Signification de "毁钟为铎" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 毁钟为铎 EN CHINOIS

毁	钟	为	铎
huǐ	zhōng	wéi	duó

QUE SIGNIFIE 毁钟为铎 EN CHINOIS

définition de 毁钟为铎 dans le dictionnaire chinois

Détruisez l'horloge comme 铎 Changez la cloche en cloche. Détruisez les grandes choses comme de petites choses, un comportement métaphoriquement stupide.

毁钟为铎 将钟改铸为铃。毁大物为小物，比喻随心所欲的愚蠢行为。

TRADUCTION DE 毁钟为铎

Découvrez la traduction de 毁钟为铎 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 毁钟为铎 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «毁钟为铎» en chinois.

• chinois: 毁钟为铎
• Traducteur Français - espagnol: Minutos en ruinas para dúo
• Traducteur Français - anglais: Ruined minutes for duo
• Traducteur Français - hindi: इस जोड़ी के लिए बर्बाद कर दिया मिनट
• Traducteur Français - arabe: دقائق دمر ل الثنائي
• Traducteur Français - russe: Разрушенные минут для дуэта
• Traducteur Français - portugais: Arruinado minutos para duo
• Traducteur Français - bengali: বেল তুদর ছারখার হয়
• Traducteur Français - français: Ruiné minutes pour duo
• Traducteur Français - malaisien: Bell telah hancur Tudor
• Traducteur Français - allemand: Zerstört Minuten duo
• Traducteur Français - japonais: デュオのために台無し分
• Traducteur Français - coréen: 듀오 에 대한 파괴 분
• Traducteur Français - javanais: Bell iki rusak Tudor
• Traducteur Français - vietnamien: Phút bị hủy hoại cho bộ đôi
• Traducteur Français - tamoul: பெல் டியூடர் நாசமாகிவிட்டது
• Traducteur Français - marathi: घंटा ट्यूडर पळाली होती
• Traducteur Français - turc: Bell Tudor harap oldu
• Traducteur Français - italien: Minuti rovinato per duo
• Traducteur Français - polonais: Ruiny minut dla duetu
• Traducteur Français - ukrainien: Зруйновані хвилин для дуету
• Traducteur Français - roumain: Minute ruinate de duo
• Traducteur Français - grec: Καταστράφηκε λεπτά για δίδυμο
• Traducteur Français - afrikaans: Verwoes minute duo
• Traducteur Français - suédois: Förstörda minuter för duo
• Traducteur Français - norvégien: Ødela minutter for duo

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «毁钟为铎»

Découvrez l'usage de 毁钟为铎 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 毁钟为铎 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

现代汉语词典评析与补白 - 第 273 页

毁方投圆的同义词就是毁方瓦合。《礼记,儒行》: "举贤而容众,毁方而瓦合。"宋代俞文豹《吹剑录》: "故儒行欲毁方瓦合,老子欲和光同尘。"不过,世间之事,最不要脸的应算毁廉蔑耻,最愚蠢的应属毁钟为铎,也叫毁舟为枕,最残忍的则是毁宗夷族,六亲不认。

吴再, ‎连诚谦, 2000

諸子彙函: 26 卷, 卷首 ; 殘: 卷 21 至26 缺

T TRT- T C 2_T 2 -制架率誠者湯使人哭之征馬不觸御 COT 不自投於河雖龍聲蟲而不自唱又先人乎愛熊- -C-C-C 而食之鹽愛獵而飲之酒雖欲養之非其道血而死衡飲酒而 ____ _ __ _ __ 心所欲- -李- - --*毀鐘為鐸*管子以小辱成大榮四日是和)霸目死共 ...

歸有光, ‎Zhenmeng Wen, 1626

好查好用成語熟語辭典 - 第 77 页

... ˊ ㄐㄧ 毀家紓難 2 6 2 ˇ ㄏ ㄨ ㄟ ˉㄐㄧㄚ ˉㄕㄨ ˋ ㄋ ㄢ 毀鐘為鐸 2 6 2 ˇ ㄏ ㄨ ㄟ ˉㄓㄨㄥ ˊ ㄨ ㄟ ˊㄉㄨㄛ 毀譽參半 2 6 2 ˇ ㄏ ㄨ ㄟ ˋㄩ ˉ ㄘ ㄢ ˋㄅㄢ 誨盜誨淫 2 8 9 ˋ ㄏ ㄨ ㄟ ˋㄉㄠ ˋ ㄏ ㄨ ㄟ ˊㄧㄣ 誨人不倦 2 8 9 ˋㄏㄨㄟ ˊ ㄖㄣ 77.

五南辭書編輯小組, 2012

淮南子 - 第 574 页

次熊而让它吃盐,嵙欢水纖而让它饮酒.即使&1 要养好它.也不符合生理的规律.心中所^兴的,可以毁舟为舵 I 心中所愿意的.可以毁钟为铎.管子用小的屈^成就了大的荣誉.苏秦用百次的欺骗而成就了一次诚 13 。因此箭耙张开化力矢便射向中心.林木茂盛( ?

王贵元, ‎叶桂刚, 1992

福州方言研究 - 第 98 页

又《淮南子,说林》: "心所悦,毁舟为钛;心所欲,毁钟为铎。"高诱注: "枕,舟尾也。"《玉篇,木部》: "状,舟尾小梢也。"《集韵》把"钛"列为"舵"的异体,音"唐左切"。案《淮南子》把"舵"一词写作"钛" ,显然是因为作者(或传抄者)的方言里"舵"与"扰"同音,也就是与"大"同音或 ...

陈泽平, 1998

劉文典全集: 淮南鴻烈集解

心所説,毁舟為状;心所欲,毁鐘為鐸。 3 ,大鈴也。金口木舌為木緯.金舌為金輝。枕-舟尾,讀! !文典謹按: 5 ? ?九百八引,「道」下有「也」字。愛熊而食之鹽,愛獺而飲之酒,雖欲養之,非其道。熊食療而死,類飲酒而敗-故曰非其道也。 0 菊狗不自投於河,雖蹇蟲而不 ...

劉文典, 1999

音學五書 - 第 8 卷

度去聲則音渡淮南子說林訓心所欲毀鐘為鐸欲音裕 _ 釋名鐸度也號命之限度也 _ 朱洪邁容齊四筆見澤字下此韻當分為二鐸犯切十九鐸朝— — \月生月十才 T / - T 工古音力深反 _ 左傳昭二十年輸掠其聚掠音亮 _ 」今此字兩收於四十一樣十入藥部中 _ 當 ...

顧炎武, 1966

傳世藏書: 淮南子, 论衡, 抱朴子, 刘子, 金楼子, 颜氏家训, 周敦颐集等15种

心所说,毁舟为伙;心所欲,毁钟为铎(铎,大钤^。金口木舌为木铎,金舌为金铎。状,舟尾,读《诗》"有状之杜"也)。管子以小辱成大荣(管子相子纠,不能死,为鲁所囚,是其辱。卒相桓公,以至霸,是其大荣 1 〗,苏秦以百诞成一诚(诚,信也〉。质的张而弓矢集,林木茂而 ...

朱维铮, ‎李国钧, 1995