Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "黄头军" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 黄头军 EN CHINOIS

huángtóujūn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 黄头军 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «黄头军» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 黄头军 dans le dictionnaire chinois

Huang Toujun L'armée avec Bao Baotou. 黄头军 以黄帕包头的军队。

Cliquez pour voir la définition originale de «黄头军» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 黄头军


伙头军
huo tou jun
火头军
huo tou jun
红头军
hong tou jun

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 黄头军

庭教
庭客
同纸
童白颠
童白叟
童皓首
黄头
黄头
黄头女真
黄头室韦
黄头小儿
黄头小人
黄头
土包子
土道

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 黄头军

八国联
八字
八拓将
八路
巴顿将
拔山
白卫
白地将
白杆
白甲
白衣没命
白额将
百虫将
矮子里拔将
矮子队里选将
跋扈将

Synonymes et antonymes de 黄头军 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «黄头军»

Traducteur en ligne avec la traduction de 黄头军 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 黄头军

Découvrez la traduction de 黄头军 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 黄头军 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «黄头军» en chinois.

chinois

黄头军
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cabeza amarilla Ejército
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yellow head Army
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पीला सिर सेना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجيش الرأس الأصفر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Желтый глава армии
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cabeça amarela Exército
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়েলো মাথা সামরিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

La tête jaune Armée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kepala tentera kuning
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gelben Kopf Armee
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

イエローヘッド陸軍
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노란색 머리 육군
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sirah karo Kuning
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Quân đội đầu vàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மஞ்சள் தலை இராணுவ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पिवळा डोके लष्करी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sarı kafa askeri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Testa gialla Esercito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Żółta głowica Army
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Жовтий глава армії
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cap galben Armatei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κίτρινο επικεφαλής του Στρατού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Geel kop Army
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gult huvud armén
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gult hode Army
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 黄头军

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «黄头军»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «黄头军» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 黄头军 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «黄头军»

Découvrez l'usage de 黄头军 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 黄头军 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中研院歴史語言研究所集刊論文類編: 歷史編. 魏晉隋唐五代卷
黃頭軍』,以捍蠻。帝至,大勞將士,扈從者已賜,而不及黃頭軍,皆竊怨(田)令孜。」 65 導致黃頭將郭琪帥所部焚掠成都坊市,爲陳敬瑄所平。 66 其後,陳敬瑄「遣黃頭軍部將李缀、鞏咸以兵萬五千戌興平,數敗巢軍。賊號蜀兵爲『 61 兒』,每戰,輒戒曰:『毋與 51 兒 ...
中華書局. 编輯部, 2009
2
陳寅恪先生史學述略稿 - 第 304 页
威忌自勉成功,请以隶麾下,且欲杀之。宰相得其谋,不听,以自勉代元裕。永兴谨按:先生引文及识语见〈札记·新唐书之部〉 111 页。上列引文是〈新书·李光颜传〉最末一段,其前为李光颜卒及赠太尉,谥日忠,这段引文实际为李光颜赞及忠武黄头军赞,引文中纪事 ...
王永兴, 1998
3
唐代后期军事史略论稿 - 第 35 页
据此,如上引《旧纪》长庆元年李光颜任陇右节度使,陇州为其治所,必有如上引《旧传》所云; "仍许以陈许六千人随赴邠宁" ,继又至陇州;此六千人均属于阿跌部落,因而有头军使之设置。据此,陇州黄头军使之设置时间,非大中五年,乃长庆元年也。《新唐书》卷 ...
王永兴, 2006
4
新唐書:
忠武戍卒服短後褐,以黃冒首,南方號「黃頭軍」,天下銳卒也。初,交阯數有變,懼式威,不自安,譁曰:「黃頭軍將度海襲我矣!」相率夜圍城,合譟:「請都護北歸,我當抗黃頭軍。」式徐被甲,引家僮乘城責讓,矢旝交發,叛者走。翌日,盡捕斬之。初,容管災歉,不歲貢,式始 ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
5
資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五(終)
一朝有變,所蓄之財悉遭剽掠;又發兵致討,費用百倍,然則朝廷竟有何利!乞自今藩府長吏,不增賦斂,不減糧賜,獨節遊宴,省浮費,能致羨餘者,然後賞之。」上嘉納之。容管奏都虞候來正謀叛,經略使宋涯捕斬之。初,忠武軍精兵皆以黃冒首,號黃頭軍。李承勛以 ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
6
五代十国制度研究 - 第 471 页
看,则西川黄头军的创建要早于文德元年,《锦里耆旧传》所记有误。以"黄头"为军队名号,早在唐朝以前已有之,在唐朝以黄头为军队名号,始于唐宣宗大中十二年〈 858 年) ,忠武军精兵皆戴黄帽,号黄头军,战斗力极强。元代史学家胡三省曾指出:崔安潜在西川 ...
杜文玉, 2006
7
资治通鉴: 文白对照全译本 - 第 18 卷 - 第 7196 页
一朝有变,所畜之財悉遭刴掠。又发兵致讨,费用百倍,然则朝廷竟有何利!胃乞自今藩府长吏,不增賦敛,不减粮場,独节游宴,省浮费,能致羡馀者,然后赏之。"上嘉纳之。容管奏都虞候来正谋叛,经略使宋涯捕斩之。初,忠武军精兵皆以黄冒首,号黄头军。李承肋以 ...
司馬光, ‎冯国超, 2000
8
中华五千年名人传记丛书 - 第 12 卷 - 第 103 页
田令孜到成都后,虽是流亡朝廷,但他依然大树党羽,排斥异己,激起了"黄头军"事变。"头军"原是成都为"防蛮"招募的一支军队,因戴黄帽子故称黄头军,田令孜在成都犒赏将士,尽賜田宅,而不及黄头军,由此,黄头军皆窃怨田令孜。田令孜又宴#将,以黄金樽行 ...
张大可, ‎邓瑞全, 2004
9
新编资治通鉴简体版 第九部: 始于唐宪宗元和十四年,迄于后梁均王贞明五年。
德武军精县紫以黄宣道。贵黄头罕。李承勋以更丛定岭南。宋涯使麾下效其服装,亦定容州。安南有恶民,屡为乱,闻之,惊日: “黄头军度海来袭我矣! ”相与夜围交趾城,鼓噪: “愿送都护北归,我须此城御黄头军。”王式方食,或劝出避之。式日: “吾足一动,则城溃矣 ...
司马光, 2015
10
新編資治通鑑繁體版 第九部: 第241卷至第270卷
六月,戊戌,以鄭毗為司空兼門下侍郎、同平章事,都統如故。李克用遇大雨,己孩,引兵北還陷物行、代二州 _ 因貿居代州。鄭從叢遣教練使論安等軍百井以備之。分隙節度副使朱玫屯興平,黃巢將王播圍興平,玫退屯奉天及龍尾陂。西別黃頭軍使李經將萬人。
司馬光, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «黄头军»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 黄头军 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
政治玩偶:被马踢死的倒霉皇帝李儇(图)
西川黄头军使郭琪因不满蜀军粮饷比僖宗扈从部队相差太远,发了几句牢骚,竟被田令孜赐了一杯毒酒,一怒之下起兵造反,把唐僖宗逼到东城,郭琪自知闯祸,解印剑 ... «新浪网, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 黄头军 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/huang-tou-jun>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur