 母亲的叔伯兄弟。

Cliquez pour voir la définition originale de «从舅» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 从舅


从考舅
cong kao jiu
伯舅
bo jiu
国舅
guo jiu
大舅
da jiu
姑舅
gu jiu
娘舅
niang jiu
嫡舅
di jiu
家舅
jia jiu
曹国舅
cao guo jiu
母舅
mu jiu
父舅
fu jiu
皇舅
huang jiu
继舅
ji jiu
jiu
舅舅
jiu jiu
虎舅
hu jiu
表舅
biao jiu
豺舅
chai jiu
郎舅
lang jiu
阿舅
a jiu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 从舅

井救人
军行
考舅
宽发落

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 从舅

万尼亚舅

Synonymes et antonymes de 从舅 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «从舅»

Traducteur en ligne avec la traduction de 从舅 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 从舅

Découvrez la traduction de 从舅 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 从舅 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «从舅» en chinois.

chinois

从舅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Desde tío
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

From Uncle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चाचा से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من العم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

От дяди
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

do tio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চাচা থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

De l´oncle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dari bapa saudara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

von Uncle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

おじさんから
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

삼촌 에서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saka lik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

từ Bác
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாமா இருந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काका पासून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

amcadan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

da zio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

od wujka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

від дядька
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

la unchiul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

από θείος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

van Uncle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

från Uncle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fra onkel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 从舅

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «从舅»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «从舅» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 从舅 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «从舅»

Découvrez l'usage de 从舅 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 从舅 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
西南舅权论 - 第 69 页
人类历史上曾出现各种不同的情况,主要有"从母居"、"从父居"和"从舅居"等。当然,在很多情况下,孩子这种居从倾向并不能绝然区分,比如,在母系社会时期,孩子的母亲和孩子的舅舅共同生活在一个较大的氏族家庭内,那么,孩子就与母系和舅舅共同生活在 ...
彭兆榮, 1997
2
Hou zhuang shi wen xu ji - 第 4 卷
... 二白計辜哀乙了卜了 d 二述其行誼若濬河修陡以致廢產及中年喪偶不娶諸事且以清明剛健直益六字隨物寓名稱之為友自託箴規之意以見修持酒自娛今年且七十萊鞋因親好之講欲稱傷為壽而乞序於余余何足以壽從舅哉顧念從舅往歲以友六齋吟草見 ...
Shaokuan Liu, 1937
3
稱謂錄 - 第 1 卷 - 第 128 页
... 後母之兄弟虞郝知最深.案國兀禮有此稱之親家訓後娶篇思魯等從舅殷外臣齊並. .盧思道.批齊興七論胡歧長聚以從舅從 ...
梁章鉅, 1977
4
文化唯物主义 - 第 113 页
1 而且,从舅居与母系继嗣之间的频繁联系可以视为或者是朝着恢复以男子为中心的家庭单位迈进的一歩,或者是郁分地克服从妻居强求于男子付出的某些代价的手段。例如,当—个男子是他妻子的家庭中的暂时居住者时,一夫多妻制是很难安排的。
Marvin Harris, ‎张海洋, ‎王曼萍, 1988
5
人類學在台灣的發展: 回顧與展望篇 - 第 122 页
王嵌興依 Murdock 與 Goodenough 的親屈理論,認為西拉雅社會應該是從兩可居進化到十七世紀的從舅居,又進化到十八世紀的從母居。因為十八世紀西拉雅的從母居、母系繩嗣等現象跟王先生寫文章時( 1964 )的北部阿美族相同,王先生認為十八世紀 ...
Zhengguang Xu, ‎应贵黄, 1999
6
百家公案研究 - 第 196 页
从舅犯法案。原文曰:〈包拯)旋改庐州。公性严毅,有从舅犯法,公挞之。司马光对此事的说法不同,他说包拯把自己的从舅处死了:王禹玉曰: "包希仁知庐州,庐州即乡里也。亲旧多乘 水纪闻》卷九)包拯究竟 势扰官府。有从舅犯法,希仁戮之,自是亲旧皆屏息。
杨绪容, 2005
7
文化人类学/Cultural anthropology - 第 275 页
种情况发生在核心家庭独立性受到重视的地方。在像美国那样的工业社会中,大部分经济活动都发生在家庭之外而非其内部,而且对个体来说重要的是能够搬迁到能找到工作的地方去,因此新居制就比其他任何一种居处模式都适合于美国。从舅居 O ...
哈维兰 (Haviland, William A.), ‎哈维兰, 2006
8
Cheng wei lu : 32 juan - 第 1 卷
甘後母之兄弟,|堂舅因話鐵商部廣平稚子齊昔範與堂舅李信州虞朋知最深案開元禮有批稱從考變唐文粹倘衡艾釐兀龜序有也之親齊北從舅盧田心道北齊興七論胡氏長聚以從舅|匕|。、勺、家副後娶篇思魯等從舅燬列臣.一從舅爾雅母之從父昆弟為鍵舅世 ...
Zhangju Liang, 1884
9
称谓录: (校注本) - 第 48 页
从属《尔雅》: "母之从父昆弟为从舅。"《世说》: "钟会是荀济北从舅。"卢思道《北齐兴亡论》: "胡氏长粲以从舅之亲 3 。"《家训,后娶篇》: "思鲁等从舅殷外臣。"从考属《唐文粹,尚衡》、《文道元龟序》有此称。堂翼《因话录,商部》: "广平程子齐昔范与堂舅李信州虞 ...
梁章钜, 2003
10
閱微草堂筆記: 看膩了現代媒體,紀曉嵐閱微草堂筆記可能是另外一種閱讀新聞清新選擇。
族叔楘庵言:二人同讀書佛寺,一人燈下作縊鬼狀,立於前,見是人驚怖欲絕,急呼是我,爾勿畏,是人曰:固知是爾,爾背後何物也,回顧乃一真縊鬼。蓋機械一萌,鬼遂以機械之心,從而應之。斯亦可為螳螂黃雀之喻矣。○余八九歲時,在從舅實齋安公家,聞蘇丈東皋 ...
紀曉嵐, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «从舅»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 从舅 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
建基地带徒传艺裕固族开创独特文化传承模式
这个人就是柯璀玲,国家裕固族服装传承人,省级皮雕传承人,今年55岁的她,14岁开始收藏,从舅奶奶那学做皮雕。她常说:要想更好地传承民族文化,首先要抢救 ... «中青网, août 15»
2
北宋官员包拯:刚正不阿名传千古
据司马光《涑水纪闻》所载,他知庐州后,“亲旧多乘势扰官府,有从舅犯法,希仁戮之,自是亲旧皆屏息”。横行霸道的官员为之收敛,堂舅犯法一视同仁,真正做到了“法律 ... «开封网, août 15»
3
一本邮戳集反映日本侵华史:记录七七事变淞沪会战
郑先生说,他的舅爷曾在北京的日伪邮局工作,这本邮戳集即是父亲少年时从舅爷家得到的。“父亲意识到这些军邮纪念戳意义重大,一直小心保管,后来历经数次变故 ... «中国新闻网, juil 15»
4
一家小饭馆的"思路"变迁
从舅公家的发家史说起吧。2008年,山水田园旅游路线走红,抱着试试看的态度,舅公一家在邻村的景区附近开起了绿色天然的“农家乐”。靠着经营有方,“农家乐” ... «新华网, mars 15»
5
古代书法家的书法趣事
钟会是荀勖的从舅,两个人的关系不太好。荀有一把宝剑,价值百万,常放在他母亲钟夫人处。钟会发挥自己善书的特长,模仿荀的手迹,写了封信给钟夫人,把宝剑骗了 ... «新浪网, juil 14»
6
吹糖人啦(图)
我常从舅姥爷那里捧回糖塑。回家后,我们兄弟几个左看右瞧,像镇宅之宝似的插在窗台上两三天,方肯吃掉。当然,糖塑往嘴边一放就化了,口中也只有短暂的甜味,但 ... «搜狐, févr 14»
7
山东济南:“昙花一现”的隋代皇亲墓
57厘米见方的墓志上,满行23字,23行共有铭文625字,上刻:“仪同三司济南郡守吕道贵墓铭,公讳道贵,字希玄,祖称东平人,上古神农之苗裔,大隋今帝一从舅也。……今以 ... «新华网山东频道, août 13»
8
过年认不全亲戚:城市化淡漠中国“宗亲称谓”
新华网南宁2月13日电(记者何丰伦)从表姑妈到姑奶奶、从舅姥爷到姑姨丈……在亲友团聚的蛇年春节期间,陡然冒出来的“七大姑八大姨”,让中国众多“80后”、“90后” ... «新华网, févr 13»
9
旧时浙东地区的婚嫁礼俗(下)
长辈们吃茶都是办喜事人家事先说定的,有的大户,被安排吃茶的人从舅公舅婆,再到本家的伯伯、叔叔等宗亲族人,不下几十人之多。按规矩由舅公开始,在椅子上坐 ... «中国宁波网, janv 13»
10
大陆人身边的台湾人:台湾归来的舅公
舅公很健谈,有说有笑,饭桌上我们有谈到一些养生、教育方面的事,从舅公的言语中可以感觉出他对这些很了解,他有谈到台湾那边学生的学校教育条件很好。比如谈 ... «中国新闻网, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 从舅 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/cong-jiu-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur