Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "毁方瓦合" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 毁方瓦合 EN CHINOIS

huǐfāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 毁方瓦合 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «毁方瓦合» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 毁方瓦合 dans le dictionnaire chinois

Détruisez les carreaux carrés pour détruire les arêtes et les coins et rencontrez les décombres. Yu Quzhu est une congrégation, et un monsieur n'est pas loin des gens. Les mots "Livre des Rites et Confucianisme" sont utilisés: "Mu Xian et Rong Zong, détruisant les carrés et exprimant ensemble, leur grâce a telle." Zheng Xuan Note: "Allez à l'angle de la grande guilde, avec tout le monde ensemble." Song Yu Wenbao "Combattre le Livre des Cantiques": "Par conséquent," Rongxing "voulait détruire les carrés, et" Laozi "voulait suivre la lumière." 毁方瓦合 毁去棱角,与瓦砾相合。喻屈己从众,君子为道不远离于人。语出《礼记・儒行》:“慕贤而容众,毁方而瓦合,其宽裕有如此者。”郑玄注:“去己之大圭角,下与众人小合也。”宋俞文豹《吹剑录》:“故《儒行》欲毁方瓦合,《老子》欲和光同尘。”后指毁弃自己的原则,迎合世俗

Cliquez pour voir la définition originale de «毁方瓦合» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 毁方瓦合

毁方
毁方投圆
风败俗
冠裂裳
家纾国

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 毁方瓦合

不谋而
悲欢离
瓦合
百年好
表里相
阿意苟
阿谀苟

Synonymes et antonymes de 毁方瓦合 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «毁方瓦合»

Traducteur en ligne avec la traduction de 毁方瓦合 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 毁方瓦合

Découvrez la traduction de 毁方瓦合 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 毁方瓦合 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «毁方瓦合» en chinois.

chinois

毁方瓦合
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Azulejos cuadrados en ruinas junto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ruined square tiles together
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक साथ बर्बाद कर दिया वर्ग टाइल्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دمر بلاطات مربعة معا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Разрушенные квадратных плиток вместе
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Azulejos quadrados em ruínas junto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটি টালি বর্গ ধ্বংস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tuiles carrées Ruined ensemble
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Memusnahkan persegi jubin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zerstört quadratischen Fliesen zusammen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

一緒に正方形のタイルを台無し
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

함께 파괴 정사각형 타일
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Numpes kothak kothak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ruined gạch vuông với nhau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு அடுக்கு சதுர அழிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक टाइल चौरस नष्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bir karo kare yok
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Piastrelle quadrate in rovina insieme
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ruiny kwadratowe płytki razem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Зруйновані квадратних плиток разом
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gresie ruinate pătrați împreună
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καταστράφηκε τετράγωνα πλακάκια μαζί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Verwoes vierkantige teëls saam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ruined kvadratiska plattor tillsammans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ødela kvadratiske fliser sammen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 毁方瓦合

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «毁方瓦合»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «毁方瓦合» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 毁方瓦合 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «毁方瓦合»

Découvrez l'usage de 毁方瓦合 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 毁方瓦合 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
傳統中國法律的理念與實踐 - 第 349 页
這一年的「書判拔萃科」與「平判科」,出現同一道「判題」一一「毀方瓦合判」,正因如此,所以白居易和元稹等其他五人都考了這道判題,以致學界大多誤解以爲他們在通過吏部科目考時,是屬於同一科。「毀方瓦合判」判題說:「得太學博士教胄子毀方瓦合,司業 ...
柳立言, 2008
2
儒行研究
... 博者,周以察物,而觀其會通,不圓乎哉。」可見也,此句專承容衆言之,石林葉氏以毀方爲慕賢,瓦合爲容衆,天下有賢者而亦惡方喜所遷改耳,倘必嚴顏厲氣,圭角凜然,彼必畏而,不敢進,故仲尼不爲已甚,雖互相童子,亦趙良冨曰:「此非和光同塵之謂也,毁己之 ...
胡楚生, 1986
3
禮記今註今譯 - 第 2 卷
其寬裕有如此者。[今偉卜 0 毀方瓦合,去一己之圭角才以便□桔。陳淮說:陶瓦之事,其初則□ ,剖之為四,共形則方,毀其□以為方,合其方而復回,蓋於涵容之中,未嘗無分辨之意。祉記今註今譁提拔自己,亦不敢諧媚以求進。儒者的出仕態度是這樣的。九五四.
王夢鷗, 1974
4
登科記考補正 - 第 2 卷 - 第 654 页
兩楹凄已合,九仞杳難分。斷續同清吹,洪纖入紫氛。長言聽已罷,千載仰斯文。"《文苑英華》白居易《毁方瓦合判》曰: "教惟馴致,道在曲成。將遜志以樂羣,在毁方而和衆。況化人由學,成性因師。雖和光以同塵,德終不雜;苟圜鑿而方枘,物豈兼容。道且尚於無隅, ...
孟二冬, ‎徐松, 2003
5
登科記考 - 第 2 卷
徐松, 趙守儼 卷十五貞元十九至二十年五七 1 宜先屈己~君子不器,順懷虚受之心;至人無方,何必自賢於物。爱因善誘,式念思恭。將元稹《毁方瓦合判》曰:「教以就賢;雖無黷下, .俾其容衆;則在毁方。太學以將務發蒙"人之情;使慕賢容衆,臻儒者之旨。正唯弟子 ...
徐松, ‎趙守儼, 1984
6
夜譚隨錄:
從此前程皆順境矣。官不過三品,而富則十萬,雖然,詎無一言為留別之贈?吾聞人心不同,有如其面,橡樟二木,七年乃知。知人之鑒,不易明也。甘以壞何如淡以成,毀方,全交之至言,君其志之,勿為雉犬所笑。」言訖,辭出,永不復至。劉后官至臬司,以老告歸 ...
朔雪寒, 2014
7
现代汉语词典评析与补白 - 第 273 页
晋,葛洪《抱朴,汉过》: "毁方投圆,面从响应者,谓之'绝伦之秀'。"毁方投圆的同义词就是毁方瓦合。《礼记,儒行》: "举贤而容众,毁方而瓦合。"宋代俞文豹《吹剑录》: "故儒行欲毁方瓦合,老子欲和光同尘。"不过,世间之事,最不要脸的应算毁廉蔑耻,最愚蠢的应属 ...
吴再, ‎连诚谦, 2000
8
礼记质疑 - 第 690 页
篙煮案:忠信之美,优游之法·是行己大段工夫·幕贤容众,毁方瓦合,是接人大段工夫·忠信,奠之心者·优游·从容有涂之意,是发之外者·法谓一身之法度· ·真贤容众。·所以待人·主存心言· "毁方瓦合。,所以处人,主临事言·瓦之体方,而用员·其圭角四出者,非瓦之所以 ...
郭嵩焘, 1992
9
經學硏究論集 - 第 209 页
胡楚生. 209 也」^ ,所論要亦不誣,蓋人之稟賦,各有不同,聞過則喜,自非大聖,孰能爲之,子游不云乎,「事君數,斯辱矣,朋友數,斯疏矣」^ ,此論儒者剛毅之行,不受面數,亦人情之常耳,似亦無可致疑者。又如〈儒行篇〉論儒者之「寬裕」曰:舉賢而容眾,毁方瓦合
胡楚生, 2002
10
Yuzuan Kangxi zidian
T 瓦部) ( ) _ a}'一) w 瓦雷韻藻塵山啡醒赫五寡切' ′ ′日螂〈灕廖比蜷己燒之總、啗」圉鵲」宙史考{皇 _ 畸晁言氏作瓦臭屁 _ ... _ 忡矓又瓦合喃儒腳毀方而瓦人紐筐皆氏日陶者扁抭泌帽而割分之則瓦員之則圓而不失其瓦之質 _ 灰疵懈埂託匈奴矓其困】 ...
張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 毁方瓦合 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hui-fang-wa-he>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur