Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "惠书" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 惠书 EN CHINOIS

huìshū
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 惠书 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «惠书» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 惠书 dans le dictionnaire chinois

Huishu a appelé le mot de respect de l'autre partie. 惠书 称对方来信的敬词。

Cliquez pour voir la définition originale de «惠书» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 惠书


八书
ba shu
八体书
ba ti shu
八分书
ba fen shu
八座尚书
ba zuo shang shu
八行书
ba xing shu
哀书
ai shu
哀的美敦书
ai de mei dun shu
哀的美顿书
ai de mei dun shu
拜书
bai shu
暗书
an shu
柏叶书
bai ye shu
班书
ban shu
白书
bai shu
白皮书
bai pi shu
白萝门书
bai luo men shu
白衣尚书
bai yi shang shu
白银书
bai yin shu
白麻书
bai ma shu
百城书
bai cheng shu
百科全书
bai ke quan shu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 惠书

然之顾
然至
施之谋
斯通电桥
司勒
文冠
鲜鳏寡

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 惠书

伴食中
保证
壁中
报任少卿
贝叶
贝多叶
闭户读
闭门读

Synonymes et antonymes de 惠书 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «惠书»

Traducteur en ligne avec la traduction de 惠书 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 惠书

Découvrez la traduction de 惠书 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 惠书 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «惠书» en chinois.

chinois

惠书
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

libro Hui
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hui book
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हुई किताब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كتاب هوى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хуэй книга
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hui livro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হুই বই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

livre Hui
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

buku Hui
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hui Buch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホイブック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

후이 책
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

buku Hui
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hui cuốn sách
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹுய் புத்தகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

HUI पुस्तक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hui kitap
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hui libro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hui książka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хуей книга
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hui carte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hui βιβλίο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hui boek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hui bok
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hui bok
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 惠书

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «惠书»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «惠书» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 惠书 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «惠书»

Découvrez l'usage de 惠书 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 惠书 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
民俗通书 - 第 212 页
顷诵手书,盛意殷渥( ^ 6 沃,忧厚) ,深为感荷^ ^顷得惠书,谨悉一切。,顷得〇日来信,谨悉种种。顷得惠书,并尊照一张,感谢之至,顷奉惠书,词义恳拳,甚感眷念之厚。顷接〇月〇日函,备荷眷注,深感。顷奉到〇日惠函,知蒙存问,且貺〈^ ^ 09 况,赠送) "佳品,不胜 ...
周作明, 1991
2
礼貌词语词典 - 第 104 页
止妾与侍儿小英在家,敢邀仙郎惠然枉驾,少慰鄙怀。' 3 【惠示】对人书信的敬称。示,指示,表示对对方的尊敬。《鲁迅书信集,致沈西苓》: "惠示谨悉。我今年接连生病,自己能起坐写字,还是最近的事。"【惠书】对人书信的敬称。宋,王安石《答王逢原书》: "忽辱 ...
陈海烈, ‎徐英, 1989
3
敝帚集 - 第 1 卷 - 第 407 页
陳克華 一 407 — 承惠.贈尊著「中國現代革命史實」三冊,業已拜領,該書內容豐富, 0 ?勝欽佩。(五四、元、廿)八^濟滄〔松年〕先生惠書云:生致意爲荷。(五四、二、十九)惠書敬悉,承賜大^三册,繼續捧讀,敍事精詳,俾明史實,無任欽遲,敬謝& ^ ,並希代向伯豪先 ...
陳克華, 1973
4
Li mao ci yu ci dian - 第 104 页
妾与侍儿小英在家,敢邀仙郎惠然枉驾,少慰鄙怀- ' "【惠示】对人书信的敬称。示,指示,表示对对方的尊敬。《鲁迅书信集,致沈西苓》, "惠示谨悉。我今年接连生病,自己能起坐写字,还是最近的事。"【惠书】对人书信的敬称。宋^王安石《答王逢原书》, "忽辱惠书, ...
陈海烈, ‎徐英, 1989
5
李叔同 - 第 49 页
其八三八四、丐尊居士澄览:惠书诵悉,至用欢慰,书件附挂号邮奉。以后暇时,拟多写结缘之书幅,俟时局平靖即可邮寄也。.承询所需,甚感。现无所需,居深山高峰麓有如世外桃源,永春亦别各桃源也。谨复不备。农历中秋后二日,音启。附一笺及经名三纸, ...
弘一大师, 1993
6
古书画史论集/故宫博物院学术文库 - 第 40 页
9 ,致民瞻宰公远寄鹿肉札仰人至,得所惠书,就审履候胜常,深以为慰。不肖远藉庇休,苟且如昨。承远寄鹿肉,领次至以为感,但家人辈尚以为少,不审能重寄否。付至界行绢素,已如来命,写兰亭一过奉纳,试过目以为然乎,不然乎。紫芝有书今附来,使以书复之, ...
单国强, 2002
7
汉语礼仪用语及其文化內涵
顷奉惠书,如见故人。惠书得悉,情意拳拳。忽奉华函,畅聆高论,欣慰之至。顷奉手函,具悉一切。捧读惠书,惊悉贵体欠安,至为悬念。顷奉手缄,知蒙祝念,感何可言。(华函、手函、手缄,皆可指书信) (五)表示致歉的开头礼貌语惠书收悉,迟复为歉。来函已悉 ...
胡明扬, 2004
8
當代中國佛教大師文集 - 第 5 卷 - 第 258 页
演音啟丐尊居士淵鑒;惠書誦悉。附奉上致豐居士一簍及佛字二紙,乞於便中附寄去。又致李居士簍,乞閱畢,便中轉交,遲遲無妨也。近問郵局,滬閩之間仍不能寄大包印刷品前承寄「行事鈔資持記」,於元旦晨收到,賞為慶幸事也。謹復不備。農曆三月十八日音 ...
洪啓嵩, ‎黄啓霖, 1987
9
涸辙旧简: 叶圣陶贾祖璋京闽通信集 - 第 94 页
1973 61 叶圣陶致贾祖璋祖璋吾兄:今日接上月廿七日惠书,始恍然于前接十一月十五日惠书之后尚未修复,致劳盼念,深感歉疚。此疏漏盖出于记忆之误,以为已复而实未复。倘承原恕,幸何如之!至善于上月卅日晨到家,名目为"调回工作"。至今编辑人员调回 ...
叶圣陶, ‎贾祖璋, 2003
10
韓愈古文校注彙編 - 第 966 页
8 愈白,《舉正》於其下增「蒙惠書」三字丄 X :「閣本、杭本『愈白』下無今本三十八字,而增『蒙惠書』三字。蜀本作『行官自南迴,獲吾兄一一十四日手示,披讀數番,欣悚兼至,不審入秋來眠食如何,伏惟萬福。』『來示』云云,與今本亦小異。」《考異》:「!『吉州』一一字, ...
韓愈, ‎羅聯添, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «惠书»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 惠书 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
金星:高僧弘一大师为何在僧在俗都成功?
弘一大师当即回信表示:“惠书诵悉,至用惭愧!自明日起,即当遵命闭门精修,摒弃一切。”虚怀若谷,时刻怵惕,用志不分,终成大德。这也难怪丰子恺在《李叔同先生的 ... «凤凰网, août 15»
2
刘策成助毛泽东长沙脱险
策成先生:惠书敬悉,甚为感激。先生欲为人民事业有所贡献,极为钦佩。地点拟以在长沙为宜。那里熟悉先生的人较多,商筹较为便利,尚祈斟酌。” 刘策成收到毛泽东 ... «人民网, juil 15»
3
读《复堂师友手札菁华》书后
按季贶即周星贻,札略云:“惠书并谭仲修文稿、杨惺吾书式均悉一是。仲修居杭州何处,亦祈示及,弟拟通书并寄新刊也。”则此札有关复堂事,星贻收到后转寄复堂一 ... «文汇报, juin 15»
4
袁克文是个集邮迷
兹又究心邮学,加入本会为会员,并迭次惠书寄稿,殷殷不倦,更在《晶报》登记《邮乘》一篇,为本志张目。此为文谈邮之处女作;所造已渊懿若是,他日源源而来,金玉 ... «新浪网, mars 15»
5
文明礼貌用语口诀
请人赴约说“赏光” 对方来信说“惠书” 自己住家说“寒舍”. 需要考虑说“斟酌” 无法满足说“抱歉” 请人谅解说“包涵”. 言行不妥“对不起” 慰问他人说“辛苦” 迎接客人说“欢迎”. «搜狐, mars 15»
6
章汝奭藏手札墨迹记
久违謦欬,电话叙旧,并奉惠书,快何如之,时光推移,谋面迄今二十有年,心驰可见。弟自退休家居,写读娱老,别无善状,爱好文艺,服务社会,充实生活,砥砺精神, ... «新浪网, févr 15»
7
张澜书信里的卢作孚之死
张副主席、黄副总理:. 五月五日惠书及周孝怀先生意见书,收到,阅悉;并已转付有关各部门负责同志阅看。其中有些问题,已请周总理酌处。便时尚希转告孝怀先生。 «南方周末, août 14»
8
臧克家次子回忆父亲和毛主席的诗缘
惠书早已收到,迟复为歉!遵嘱将记得起来的旧体诗词,连同你们寄来的八首,一共十八首,抄寄如另纸,请加审处。 这些东西,我历来不愿意正式发表,因为是旧体,怕 ... «凤凰网, mars 14»
9
毛泽东建国后给家境窘迫老同学寄300万元旧币(图)
惠书敬悉。困难甚念。寄上人民币三百万元,聊助杯水。如有急需,尚望续告。此覆,顺祝康吉。”泛黄的信笺上草书虽寥寥数笔,但字里行间都是毛主席与友人满满情谊。 «中国网, déc 13»
10
毛泽东与黄炎培交往二三事
任之先生:惠书盛意可感!那些东西,既已发表,不改也可。游长江两小时飘三十多里才达彼岸,可见水流之急。都是仰游侧游,故用“极目楚天舒”为宜。顺致敬意! «东方网, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 惠书 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hui-shu-10>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur