Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "隳坏" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 隳坏 EN CHINOIS

huīhuài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 隳坏 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «隳坏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 隳坏 dans le dictionnaire chinois

隳 mauvais 1. Détruire ruiné corrompu. 2. gaspillage relaxation r abandonné. 隳坏 1.毁坏r败坏。 2.废弛r废弃。

Cliquez pour voir la définition originale de «隳坏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 隳坏


不好不坏
bu hao bu huai
倒坏
dao huai
剥坏
bo huai
发坏
fa huai
变坏
bian huai
堕坏
duo huai
崩坏
beng huai
废坏
fei huai
弊坏
bi huai
弛坏
chi huai
惰坏
duo huai
成坏
cheng huai
摧坏
cui huai
撤坏
che huai
敝坏
bi huai
断坏
duan huai
栋折榱坏
dong zhe cui huai
残坏
can huai
背坏
bei huai
败坏
bai huai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 隳坏

肝尝胆
肝沥胆
高堙庳
节败名

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 隳坏

拉捋自
梁木其
气急败
礼崩乐
蔫儿

Synonymes et antonymes de 隳坏 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «隳坏»

Traducteur en ligne avec la traduction de 隳坏 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 隳坏

Découvrez la traduction de 隳坏 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 隳坏 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «隳坏» en chinois.

chinois

隳坏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Destruye mal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Destroy bad
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बुरा नष्ट करें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تدمير سيئة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

уничтожить плохо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

destrua ruim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খারাপ ধ্বংস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Détruisez mauvaise
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memusnahkan buruk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zerstöre schlecht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

悪い破壊
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나쁜 파괴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

numpes ala
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Phá hủy xấu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மோசமான அழிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाईट नष्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kötü Destroy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

distruggere male
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zniszcz złe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

знищити погано
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

distruge rău
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καταστρέψτε κακό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vernietig slegte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förstöra dålig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ødelegge dårlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 隳坏

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «隳坏»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «隳坏» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 隳坏 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «隳坏»

Découvrez l'usage de 隳坏 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 隳坏 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
古籍通假字选釋 - 第 59 页
堕" ,读 11111 ,通"隳"。毁坏。《说文》"堕"作"隆"。段玉裁注: "隶变作堕,俗作隳。用堕为崩落之义,用隳为倾坏之义。"《左传,僖公三十三年》: "堕军实而长寇讎。"注: "堕,穀也。许规反。"军实:辎重。长寇雠:助长敌人威风。又《定公十一年》: "叔孙州仇帅师堕邬。
高启沃, 1985
2
毛詩正義: - 第 50 页
商人留輔顧僕之賢,又善礼遇爾執政之相,王能如此用賢,益於國家,輻,僕能勤御,則得不隳敗爾之車載。以喻王既不棄不棄輔,又數顧念爾將車之僕,汝能若是,則輔益 0 ... 屢顧爾僕,不輸爾載。箋無棄爾輔,員于爾輻。員,益也。〇員隳壞之義,子路將隳三都是也。
李學勤, 2001
3
中國歷代散文選 - 第 2 卷
心的樣子。弛:鬆弛。轉遷徙,卽逃亡。心的樣子。頓跌倒。頓:勞頓。踣:音. ^ 10 ,倒下。。」這兩句形容吏人横暴,各處亂叫亂閱。二句 I 這兩句是說,頂着風雨,冒着寒暑。犯:冒。二句 I 隳突,《文選,陳琳爲袁紹檄豫州文》:「所過隳突,無骸不露。」李周翰注:「, I 呼 ...
劉盼遂, 1991
4
精編小學生審訂音字典 - 第 452 页
部 11 16 畫際隧隨險隱隰隳隴中間:腦際時候:青黃不接之際彼此之間:國際、校際、人際機會、機遇:因緣際會、際遇到達:高不可際結交:交際正值、當、逢:際此良機。隧 ˋ ㄙㄨ ㄟ 13 畫阜部古代 ... 隳 ˉ ㄏ ㄨㄟ 15 畫阜部毀壞:隳壞。隴 ˇ ㄌ ㄨ ㄥ 16 畫阜部 ...
五南辭書編輯小組, 2013
5
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 9 页
隴 I 阜部 15 隳^隳怖部牟部 14 华部 16 皁部 14 ^ 1 心事、祕密的事:〈難^言之隱〉 2 痛苦:〈民隱〉 3 藏匿,使人看不到:〈隱形匿影、隱藏、隱姓埋名〉!瞞著不說:〈隱瞞、隱惡〉 5 憐憫、 ... 1 低溼的地方 2 新開墾毀壞:〈隳壞〉 一 5 危。險、歷險\铤而走險。險境、 ...
小學生辭書編寫組, 2004
6
語文求真 - 第 102 页
... 是很普遍的,我們一不小心,往往可能會讀錯字音而不自知。如“古者庖犧氏之王天下也”(許慎〈說文解字敘〉),“王”字作動詞,解為稱王統治之意,讀作去聲(音“旺”),以別於一般作名詞讀平聲的“王”。 語文求真 102 故誤讀“揖”(也有誤讀“緝”)。又如“隳壞”的“隳”,
康寶文, ‎萬波, ‎張詠梅, 2008
7
新編鹽鐵論 - 第 192 页
何有,有何困難呢。囝伊尹太公以百里興其君:商湯與周文王爲諸侯時,封地百里,伊尹和姜太公輔之而王天下,故云。 3 功名隳壞而道不濟:隳,音厂乂\ ,敗壞。濟,成功。^公私『校 3 :「私」當作「利」。今據王校本引陳遵默說校改。?注 3 :公利,即功利。公,通「功」。
陳弘治, 2001
8
抱一子陳顯微道書二種
... 則眞求也氋故曰氳一息不存氋道將來契氶氌關尹子曰暋以事建物則難氋以道棄物則易氌天下之物氋無不成之難而壞之易氌 ... 也氌至於一行之差氋一念之失氋一動之非氋一事之誤氋則隳壞世界氋喪覆邦國氋破家亡身氋可立而待氋故曰氳成之難而壞 ...
陳顯微, 2013
9
杨炎及其两稅法硏究 - 第 148 页
第一节土地兼并激烈,均田制隳坏瓦解,租庸调法日久弊生(新唐书'食货(一》载: "盖口分、世业之田坏而为兼并,租、庸、调之法坏而为两税。"这两句话很清楚地指出两税法的产生与均田制隳坏、租庸调制崩溃有很密切的关系。 租调相配合的制度,把租调制 ...
李志贤, 2002
10
中国荒政全书 - 第 353 页
洎乎年祀绵远,古法隳坏。其水田之堤防,或因田户行舟及安舟之便而破其圩,或因人户侵蚀下脚而废其堤,或因官中开淘而减少丈尺,或因田主只收租课而不修堤岸,或因租户利于易田而故要淹没,或因决破古堤张鱼捕虾而渐致破损,或因边圩之人不肯出田与 ...
李文海, ‎夏明方, ‎牛淑贞, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «隳坏»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 隳坏 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
台媒:岛内企业家缘何发出“告别台湾”的悲鸣
工总白皮书语重心长地说,台湾整体投资环境正极速走向崩坏,面对政府失能、社会失序、'国会' ... 执政党已在亲身示范一个百年政党的隳坏,而且是自作孽不可活! «中国新闻网, juil 15»
2
“居者有其屋” 宋朝的廉租房制度堪称完备
虑久远不切从禀,别致隳坏,乞传宣下务,常切遵守。”获批准。按照这一簿历,店宅务每日需要登记的账簿多达二十八种,包括旧管入库簿、月纳簿、退赁簿、赁簿、欠钱 ... «凤凰网, juil 15»
3
试论《金瓶梅》中“性描写”的意义
自英宗以后,更是纲纪隳坏,大权旁落,宦官得宠,皇帝致死贪玩淫乐,广征美女而不问朝政。例如武宗正德皇帝溺于酒色,年金三十一岁便“崩于豹房”,纵欲身亡之后方“ ... «Focus.tianya.cn, mars 15»
4
错过大好时机台湾一代不如一代的迷思?
选举与政党轮替后,两党领袖或贪或怯,在领导力长期不彰下,内阁五日京兆,文官体系隳坏,立法权凌驾行政权。众多早该与时俱进的结构改革,如军公教退休制度、油 ... «华夏经纬, mars 15»
5
秦二世奉诏登基文告揭秦朝过早灭亡原因
事实上,秦始皇就宣称自己的功劳是“隳坏城郭”和“夷去险阻”,即国内不再设防,粮食全部流通。可见集权一事,在当时还真是一个福音。 更何况,那时也没有别的路好走 ... «华声在线, nov 13»
6
超越党派之争,寻求民族大义:《浩气长流》七七发布会(上)
... 天翻:民族英烈竟碧血冷凝,白骨销殒,其墓碑棺廓竟掺遭隳坏毁弃,其妻儿亲戚竟备受迫害凌辱。“将军一去,大树飘零;壮士不还,寒风萧瑟。日暮途远,人间何世! «自由亚洲电台, juil 13»
7
水泥:与工业革命同步
明代《天工开物》一书中记载:“用以襄墓及贮水池则灰一分入河砂,黄土二分,用糯米、羊桃藤汁和匀,经筑坚固,永不隳坏,名曰三合土”。 与第一次工业革命同步英国人 ... «新浪网, août 12»
8
曲阜北陛石传奇经历:爱国人士从日本人手中截获
《论衡·正说》记载:“至孝景帝时,鲁恭王坏孔子教授堂以为殿,得百篇《尚书》于墙壁中。 ... 王延寿赋中写道:“遭汉中微,盗贼奔突,自西京未央、建章之殿皆见隳坏,而灵光 ... «中国新闻网, avril 12»
9
一个无良官府不配有良民
... 状态发展到极致时,季孙氏这类大族又由内部的家臣如阳虎控制,此谓孔子所言的“陪臣执国命”,可见一个完整继承周礼的国家,政治规矩隳坏已到了何等的地步。 «凤凰网, sept 11»
10
定策元勋,神宗御书神道碑
孰若以祖宗八十年太平之业坐付庸臣,恣(放纵)其隳坏乎?” “仁宗盛世”,大幕已启。 变法之辩,聚讼不息,但总在摸着石头过河。 这一年(景祐三年,公元1036年),韩 ... «商都网, janv 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 隳坏 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hui-huai-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur