Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "皇太后" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 皇太后 EN CHINOIS

huángtàihòu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 皇太后 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «皇太后» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Impératrice douairière

皇太后

Impératrice douairière, est l'empereur, l'empereur pour sa mère sur le titre, le premier nom de la reine mère est apparu dans la période des Royaumes combattants. ... 皇太后,是皇帝、天皇为其母亲所上的尊号,太后一詞最早出現在中國戰國時期。...

définition de 皇太后 dans le dictionnaire chinois

La mère de la reine mère empereur. 皇太后 皇帝的母亲。
Cliquez pour voir la définition originale de «皇太后» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 皇太后


太后
tai hou
太皇太后
tai huang tai hou
慈禧太后
ci xi tai hou
王太后
wang tai hou
萧太后
xiao tai hou
西太后
xi tai hou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 皇太后

孙车
皇太
皇太
皇太
皇太
皇太
皇太
天不负苦心人
天不负有心人
天后土

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 皇太后

不耻最
不落人
不顾前
博士
巴前算
搀前落
百岁之
百年之
背前面
茶余酒
茶余饭
超前绝
跋前踬
长虑顾
鞍前马

Synonymes et antonymes de 皇太后 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «皇太后»

Traducteur en ligne avec la traduction de 皇太后 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 皇太后

Découvrez la traduction de 皇太后 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 皇太后 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «皇太后» en chinois.

chinois

皇太后
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

viuda emperatriz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Empress dowager
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

महारानी डोवगर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الامبراطوره الارمله
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вдовствующая императрица
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Imperatriz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সম্রাগ্গী সম্ভ্রান্ত বয়স্কা মহিলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

impératrice douairière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

janda bangsawan Empress
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kaiserin-Witwe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

皇太后
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

황태후
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wés randa Maharani
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thái hậu Empress
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேரரசி டோவாகர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एम्प्रेस dowager
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Empress dul
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

imperatrice vedova
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cesarzowa wdowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вдовуюча імператриця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

văduvă împărăteasa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυτοκράτειρα χήρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Keiserin weduwee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Änkekejsarinnan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

enkekeiserinne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 皇太后

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «皇太后»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «皇太后» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «皇太后» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «皇太后» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «皇太后» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 皇太后 en chinois

EXEMPLES

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «皇太后»

Découvrez l'usage de 皇太后 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 皇太后 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
這一朝,興也太后亡也太后(亡.慈禧)
這顯然是慈禧太后的意思,一方面在體制上由皇帝的名義「繕擬」,維持它至高無上的權威 8 白王太后垂簾議政王靠邊一九七此外,又以小皇帝的名義諭內閣:這時,兩宮太后「垂簾」了,西太后對於「聖母皇太后」和「西太后」這兩個稱號都不滿意。小皇帝本是 ...
丁燕石, 2005
2
這一朝,興也太后亡也太后(興.孝莊)
丁燕石 3 皇太后下嫁了沒有?一五三然而,正史雖確有「皇父」之實,卻對「太后下嫁」全無片語隻字可供採證。雖然孟心史教當多爾袞「進皇父攝政王」時,宮中有兩位皇太后一位是太宗朝中宮皇后孝端皇太后;一位是順治帝生母孝莊皇太后。孝端皇太后崩逝 ...
丁燕石, 2004
3
大汉王朝4:
汉哀帝尊皇太后王政君为太皇太后,继续任命王莽做大司马。可是汉哀帝也有一帮外戚,他祖母傅太后的娘家,他母亲丁太后的娘家,也都有一伙想要升官发财的人。他们利用汉哀帝的地位,拼命排挤王莽,王莽的大司马终于做不下去了,他只好辞职回家闲居。
王新龙, 2013
4
宋代十八朝艷史: 從宮廷的鬥爭看時代的演變
因此,蘇軾的文名,益加洋溢起來。神宗後來也愛他多才,想起用他作史館修撰,終被王珪等多方阻擾,未果實行,只將他移徙於常州。這是後話。神宗在十一年時,改元作元豐,此時已是三年了。忽曹太皇太后違豫,神宗乃與曹太皇太后弟曹佾同進慈壽宮省問病狀 ...
李逸侯, 2015
5
前漢演義: 蔡東藩歷史演義-西漢
力趨奉,就是丁姬也承歡獻媚,孝敬有加,因此哀帝嗣位,太皇太后王氏,便令傅昭儀丁姬兩人,十日一至未央宮,與帝相見。又傳旨詢問丞相孔光,及大司馬何武,謂定陶太后應居何宮?孔光素聞傅昭儀權略過人,若得入居宮中,將來必干預政事,挾制嗣君,所以覆議 ...
蔡東藩, 2015
6
昭憲皇太后御大喪儀記錄:
朝鮮総督府図書館所蔵, 韓国国立中央図書館 藏書, 古書 貴重本 昭憲皇太后御大喪儀記錄 東京 | 警視廳 | 1915--- 目次第一編 緖言第二編 高等警察 第一章 崩御 第一節 御大患 = 5 ...
警視廳, 1915
7
北史演義:
時太皇太后、太后及帝皆回晉陽,演遂言於太皇太后,請主齊社。趙道德謂太皇太后曰:「相王不效周公輔成王,而欲骨肉相奪,不畏後世謂之篡耶?」太皇太后曰:「道德之言是也。」事乃止。未幾,演又啟云:天下人心未定,恐奄忽變生,須早定名位,以副四海之望。
甘朝士, ‎玉山杜綱草亭氏, 2014
8
孝庄文皇太后大传/中国十大皇后
本书通过丰富的资料、深入地分析、流畅的语言,详细地勾画了孝庄文皇太后的内心世界、生活细节、政治活动和历史功过,并揭示了孝庄文皇太后所处的时代特征 ...
刘晓东, 2002
9
孝庄皇太后/血泪清宁宫/风云山海关/悲欢紫禁城
血泪清宁宫. - 430页 ;
颜廷瑞, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «皇太后»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 皇太后 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
被忽视的末代皇太后——隆裕
播放中. 被忽视的末代皇太后——隆裕 · 播放中 ... 光绪十四年(1888年)被慈禧太后钦点成婚,次年立为皇后,并在婚期过后住进东六宫之一的钟粹宫。民国二年正月十 ... «凤凰网, août 15»
2
史上最惨的皇太后:被卖入妓院任人蹂躏
靖康二年(1127)四月,当上了亡国奴的徽宗、钦宗一行分乘八百六十多辆牛车,在如狼似虎的金兵的押解下开始北上。随行的除了他的皇子、皇孙、后妃、帝姬之外,还有 ... «搜狐, juil 15»
3
泰国皇太后大学孔院首届泰北中文导游大赛落幕
中新网11月25日电据国家汉办网报道,日前,作为庆祝孔子学院成立十周年系列活动之一,泰国皇太后大学孔子学院首届泰北中文导游风采大赛在皇太后大学孔子学院 ... «中国新闻网, nov 14»
4
最苦命的皇后:十五岁成“太皇太后” 守寡四十年
导读:汉昭帝皇后上官氏生于公元前88年,卒于前37年,汉昭帝皇后上官氏与汉武帝晚年托孤时的两位大人物都有密切的关系:她是上官桀的孙女,同时也是霍光的 ... «太原新闻网, oct 14»
5
陈莎莉俞小凡宫廷斗法
在剧中出演窦太皇太后的陈莎莉,已经是第二次塑造这个历史人物了。在2001年播出的《大汉天子》中,她就是权倾朝野的窦漪房。许多观众在看过陈莎莉的表演后 ... «东方卫视, août 14»
6
故宫慈宁宫明年首次开放清朝孝庄皇太后曾居住
故宫西部地区过去称作'女性的世界',是太后、太妃、嫔妃集中生活的地方,从建院88年来从未开放过,因此比较神秘。”故宫博物院院长单霁翔介绍,故宫古建筑群的 ... «中国网, août 14»
7
解密:谁是明清幸福指数最高的皇太后
一身为皇后、皇太后、太皇太后者,这在明清五百多年的历史上,仅有两位,即明仁宗洪熙帝张皇后和明宪宗成化帝王皇后。她们既外在机遇好,也内在修养好。她们自身 ... «新浪网, juil 14»
8
广东连山谋划修复"皇后井" 传明孝穆皇太后曾用
据悉,“皇后井”这一传说源自明孝穆皇太后李唐妹的历史故事。李唐妹于明景泰二年(1451年)出生于连山永和李糖寨(现称竹园寨),其先人是游耕到李糖寨的瑶胞,她 ... «中国新闻网, juil 14»
9
张宇与娇妻庆30年晒自拍尊称女方“皇太后”(图)
张宇随后转发妻子的微博,对于妻子会上载照片这件事惊讶到爆粗口:“妈的,最讨厌po照片的皇太后都po照片了,就不要再嫌东嫌西!这已经是30年大放送~~”张宇尊 ... «凤凰网, mai 14»
10
慈禧太后文化学养不高世间流传书画多为代笔作
核心提示:笔者认为,世间流传的所谓慈禧太后书画真迹,至多为虽钤有“慈禧皇太后御笔之宝”,实际由他人捉刀代笔的伪作。有些甚至可能是这些伪作的现代仿制赝品 ... «凤凰网, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 皇太后 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/huang-tai-hou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur